GAZ-53 GAZ-3307 GAZ-66

Prodej auta v Bělorusku podle účtu. Registrace odkazu na fakturu. Kdo může vystavit referenční fakturu

Dám podrobnou odpověď

Potvrzení o faktuře nebo kupní smlouva Potvrzení o faktuře je úřední doklad, který potvrzuje nákup motorového vozidla fyzickou nebo právnickou osobou v bazaru nebo autobazaru. Tento dokument, který je formou přísného hlášení a zavedeným vzorem s několika stupni ochrany, byl donedávna jediným, který osvědčoval vlastnictví vozidla, a také sloužil jako základ pro registraci a registraci u dopravní policie. Před několika lety bylo předpokladem pro nákup nebo prodej automobilu vydání potvrzení o faktuře, které obsahovalo nejúplnější údaje o prodávajícím a kupujícím (pasové údaje), technické údaje vozidla a jeho náklady. .

Další jeho funkcí byla evidence kupní ceny u finančních úřadů za účelem výběru daně od vlastníka v případě opakovaného prodeje vozu za vyšší cenu za určitých podmínek.V roce 2009 však došlo k některým změnám. převzaty do současné právní úpravy, v důsledku toho je takovým samostatným pojmem kupní smlouva. Tento dokument, který má podle mnohých výrazně zjednodušit postup při nákupu i prodeji vozidla, má mnoho výhod.

Je třeba poznamenat, že s vydáním těchto změn se objevily zvěsti, že účet za certifikát za auto byl úplně zrušen. To však neplatí, protože nařízení vlády definuje kupní smlouvu pouze jako alternativu k potvrzení o faktuře. Na základě výše uvedeného lze poznamenat, že registrace vozidla u dopravní policie se provádí podle kteréhokoli z těchto dvou dokumentů. Když se však na tyto dokumenty podíváte podrobněji, uvidíte mezi nimi obrovský rozdíl. Něco lze připsat plusům a něco mínusům, vše je individuální. A proto mnoho motoristů pochybuje o tom, co je při registraci výhodnější, lepší a pohodlnější - potvrzení o faktuře nebo kupní smlouva?

Pokud k tomuto problému přistoupíme ze strany dopravních policistů, pak dávají přednost certifikátovému účtu, protože je velmi obtížné jej padělat: všechny formuláře jsou vydávány v podnicích, které prošly speciální certifikací, každý certifikát má vlastní sérii, číslo, vodoznaky, mikrotisk atd. další stupně ochrany. Tento doklad lze vyplnit pouze ve speciálních místnostech vybavených bezpečnostními systémy. Jednou z hlavních výhod potvrzení o faktuře je, že v případě ztráty dokladů o vlastnictví automobilu můžete snadno obdržet ověřené kopie pro potvrzení zákonnosti transakce. Kromě toho je majiteli spolu s certifikátem vydána značka "Transit".

Hlavní nevýhodou je, že prodávající a kupující nemohou sami vystavit certifikát-fakturu na vůz a jsou nuceni se uchýlit k pomoci právnických osob (zprostředkovatelů), jako jsou autobazary nebo antikvariáty. Certifikát navíc podle právníků neodráží vůli stran uzavřít dohodu a úlohou zprostředkovatelů je pouze za úplatu vydávat papír, ačkoli jejich úkolem je organizovat transakce. Při vystavení osvědčení-faktury musí fyzická osoba předložit list vlastnictví se značkou dopravní policie o vyřazení vozu z evidence za účelem prodeje nebo zcizení, pas prodávajícího a kupujícího. V přítomnosti generální plná moc přítomnost bývalý majitel Kupní smlouvou se rozumí jednoduchá písemná forma, která nevyžaduje povinné ověření notářem, jejíž výhoda je nesporná. Prodávající a kupující mezi sebou uzavřou dohodu, jednoduše ji podepíší a je to.

Jeden jde zaregistrovat auto na dopravní policii a druhý jde počítat peníze. Když ale přijdete k registraci, může se ukázat, že při vyplňování došlo k chybám, které vyžadují opravu, respektive přítomnost druhé strany, budete muset hledat předchozího majitele. V důsledku toho může úspora času při vyplňování smlouvy způsobit spoustu problémů. Mnoho lidí proto využívá pomoci specialistů tzn. stejné třetí strany (zprostředkovatelé), ale ani zde to není tak jednoduché, je dost podvodníků, kteří od vás vezmou peníze, nedokážou sepsat smlouvu o nic lepší než vy a situace se bude opakovat.

S účtem certifikátu je to téměř nemožné. Nespornou výhodou smlouvy je, že máte možnost po zakoupení vozidla uplatnit reklamaci u bývalého majitele v případě dříve neupřesněných závad. Pomocí potvrzení o faktuře na auto takovou možnost mít nebudete, tam je vše mnohem složitější, reklamace je třeba uplatnit vůči právnické osobě, která transakci provedla.Samozřejmě, pokud vše výše uvedené porovnáte, faktura certifikát bezesporu vypadá mnohem spolehlivěji při koupi auta. Je tu ale jedno upozornění: od 30. července 2009 je nařízením vlády pozastavena výroba této formy. Tito. tento doklad vystavují pouze firmy, které měly sklad.

V tomto ohledu se náklady na službu výrazně zvýšily, přibližně několikrát vyšší než u alternativy. Pokud ale přistoupíte k výběru optimální varianty designu moudře, téměř každý dospěje k závěru, že pochybné úspory pravděpodobně povedou k velkým neplánovaným výdajům. Majitelé automobilů, kteří potřebují 100% záruku správného provedení transakce nákupu a prodeje, proto nejsou zmateni vysokými náklady na certifikát-fakturu za auto.

1. Kupní a prodejní smlouva

Nejčastějším způsobem prodeje auta i nadále zůstává smlouva o prodeji... Tato možnost je výhodná v tom, že dokument lze vypracovat a dohodnout jak nezávisle, tak kontaktováním dopravní policie. Tam je kromě opětovného vystavení dokladů k autu za příplatek poskytována pomoc s přípravou žádostí, smluv a dalších papírů.

A. Vyřazení auta z registru

Pro prodávajícího a kupujícího je nejpohodlnější provést všechny kroky k opětovnému vydání vozu zároveň... Po nalezení kupujícího se strany ve stanovený den společně dostaví na REP GAI v místě bydliště prodávajícího. Prodávající vyplní žádost ve stanoveném formuláři pro odhlášení, kupující - obdobný pro registraci. Je důležité si uvědomit, že po odhlášení jsou vydána tranzitní čísla a tři měsíce na prodej vozu. Po uplynutí této doby je zakázán pohyb ve vozidle. Po třech měsících můžete auto prodat.

Od 21. ledna 2019 můžete podle usnesení Rady ministrů Běloruské republiky ze dne 18. října 2018 č. 747 odebrat auto z registru na kterékoli pobočce MREO GAI. Dříve bylo možné se odhlásit pouze v místě registrace majitele vozu.

b. Vyřízení a podpis smlouvy

Aby se ušetřilo více času, mohou prodávající a kupující sepsat kupní smlouvu sami před vstupem do MREO. To nevyžaduje notářské ověření. Dokument je vypracován v volné psaní, zároveň nemůžete znovu objevit kolo a použít formulář navržený dopravní policií. Smlouva začíná po jejím podpisu stranami, pokud neexistují jiné dočasné odkazy. Je vyžadována podepsaná smlouva zaregistrujte se u MREO.

C. Dokumentace

K odhlášení vozu nebo přeregistraci vozu na jiného vlastníka potřebuje prodávající a kupující následující dokumentace:

  1. žádost (prodávající a kupující) - vyplněná předem nebo na dopravní policii;
  2. cestovní pas nebo jiný doklad totožnosti (prodávajícího a kupujícího);
  3. technický pas;
  4. čísla (registrační značky);
  5. kupní smlouva ve čtyřech kopiích (jedna zůstává na dopravní policii v místě nákupu, druhá u prodejce, třetí je nutná pro registraci u kupujícího a čtvrtá pro samotného kupujícího) - je vyplněna předem nebo na dopravní policii;
  6. akt kontroly vozidla dopravní policií (srovnání čísel) - prodávající jde na dopravní policii;
  7. potvrzení o zaplacení státního cla - splatné na pobočkách banky v blízkosti nebo přímo u dopravní policie.

Po dokončení nákupu by měl kupující okamžitě vydat pojištění občanské odpovědnosti(pole, kde je uvedena registrační značka, zůstává dočasně prázdné). To lze provést lokálně. Dopravní policie má zástupce pojišťoven.

Důležité! Doklad o průjezdu technické kontroly se na nového majitele vozu nepřevádí. Vůz s průjezdními čísly musí v souladu s aktuálním zněním pravidel silničního provozu projít technickou kontrolou.

d. Obnovení bez změny čísel

Pokud jsou prodávající a kupující registrováni ve stejné osadě, lze vůz znovu vydat podle zjednodušeného schématu.

Při vyřazování vozu z registru mohou být „tranzitní“ čísla vynechána, pokud obě strany transakce společně kontaktují dopravní policii. Vozidlo v zásadě v tomto případě není nutné odhlašovat. Znovu se vydává od jednoho vlastníka k druhému.

Důležité je upřesnění, že přeregistrací se zachováním čísel mohou projít pouze majitelé nového typu registračních značek (nikoli červených). V případě nákupu auta v Minsku mohou obyvatelé jiných osad zaregistrovat kupní a prodejní smlouvu v hlavním městě MREO GAI v "Zhdanovichi".

Po zakoupení nový majitel vozidlo musí zaregistrovat to na vašem (v místě registrace) oddělení dopravní policie do 10 dnů od data nákupu.

2. Odkaz na fakturu

Mnoho majitelů aut raději prodá auto bez cesty do MREO GAI. K tomu se dohodnou s kupujícím pomoc faktura, která je podkladem pro registraci zakoupeného vozu. Dokladem je formulář ve stanovené podobě, ve kterém právnická osoba nebo fyzická osoba podnikatel s oprávněním k podnikání s automobily, potvrdit akvizici vozidlo.

A. Vyřazení auta z registru

Pro vystavení provize za prodej a nákup vozu a obdržení faktury je nutné vozidlo odhlásit.

b. Registrace certifikátu

Osvědčení může vydat právnická osoba nebo fyzická osoba podnikatel, která má licenci k prodeji automobilů. Obdržený dokument vám umožní zaznamenat zakoupené auto u dopravní policie.

Certifikační faktura by měla být vystavena v kanceláři organizace, protože v případě potřeby musí být stornována na stejném místě. Jsou případy, kdy „ jednodenní firmy»Jsou vytvořeny na krátkou dobu a poté zlikvidovány. Proto je vhodné ověřit si, jak dlouho právnická osoba nebo fyzická osoba podnikatel vystavuje certifikátovou fakturu.

C. Dokumentace

K vystavení faktury potřebujete následující dokumentace:

  1. cestovní pas (prodávajícího a kupujícího) nebo notářsky ověřená plná moc o právu na prodej nebo koupi vozidla;
  2. technický pas s označením „vyřazeno z evidence v souvislosti s prodejem (zcizením).“

d. Zvláštnosti

Po vystavení certifikátové faktury obdrží prodejce vozu smlouvu o komisním prodeji vozidla a kopii certifikátové faktury; kupující - originál faktury, smlouvy a označení v technickém pasu prodeje s pečetí organizace nebo jednotlivého podnikatele, který certifikát vydal.

Kupující je povinen dát do záznamu koupil auto do 10 dnů, a ihned si sjednejte pojištění občanské odpovědnosti.

E. Storno referenční faktury

Pokud si nákup auta rozmyslíte nebo prodejce změnil názor, můžete certifikátovou fakturu stornovat. K tomu potřebujete:

  1. Souhlas kupujícího a prodávajícího.
  2. Referenční účet může zrušit pouze právnická osoba nebo fyzická osoba podnikatel, která jej vydala.

Často převyšující nabídky fungují podle tohoto schématu. Nefungují jako oficiální autobazary nebo sekáče, takže buďte opatrní. Podle tohoto schématu prodáte své auto takovému zpětnému odkupu. Neregistruje ho, ale hledá nového kupce, může tónovat a důkladně se připravit na další prodej atd. Po nalezení nového kupujícího, s vaším souhlasem, požádá o zrušení certifikátu a vystavení nového mezi vámi a novým kupujícím. Zdá se tedy, že on sám se transakce neúčastní, dostává odměnu, pravděpodobně neplatí daně a ještě méně vydává šeky.

3. Darování

V případě úzkých příbuzenských vztahů mezi rodinnými příslušníky (manžel, rodiče, děti, osvojitelé, adoptované děti, sourozenci, dědeček, babička, vnoučata) může vůz přejít do vlastnictví registrací darovací smlouva... Před návštěvou dopravní policie je sestaven a ověřené notářským úřadem.

A. Vyřazení auta z registru

Do doby sepsání darovací smlouvy auto by měl být odhlášen... Postup je standardní, popsaný výše.

b. Registrace věnování

Forma smlouvy je libovolná, ale vzhledem k tomu, že listina je ověřena notářem, je lepší kontaktovat odborníka, aby listinu sepsal.

C. Zvláštnosti

Pokud jsou zůstavitel a dědic zapsáni ve stejné lokalitě a auto není vyřazeno z evidence, je možná zjednodušená možnost přeregistrace se zachováním platných registračních značek... Existuje možnost sepsání darovací smlouvy pro cizí osobu, v tomto případě však bude daň vypočtena a zaplacena. Preferovanou možností je kupní smlouva.

4. Jiné zvláštní případy obnovy

A. Příbuznému otci

Když blízké rodinné vztahy nejvýhodnější možností je návrh věnování. Při registraci osob v jedné lokalitě je možná zjednodušená přeregistrace vozidla. Postup je popsán výše.

b. V souvislosti se smrtí majitele vozu

Když smrt majitele vozu vlastnické právo přechází na zákonné dědice v předepsaných podílech. Po 6 měsících ode dne úmrtí všichni dědicové současně přeregistrují vozidlo u dopravní policie dle postupu a s doklady popsanými výše. Auto je evidováno na jednoho majitele (dohodou), ale jeho majiteli je více osob (v souladu s podíly).

C. V případě auta, které není v pohybu

Je zcela běžné, že se prodávají vozidla, která nejsou v pohybu. Přesunout je na místo dopravní policie pro kontrolu čísla a prohlídku vozu je nepraktické. V tomto případě si můžete objednat placená služba v dopravní policii o výjezdu specialisty na místo vozidla. Jeho cena je 0,4 základní jednotky.

5. Kde přeregistrovat auto v Minsku?

V Minsku se registrace a přeregistrace vozidel provádí následovně adresy:

A. Svatý. Timiryazeva, 123, (TD "Zhdanovichi") - registrace smluv, registrace, odhlášení. Pracovní doba: úterý-sobota (8:00-18:00).

b. Svatý. Serova, 1 (JSC "Minsk-Lada") - registrace smluv, registrace, přeregistrace, odhlášení a získání "tranzitních" čísel zde není možné. Pracovní doba: úterý-sobota (8:00-17:00).

6. Prodej na generální plnou moc

Pamatujte: žádná taková formulace v zákoně není. Tohle je fikce. Relikt 90. let.

Pokud vám někdo nabídne sepsání plné moci na auto a předání klíčů - vězte. Taková dohoda ILEGÁLNÍ.

V tomto případě může skutečný vlastník vozu, tedy ten, na koho je evidováno, vůz zapsat do seznamu hledaných a uplatnit jej po vás jako svůj majetek. V důsledku toho můžete přijít jak o peníze, tak o auta.

Ze strany prodávajícího: ačkoli jste auto prodali, pokud se kupující dostane do nehody podle pohlaví, ponesete odpovědnost jako vlastník rizikového vozidla. Jednoduše řečeno, budou na vás padat žaloby za morální újmu.

7. Náklady na služby registrace a odvozu vozu:

1 základní hodnota - pro vydání technického průkazu vozidla (technického pasu)

0,05 základní hodnota - pro vystavení dokladu (osvědčení) o absolvování státní technické kontroly (příloha osvědčení o registraci vozidla)

1 základní hodnota - pro státní registraci motocyklu, mopedu

2 základní hodnoty - pro státní registraci automobilu

1 základní hodnota - pro státní registraci přívěsu, návěsu (v případě nové registrační značky)

10 základních jednotek - v případě výběru registračních značek s požadovanou kombinací čísel a písmen

60 základních jednotek - v případě individuální výroby registračních značek s požadovanou kombinací čísel a písmen.

Při odhlášení:

1 základní hodnota - pro státní registraci vozidel dočasně přijatých k účasti v silniční provoz(v případě jejich dalšího využívání)

0,08 základní hodnota - pro vyplnění žádosti

0,04 základní hodnota - pro počítačové služby

Mějte na paměti, že použité číslo je poloviční než cena nového.

Vaše otázky a mé odpovědi:

1. Pokud po koupi vozu uplynulo více než 10 dní a nestihl jsem jej zaregistrovat, jaká bude pokuta?

Odpověď: v praxi nebude pokuta, ale je lepší zavolat na MREO GAI a upřesnit. Koupil jsem si auto v Minsku, vyžadovalo to seriózní opravu, potřebuji ho zaregistrovat v Borisově, Borisovská dopravní policie mě ujistila, že své auto mohu opravovat nejméně šest měsíců, na nich nezáleží - nemají t dát pokutu. A tak se také stalo.

2. Co je lepší než faktura-certifikát nebo kupní smlouva?

Kupní a prodejní smlouva se sepisuje na dopravní policii přímo při transakci, takže osobně v ní mám mnohem větší důvěru. Vytvoříte si účet pro certifikát od neznámého individuálního podnikatele a ukáže se, že budete moci zaregistrovat auto nebo ne, to už je velká otázka. Co když je auto zatčeno a prodejce ho schoval? A když je auto kradené? Stoprocentně před podvodníkem samozřejmě neochrání ani kupní smlouva. Pokud tedy například podvodník prodá auto ihned po zabavení (mimochodem, jde o trestný čin), dopravní policie prostě nebude mít čas tyto informace získat a při registraci bude vše čisté.

Jak provést transakci prodeje a nákupu vozu? Nápověda - faktura a kupní smlouva, jaký je rozdíl? Který dokument vzbuzuje důvěru? Jak dlouho je certifikát - faktura platný?

Touha koupit auto znamená shromažďování informací o návrhu tohoto rozhodnutí. Často existuje obava z nákupu vozidla a dělání chyb při uzavírání obchodu. Nejdůležitější je, aby jednání byla legální a právně správná. Důležité dokumenty, se kterými byste se měli seznámit, jsou faktura a kupní smlouva.

Co je certifikát – účet?

Nápověda - faktura je možnost pro registraci nákupu a prodeje automobilu, je to striktní formulář pro hlášení s řadou pravých znaků:

  • Řada a číslo;
  • Vodní značky;
  • Mikrotisk.

Formu je těžké padělat, a proto vzbuzuje důvěru. Můžete jej získat od certifikované a licencované organizace.

Nápověda - faktura slouží jako nezbytný úřední doklad a je potřeba pro přihlášení vozu na oddělení registrace dopravní policie. Potvrzuje vlastnictví nemovitosti a po dokončení transakce osvědčuje nákup motorového vozidla v obchodě s provizí nebo v autobazaru.

Tento vlastnoručně psaný souhlas obou stran je alternativou kupní smlouvy. V třícestné transakci může existovat obchod, který funguje jako prostředník. Hlavními osobami jsou prodejce a kupující vozu, nikoli prodejna... Neručí za stav převzatého vozidla.

Úkoly obchodu - zprostředkovatele:

  • Hledání potenciálních kupců;
  • Prezentace strojů;
  • Písemné potvrzení transakce.

Obě strany dohody mají právo ponechat si jednu kopii dokumentu pro sebe, je to nutné, ale záleží na přání stran. Dokument je v zásadě vyhotoven v jedné kopii a zůstává kupujícímu. Ostatní strany zúčastněné na transakci mohou obdržet pouze kopii ověřenou notářem.

Rozdíly v pojmech "kupní smlouva" a "certifikát - faktura"

Kupní smlouva je spolehlivá, protože je ověřena notářem. Ten zase musí pečlivě zkontrolovat některé body týkající se auta:

  • Dluhy, pokuty, zástavní práva k vozidlu;
  • Pokud je prodávající ženatý, pak souhlas druhého z manželů s transakcí;
  • Pokud má prodejce k vozu plnou moc, pak se kontroluje oprávnění k prodeji;
  • Právní způsobilost a svoboda vyjádřit své přání.

Nevýhodou sepsání takové smlouvy jsou náklady, které budou vyšší než nákup certifikátu - faktury. Navíc musíte auto zaregistrovat do 10 dnů od data transakce.

Pokud jde o certifikát - účet, společnost - zprostředkovatel není povinen kontrolovat související informace. To znamená, že nebudou probíhat žádné kontroly jako u notáře a po koupi auta může kupující čelit neplánovaným nákladům na vozidlo.

Při provádění prodejní a nákupní transakce musíte být velmi pozorným kupujícím, čtení literatury na toto téma bude užitečnou přípravou při jednání s bezohlednými prodejci.

Doba platnosti certifikátu - faktury

Od 1. srpna 2009 byl nařízením vlády Ruské federace ze dne 26. července 2009 č. 562 změněn proces registrace vozu. Nápověda - účet byl zrušen a všechny akce nákupu a prodeje vozů byly přiřazeny ke smlouvě o koupi a prodeji. Kvůli těmto změnám se mnozí, kdo mají tento dokument, ptají, zda je platný? Formulář vyplněný do konce července 2009 je neomezený, pokud jste jeho vlastníkem. Nápověda – účet nemá promlčecí lhůtu.

Právníci se domnívají, že certifikát - účet byl pouze potvrzením transakce ze strany zprostředkovatele. Dokument neukazoval svobodu rozhodnutí obou stran souhlasit s nákupem nebo prodejem. Potvrdil vzájemný převod auta a peněz na jeho koupi, takže certifikát - účet vypadal krajně podezřele.

Pro vystavení faktury je nutné auto vyřadit z evidence na dopravní policii a v technickém průkazu (technickém pasu) Vozidla (TK) vyznačit "Odhlášeno v souvislosti s prodejem (zcizením)"!

Pokud byla na vozidlo dříve vystavena certifikační faktura nebo kupní smlouva, uvedou se v osvědčení o registraci příslušné poznámky. S takovými vozidly zároveň nelze provádět jiné transakce. Chcete-li přeregistrovat vůz na nového majitele, musíte se v tomto případě obrátit buď na MREO GAI (v případě kupní smlouvy), nebo na organizaci, která vystavila fakturu za certifikát.

K vystavení faktury je potřeba: cestovní pas prodávajícího, cestovní pas kupujícího, osvědčení o registraci (technický pas) vozidla, které bylo vyřazeno z evidence.

Referenční účet je formou přísného hlášení a má několik stupňů ochrany. Podobu formuláře určuje zákon. Referenční účet má řadu a číslo, musí obsahovat název organizace nebo jednotlivého podnikatele (majitele referenčního účtu). Referenční faktura je vystavena po sepsání smlouvy o prodeji a koupi vozidla mezi vlastníkem referenční faktury a kupujícím. Potvrzuje legálnost prodeje a koupě vozidla. Po vystavení certifikátu faktury je vlastníkem vozidla kupující. Certifikační účet je základem pro registraci vozu u MREO GAI.

Storno referenční faktury

V životě mohou nastat situace, kdy bude nutné ukončit transakci pro nákup a prodej automobilu. V tomto případě je zrušení účtu certifikátu možné pouze po vzájemném souhlasu vlastníka podle technického pasu a vlastníka podle účtu certifikátu. V tomto případě musí být oba přítomni při ukončení transakce. Účet certifikátu můžete zrušit pouze v organizaci, kde byl vydán. Starý účet certifikátu je vrácen a v datovém listu je provedena značka zrušení. Poté můžete vůz znovu přihlásit k novému majiteli.

Ztracená faktura

Kupující, kterému byl certifikát vydán, žádá u organizace, která jej vydala, výpis o ztrátě. V tomto případě je vystavena nová faktura stejnému kupujícímu a uhrazena za cenu platnou v den žádosti.

Platnost referenčního účtu

Majitelé vozidel jsou povinni předat vozidla k registraci na evidenční a zkušební odbory (REP) Státního dopravního inspektorátu do deseti dnů ode dne jejich koupě. Platnost certifikátové faktury je tedy 10 kalendářních dnů od data jejího vystavení. Je třeba mít na paměti, že když je vozidlo registrováno u REP GAI, nikdo vám nebude uplatňovat žádné nároky. Při zastavení na silnici vás však může inspektor dopravní policie přivést k administrativní odpovědnosti ve formě pokuty 1-3 základních jednotek (vedení vozidlo, předepsaným způsobem neevidován nebo neprošel státní technickou kontrolou). A v případě opakovaného porušení v průběhu roku - až 5 základních hodnot (Řád správních deliktů, bod 5, článek 18.12).