Est-il possible de vendre une voiture sur compte de référence. Puis-je annuler une facture de référence ? Si vous le souhaitez, l'affaire peut être tournée sur la règle de la force majeure

Le Ministère de l'intérieur du Bélarus a demandé au Ministère de la réglementation antimonopole et du commerce de prendre des mesures supplémentaires pour protéger les droits des citoyens. Aujourd'hui, des propositions spécifiques ont déjà été élaborées, dans la mise en œuvre desquelles le marché automobile deviendra plus transparent et la vie des escrocs et des immigrés clandestins surenchérira sensiblement.

En particulier, il est prévu de mettre de l'ordre dans le travail des entrepreneurs individuels qui rédigent des factures avec certaines violations.

Les entrepreneurs individuels qui rédigent des factures sur les marchés automobiles et sont prêts à appeler à tout moment de la journée, en règle générale, ne s'occupent que de la mise en œuvre des documents eux-mêmes, mais pas des voitures.

- Souvent, même sans voir le vendeur et la voiture, sans parler du propriétaire, sur la base des données du passeport de ce dernier, ils établissent une opération de vente et d'achat, soi-disant ainsi garantir le transfert de propriété, sans se rendre pleinement compte que ils ont assumé la responsabilité de la pureté de la transaction - a déclaré le chef adjoint du département principal du département des enquêtes criminelles du ministère de l'Intérieur Alexei Malakhov. - À l'avenir, en essayant d'enregistrer une voiture auprès de la police de la circulation, on apprend souvent que le passeport avec les coordonnées du propriétaire est soit perdu, soit faux, la voiture est recherchée comme volée. Dans le même temps, il n'y a aucune information sur le vendeur réel auquel l'argent a été transféré, il est difficile de le trouver.

Le ministère de l'Intérieur note que lorsqu'un différend survient concernant la propriété et qu'il est nécessaire de transférer une voiture à la personne à qui elle a été volée, les tribunaux prennent souvent des décisions défavorables aux acheteurs qui se considèrent à tort comme étant de bonne foi. .

Ces faits indiquent que les sujets du commerce, dans la poursuite de l'objectif de réaliser un profit pour la délivrance de certificats, ne pensent pas aux dommages qui, par leur intermédiaire, sont causés aux acheteurs de voitures par les actions criminelles des fraudeurs.

Vous ne pouvez pas acheter une voiture uniquement avec un compte de référence et une photocopie de votre passeport.

La première chose que l'acheteur doit faire pour se protéger est de conclure la transaction sans violations en présence du vendeur, par exemple, au service d'enregistrement de l'Inspection nationale de la circulation. Si la voiture ne lui est pas immatriculée, après inspection et décision d'achat, vous devez demander au vendeur de contacter le propriétaire réel et de l'accompagner à la police de la circulation. Si le propriétaire «est tombé malade, s'est envolé d'urgence pour l'Amérique pour la résidence permanente, n'est libre que le soir», lorsque les agences gouvernementales ne travaillent pas, etc., cela devrait immédiatement alerter ! Acheter et vendre une voiture n'est pas une routine pour la traiter comme aller à l'épicerie. Si le propriétaire ne peut effectivement pas être présent à la transaction pour des raisons objectives, une procuration peut être écrite au vendeur, et ce dernier, avec l'acheteur, se rendra à la police de la circulation. Mais lorsque le vendeur essaie par tous les moyens d'éviter cela et propose de conclure un marché exclusivement sur le certificat de compte et une photocopie du passeport, il y a clairement quelque chose qui ne va pas.

De plus, l'acheteur n'est pas assuré contre la tromperie et avec l'option "Aujourd'hui, vous me donnez de l'argent, je vous donnerai une voiture et le week-end, nous irons voir la police de la circulation et organiserons tout". Après cela, il peut éteindre le téléphone et disparaître.

Qui peut émettre une facture de certificat ?

Conformément à la loi, les automobilistes, les friperies, les concessionnaires automobiles ou les entrepreneurs qui sont enregistrés conformément à la procédure établie, vendent des voitures et, en outre, vérifient leur état technique et l'absence d'un passé sombre sont dotés du droit de délivrer factures de certificat. Après avoir terminé toutes ces procédures, les sujets du commerce sont responsables des voitures vendues. Si des problèmes sont identifiés après la transaction, ils peuvent être présentés avec des réclamations conformément à la loi de la République de Biélorussie du 09.01.2002 N 90-З "Sur la protection des droits des consommateurs".

Même la police de la circulation ne peut garantir que la banque ne déclarera pas ses droits sur la voiture

Cependant, récemment, même un contrat de vente et d'achat établi conformément à toutes les règles du service d'immatriculation de la police de la circulation ne garantit pas qu'après un certain temps, la voiture ne revendiquera pas le droit, par exemple, une banque dont la voiture est mise en gage .

Que doit faire le propriétaire de la voiture litigieuse dans cette situation ?

- Les employés de la police judiciaire sont au courant de la situation de la vente de voitures sécurisées en provenance de Russie sur le territoire de la Biélorussie, qui a fait l'objet d'une large publicité fin novembre de l'année dernière. Dans le même temps, les forces de l'ordre russes ne nous ont encore demandé aucune aide, notamment pour détecter, inspecter ces véhicules, interroger leurs propriétaires'', a déclaré le responsable du ministère de l'Intérieur. - Il est possible que la situation évolue dans deux directions : le recours des banques gagistes devant les tribunaux avec une demande de restitution de leurs biens dans le cadre d'une procédure civile, ainsi qu'un recours à la police pour donner une appréciation judiciaire des actions des personnes impliquées dans cette histoire et, éventuellement, d'engager une procédure pénale pour fraude.

Dans de tels cas, dans un litige immobilier devant les tribunaux, la transaction exécutée avec des manquements sera invalidée, et il ne sera pas question de reconnaître la bonne foi de l'acheteur. Après la saisie et le transfert de la voiture au créancier hypothécaire (banque), l'acheteur rédigera une déclaration à la police avec une demande de retrouver l'inconnu qui lui a vendu la voiture, afin qu'il y ait quelqu'un auprès de qui recouvrer les pertes. La police prendra toutes les mesures pour le retrouver, mais cela peut prendre du temps. Si la voiture a été rééditée dans les règles, il ne sera pas difficile de retracer toute la chaîne du « vendeur-acheteur ». Ensuite, dans une procédure judiciaire, la transaction peut être annulée et les biens et l'argent peuvent être restitués aux propriétaires d'origine. Mais ici une autre nuance se pose : de nombreux contrats prescrivent un montant sous-estimé de la transaction. Dans ce cas, seul le chiffre spécifié sera collecté.

1. Sans tracas et légalement voitures propres ne peut pas coûter beaucoup moins que la moyenne du marché. Ne laissez pas le prix attractif endormir votre vigilance ;

2. En concluant une transaction de vente et d'achat conformément à la loi, vous réduisez considérablement le risque d'être trompé ;

3. Comparez le code VIN sur la carrosserie de la voiture et dans les documents (étonnamment, beaucoup ne le font pas), assurez-vous de l'identité du vendeur et du propriétaire ;

4. Vérifiez votre voiture préférée avant d'acheter par tous les moyens disponibles sur Internet, notamment sur les sites www.reestr-zalogov.ru et www.gibdd.ru ;

5. Posez des questions provocatrices au vendeur, faites connaissance avec vous pour inspecter la voiture et négocier, contactez une société de sélection et de commission de voitures, qui opère dans le strict respect de la loi et assume la responsabilité des marchandises.

Le transfert de propriété d'un véhicule implique la mise en place de certaines procédures bureaucratiques et le respect d'un certain nombre de formalités.

Les voitures sont classées comme biens meubles. Malgré cela, les transactions de vente à un particulier ou d'achat urgent d'une voiture sont soumises à un enregistrement d'État. De toute évidence, l'exigence du législateur est due au coût élevé des véhicules, ainsi qu'au danger potentiel posé par son exploitation.

Vous pouvez enregistrer officiellement l'achat d'une voiture en utilisant l'un des deux documents suivants : compte de référence, contrat de vente... Chacun d'eux sert de base à l'enregistrement de la voiture auprès de la police de la circulation pour le nouveau propriétaire.

Certaines personnes croient à tort qu'une procuration est l'un des documents qui peuvent être utilisés pour vendre une voiture. Ce n'est pas vrai. Un avocat ne devient pas un nouveau propriétaire, mais agit uniquement au nom et dans l'intérêt du propriétaire de la voiture.

Les moyens envisagés pour rééditer une voiture sont disponibles pour différentes catégories de vendeurs

Dans la plupart des cas, un compte de référence est utilisé par les concessionnaires automobiles et autres entités commerciales représentées sur le marché des commissions automobiles. Le statut d'entrepreneur privé ou de personne morale leur est obligatoire.

Pour établir une facture de référence, les documents suivants sont requis:

• passeport civil ou autres documents d'identité des deux parties à la transaction ;
• procuration notariée de l'acheteur et du vendeur, s'ils agissent par l'intermédiaire d'un mandataire ;
• passeport technique avec une mention de radiation.

À la suite de l'enregistrement du certificat, l'acheteur reçoit l'original et le vendeur reçoit une copie de ce document. En cas de litige avec l'administration fiscale ou des représentants de la police de la circulation, il est important pour le vendeur de mettre la main sur et de conserver le contrat de vente à commission. De plus, le vendeur doit vérifier le cachet de la fiche technique. Il comprend des informations sur la vente, ainsi que le sceau de l'entité commerciale qui a délivré le certificat de facture.

La méthode envisagée pour conclure une affaire est bonne parce que n'implique pas la nécessité pour le vendeur d'arriver à la police de la circulation... En tant que nouveau propriétaire de la voiture, selon la facture de référence, l'acheteur peut se présenter seul à la police de la circulation.

Règle impérative : 10 jours sont accordés pour l'enregistrement par l'Etat à compter de l'établissement de l'attestation-facture.

Après avoir immatriculé la voiture, vous devez souscrire une assurance

Important : il est possible de restaurer une facture de référence perdue, de modifier ou de résilier le contrat de vente et d'achat établi dans ce document uniquement dans l'organisme qui l'a émis.

Lorsqu'une voiture d'occasion est vendue par un particulier à un autre sans intermédiaires, un contrat de vente est établi.

Il s'agit d'un accord écrit en vertu duquel le vendeur transfère le véhicule à l'acheteur, qui, à son tour, s'engage à payer au vendeur une somme d'argent prédéterminée.

Il n'y a pas d'échantillon unique du contrat à l'étude. Les exigences relatives à sa forme et à son contenu sont énoncées dans la résolution du ministère de l'Intérieur de la République du Bélarus et le décret présidentiel n° 543.

La validité de l'accord est soumise à la condition que les parties parviennent à un consensus sur toutes les questions juridiquement importantes. Il est à noter que les accords sont conclus par écrit simple... Ils ne sont pas soumis à légalisation obligatoire.

Vous pouvez établir vous-même un contrat, à partir d'un modèle trouvé sur Internet ou de celui affiché dans chaque service de police de la circulation. Il n'y a pas lieu de trop s'inquiéter de l'exactitude de la formulation juridique. Si le document est rédigé de manière incorrecte, la police de la circulation refusera d'enregistrer la voiture sur la base de celui-ci.

Si vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire, vous pouvez demander l'aide de la police de la circulation.

Il vaut la peine de connaître les nuances de la rédaction d'un contrat

Afin d'assurer une identification correcte des parties à la transaction, il convient de veiller à l'indication des données personnelles des parties. En plus du nom complet, vous devez entrer la série et le numéro de passeport. Les données doivent être vérifiées par rapport au passeport civil et à la fiche de données.

Il est également important d'indiquer correctement les paramètres techniques et les caractéristiques du véhicule.

Cela ne pose aucun problème. Ils ont juste besoin d'être réécrits à partir de la fiche technique. Ensemble minimum : marque, modèle, année de fabrication, numéro de châssis, plaque d'immatriculation.

S'il le souhaite, l'acheteur peut enregistrer les numéros sur lesquels le vendeur a conduit, à condition qu'il s'agisse des numéros d'un nouvel échantillon et que le vendeur et l'acheteur soient résidents de la même colonie. Le contrat de vente doit contenir l'assurance du vendeur quant à la localisation du bien aliéné véhicule dans ses biens personnels.

Le contrat doit faire référence au titre de propriété, par exemple, un acte de donation, un certificat de droit successoral, un accord d'échange.

La condition clé de la transaction est la valeur de rachat du véhicule

Le prix convenu par les parties est indiqué en chiffres, et à côté de celui-ci entre parenthèses est dupliqué en lettres. Le prix doit être exprimé en monnaie locale. Mais, il peut être flottant et indexé sur le taux de n'importe quelle devise étrangère... Si tel est le cas, il est important d'indiquer à quel rythme et à quelle date il doit être enregistré. Ceci est particulièrement important si les parties ont convenu de payer en plusieurs versements.

Il existe une pratique consistant à signer des accords de vente et d'achat sous réserve d'une nouvelle immatriculation du véhicule après paiement de l'intégralité de la valeur de rachat... En principe, c'est légal. Une autre chose est que personne n'a annulé la règle générale sur le délai de 10 jours pour la réimmatriculation d'une voiture.

Si les parties soumettent à la police de la circulation un accord signé il y a plus de 10 jours, des problèmes surviennent avec la réimmatriculation de la voiture. Il n'est pas rentable pour le vendeur de reporter l'enregistrement d'État pour une autre raison.

La voiture est considérée comme une source de danger accru

A défaut, le propriétaire est responsable des dommages causés lors de son exploitation, et jusqu'à ce que la police de la circulation ait fixé le transfert de propriété, le vendeur est réputé l'être. Si l'acheteur n'est pas en mesure de régler immédiatement avec le vendeur, vous pouvez procéder de deux manières.

1. La première consiste à reporter la conclusion du contrat.
2. La seconde consiste à réenregistrer la propriété sur la base d'une transaction impayée et, à l'avenir, à exiger le paiement de l'acheteur qui est déjà propriétaire de la voiture.

La difficulté est la suivante. Si l'acheteur ne paie pas, il devra mettre fin volontairement ou judiciairement à la transaction, saisir la voiture, se réinscrire et, le cas échéant, encaisser les frais.

Il est conseillé d'inclure dans le contrat de vente un engagement écrit du vendeur quant à l'absence de réclamation pour le véhicule aliéné de la part de tiers.

Souvent, les voitures importées de Russie sont vendues en Biélorussie, qui sont grevées de charges. On parle de procès, d'arrestations, de prêts automobiles impayés.

Si le bien est grevé, le créancier a le droit de le saisir, quel que soit le changement de propriétaire.

Pour se protéger de ce genre de problème, il est logique que les acheteurs vérifient la voiture dans toutes les bases de données disponibles. Et dans le contrat lui-même, incluez les conditions d'une amende importante et d'une confiscation, imposée au vendeur dans le cas où les créanciers du vendeur de la voiture feraient des réclamations contre le nouvel acheteur.

L'une des clauses habituelles des transactions en question est les conditions de résiliation du contrat

En principe, cet élément peut être ignoré. Dans le cas où les parties n'auraient pas établi de règles en la matière, les dispositions du droit civil s'appliquent par défaut. Contrat automobile peut être résilié d'un commun accord des parties ou en justice... La base de la résiliation unilatéralement forcée d'une transaction est généralement une violation flagrante des termes de la transaction, par exemple, le non-respect ou le paiement intempestif des acomptes.

Si vous le souhaitez, l'affaire peut être tournée sur la règle de la force majeure

En pratique, l'achat et la vente d'une voiture sont souvent formalisés par une procuration notariée. Il faut bien comprendre qu'il ne s'agit pas d'un document médiateur du transfert de propriété. Le vendeur continue d'être considéré comme le propriétaire de la voiture.

De plus, le mandataire est réputé agir au nom et dans l'intérêt du propriétaire. En conséquence, le mandant peut à tout moment révoquer la procuration précédemment émise sans donner de motifs. Une voiture vendue en vertu d'une procuration ne cesse pas formellement d'être la propriété du vendeur effectif. En cas de décès, une telle voiture sera incluse dans la masse héréditaire (Sur les règles de succession d'une voiture ().

A tout moment, une créance peut être exercée contre lui conformément aux exigences adressées au vendeur. Nous parlons non seulement d'un prêt automobile, mais également d'autres exigences, par exemple le paiement d'une hypothèque ou d'une pension alimentaire. Lors de l'enregistrement d'une vente avec procuration, le cédant court également un risque élevé.

En cas d'accident, violation des règles trafic routier et d'autres problèmes, toutes les exigences seront initialement adressées au vendeur.

Il semble que le dernier scandale avec des comptes de référence ne soit pas passé sans laisser de trace. Une nouvelle version du décret n° 504 "sur certaines mesures visant à rationaliser les transactions d'aliénation de véhicules" a été soumise à l'examen de l'administration présidentielle, où la notion de "certificat-compte" a été totalement supprimée. Toutes les transactions d'aliénation de voitures sont prévues pour être effectuées uniquement avec l'établissement d'un contrat d'achat et de vente.

Le premier alinéa du décret, même dans sa version actuelle, prévoyait directement que les transactions entre particuliers devaient être effectuées « sous une forme écrite simple en rédigeant des accords tenant compte des exigences du présent décret ».

Selon le projet de document, dont le texte est disponible sur le site, la clause 1.4 régissant les transactions entre personnes physiques et personnes morales ou entrepreneurs individuels est énoncée dans une nouvelle édition : « l'aliénation ultérieure de véhicules par des personnes physiques, des personnes morales ou des entrepreneurs individuels , à l'exception des personnes morales et des entrepreneurs individuels engagés dans le commerce de véhicules sans immatriculation d'État n'est pas autorisé. "

Quelle est la norme énoncée dans la législation actuelle :

lorsqu'elles sont aliénées par des personnes morales et des entrepreneurs individuels (ci-après - les objets du commerce) sur la base d'un contrat de vente et d'achat au détail pour des véhicules à moteur d'une cylindrée de 50 centimètres cubes ou plus et d'une vitesse de conception maximale de plus de 50 kilomètres par heure, leurs remorques, à l'exception des remorques latérales pour motocyclettes, tracteurs à roues, remorques et moteurs pour eux, machines automotrices et moteurs pour eux, ainsi que carrosseries, cabines, châssis, châssis de véhicules et véhicules automoteurs (ci-après dans les sous-paragraphes 1.5 et 1.6 - véhicules) par ces sujets du commerce est délivré à l'acheteur si le Président de la République du Bélarus n'en établit pas autrement, un compte de certificat, qui est un document confirmant la conclusion d'un tel accord.

Comme vous pouvez le voir, il n'y a aucun document tel qu'une facture de référence dans la nouvelle édition du document. Mais les friperies pourront toujours ignorer les véhicules achetés dans le cadre d'un accord de commission. En outre, pour les transactions entre personnes morales et personnes physiques, il n'est pas nécessaire d'enregistrer un contrat d'achat et de vente auprès des autorités d'enregistrement de l'État.

- Les accords conclus (...) entre personnes physiques et personnes morales ou entrepreneurs individuels sont établis en double exemplaire, entrent en vigueur dès leur conclusion, sauf disposition contraire de la législation ou d'un accord, - indiqué dans le projet de document.

Mais les individus concluent entre eux un contrat en trois exemplaires. Un pour le vendeur, le second pour l'acheteur, le troisième pour les autorités d'enregistrement de l'État. L'accord est enregistré lors de la radiation ou de l'enregistrement auprès des autorités d'enregistrement de l'État.

En outre, comme déjà, les règlements avec des personnes physiques par des personnes morales, des entrepreneurs individuels, y compris dans le cadre d'un accord de commission, ainsi que par des particuliers, des règlements avec des personnes morales, des entrepreneurs individuels pour des véhicules aliénés ne sont autorisés que sous forme non monétaire.

Les paiements entre particuliers continueront de s'effectuer par simple transfert d'espèces de main en main. Mais il n'est pas exclu qu'à l'avenir, là aussi, ils passent au paiement sans numéraire.

Selon le directeur adjoint de l'Association automobile biélorusse Sergueï Varivoda, qui a participé à l'élaboration de la nouvelle édition du décret n°504, ces changements sont en réalité discutés depuis plus de deux ans.

- La nouvelle édition du projet de décret est un consensus durement acquis des parties impliquées dans son élaboration. Si le projet est signé, la protection des citoyens augmente lors des transactions d'achat et de vente et des commissions. D'autre part, les conditions de fonctionnement du marché de la voiture fantôme se dégradent, tandis que des simplifications notables sont introduites pour les acteurs respectueux des lois sur le marché automobile, - l'expert a évalué le document final. - Nouveau projet du décret légalisera les flux de trésorerie lors de l'achat et de la vente de voitures. Plus important encore, l'acheteur et le vendeur sont désormais dans une position plus sûre. Des formulaires types de contrats seront élaborés par le ministère de la Justice, mais il restera une opportunité de les finaliser.

Quelle est la menace de la suppression des comptes de référence pour « surenchérir » ? Bien sûr, il est peu probable que cette "entreprise" meurt du jour au lendemain. Très probablement, il reviendra à son état d'origine, lorsque les concessionnaires ont enregistré des voitures pour les plus proches parents et amis. Mais c'est gênant, et il n'y a pas toujours le bon nombre de parents. Légaliser et payer des impôts est une solution que tout le monde n'aime pas.

Pour ceux qui vendent ou achètent simplement une voiture, la situation n'ajoute pas non plus de commodité: l'acheteur et le vendeur ne peuvent se passer d'une visite conjointe aux autorités d'enregistrement de l'État. Et même si le compromis de vente ne vous évite pas tous les problèmes, il réduit au minimum les risques de fraude.

Après la publication du décret, le Conseil des ministres de la République de Biélorussie devra, dans un délai de six mois, s'assurer que les actes législatifs sont mis en conformité avec ce décret et prendre d'autres mesures pour le mettre en œuvre. Après cela, le reste des dispositions du décret dans la nouvelle édition entreront en vigueur.

La rédaction du site est souvent sollicitée par des lecteurs qui, dans des situations en apparence simples, deviennent participants à des événements inattendus et désagréables pour eux. Dans certains cas, ils l'ont négligé eux-mêmes, quelque part les fonctionnaires ont pris une décision controversée. Mais dans l'histoire d'aujourd'hui, tout va « bien ». Bien que, en fait, tout propriétaire de voiture biélorusse puisse se trouver dans une telle situation, ayant décidé de vendre une voiture en utilisant un compte de référence.

J'ai oublié la voiture, et puis une amende est arrivée

Voici comment Anna a commencé son histoire, confrontée à une situation de vie plutôt intéressante :

"Bonjour! Je vous demande de m'aider à résoudre mon problème. En septembre 2015, j'ai retiré ma voiture du registre de la police de la circulation pour une vente ultérieure, j'ai trouvé un acheteur, nous avons convenu d'établir une transaction de vente et d'achat avec l'aide d'une facture. » Elle a été conclue dans l'une des entreprises en 2015. J'ai donné la voiture, j'ai pris l'argent et j'ai oublié de penser à cette voiture ! En moins de six mois, en mars 2016, j'ai reçu une lettre des « Garages, Organisation "Parkings et Parking" exigeant de payer une amende pour mes services d'évacuation ancienne voiture et son stockage dans un parking, soit 1 000 000 de roubles non libellés, en novembre 2015. L'organisation a expliqué qu'ils m'avaient envoyé une amende sur la base d'une demande à la police de la circulation concernant le propriétaire du véhicule. La police de la circulation a répondu que la voiture n'était pas immatriculée et que j'étais le dernier propriétaire. Naturellement, je n'allais pas payer pour la voiture de quelqu'un d'autre. Ce qui lui est arrivé là-bas, ça ne m'intéressait pas non plus, alors j'ai fait une copie du certificat et je l'ai apporté aux avocats à "Garages, parkings et parkings", et a également écrit une déclaration que je refuse cette voiture. Sur ce, comme je le pensais, tout allait se terminer, mais une autre année s'est écoulée et déjà en mars 2017, j'ai reçu une assignation à comparaître exigeant de payer les mêmes 100 roubles pour l'évacuation de la voiture et les services de la fourrière! Je suis allé au tribunal, prenant à nouveau une copie du certificat. Le juge a expliqué que le certificat ne signifie rien que le vendeur est le propriétaire de la voiture jusqu'à ce que l'acheteur enregistre la voiture, et que je suis obligé de payer une amende, après quoi je peux facilement aller chercher "mon" voiture de la fourrière le propriétaire légal de ce véhicule. Je n'étais pas d'accord avec cette décision et j'ai refusé de prendre l'ordonnance, à laquelle le juge a dit qu'elle enverrait la décision du tribunal par courrier. La semaine prochaine, je devrais recevoir un décret selon lequel je dois payer 100 roubles plus une certaine somme pour le procès. Autant que je sache, une facture d'attestation est un document officiel confirmant l'achat et la vente d'une voiture, pourquoi devrais-je payer une amende ? Aidez-moi à comprendre, car en fait, toute personne qui vend une voiture en utilisant un compte de référence peut faire face à une situation similaire. »

Ce que dit la loi

C'est-à-dire, en bref, notre héroïne pensait qu'elle avait vendu la voiture il y a longtemps, après avoir émis une facture de certificat, et après presque deux ans, elle a reçu une demande de paiement pour la présence d'une voiture apparemment vendue sur le parking. Comme on dit, envoyez les documents - nous allons le découvrir, ce que nous avons essayé de ne pas faire sans l'aide de la législation biélorusse.

Dans un premier temps, nous déterminerons comment doivent être conclues les transactions d'achat et de vente d'une voiture entre particuliers. Des informations complètes à ce sujet sont contenues dans le décret du Président de la République du Bélarus n° 504 "Sur certaines mesures visant à rationaliser les transactions pour l'aliénation de véhicules" - un contrat d'achat et de vente est rédigé, il n'entre en vigueur qu'à partir du date d'enregistrement.

Sur le territoire de la République de Biélorussie, les transactions d'aliénation de véhicules à moteur, soumises à l'immatriculation d'État et à l'immatriculation d'État conformément à la législation, conclues entre particuliers, ainsi que les transactions d'aliénation de ces véhicules à moteur par des particuliers, doivent être fait à la rédaction simple en rédigeant des contrats sous réserve des exigences du décret.

Contrats de vente entrent en vigueur le jour de leur enregistrement selon les modalités fixées par le Conseil des ministres, avec l'apposition d'une marque d'immatriculation auprès de la police de la circulation.

Il s'agit d'ailleurs de la vente d'une voiture par un particulier à un particulier selon une attestation de compte issue de l'histoire d'Anna, ce qui n'est pas prévu par la loi. Mais regardons le certificat-facture qu'Anna nous a fourni. Il a été rédigé au nom de la personne morale, qui est indiquée comme le vendeur, - nous discuterons un peu plus bas de l'exactitude d'un tel enregistrement. D'un point de vue juridique, le vendeur est une personne morale, c'est-à-dire qu'on lit l'article 1.4 du décret qui dit qu'un certificat de facture, soumis à la vente d'une personne morale à un particulier, est un document attestant qu'un accord a été conclu.

En cas d'aliénation par des personnes morales et des entrepreneurs individuels sur la base d'un contrat de vente au détail et d'achat de véhicules à moteur, ces objets de commerce sont délivrés à l'acheteur compte de référence(l'échantillon établi par le ministère des Finances), qui est un document confirmant la conclusion d'un tel accord.

Maintenant, revenons au vendeur réel. Pour pouvoir émettre une facture de certificat et vous y indiquer en tant que vendeur, vous devez au moins avoir les droits d'un magasin de commission (site) qui exerce le commerce de détail. A ces fins, des locaux ou des espaces ouverts sont loués, avec la personne mettant sa voiture à la vente, une convention de commission, caisse, des chèques sont conclus - en général, avec toutes les conséquences qui en découlent. Il est intéressant ici que l'émission d'une facture en elle-même ne puisse pas être un service séparé (article 1.5 du décret).

Enregistrement des factures-certificats commerçants est un service lié à la vente de véhicules, et en tant que type distinct d'activité entrepreneuriale ne peut être exercée.

Si notre vendeur actuel possède une telle liste de biens "spécifiques" pour ce type d'activité, nous ne le savons pas et nous ne le saurons pas, mais voyons le certificat-facture qu'il a émis.

Si vous vous fiez aux paroles d'Anna selon lesquelles elle n'a conclu aucun accord de commission (achat et vente) avec la LLC, alors nous supposons que le vendeur ne possède pas ces propriétés et a en fait « couvert » l'accord entre les individus, comme on dit, pour accélérer le processus... Ici à vos risques et périls, et nous passons à autre chose.

Un « inconvénient » supplémentaire pour Anna était le fait que nouveau propriétaire voitures (le tribunal, d'ailleurs, n'était pas d'accord avec ce statut) est devenu un défendeur dans une affaire pénale liée au stockage de substances psychotropes particulièrement dangereuses dans le but de vendre, la voiture a été arrêtée. Certains lecteurs peuvent supposer qu'il "ne l'a donc pas enregistré", et il y a un grain rationnel là-dedans, peut-être cette circonstance explique-t-elle aussi.

Voyons maintenant la décision du tribunal.

Avec ce document, le tribunal, sur la base d'une lettre du Département des affaires intérieures, a déterminé qu'Anna était toujours propriétaire de la voiture qu'elle croyait avoir été vendue, et a ordonné de recouvrer auprès d'elle les frais d'évacuation et de stockage de la voiture. , ainsi qu'une obligation de l'État. Il s'avère qu'il y a une décision, contester c'est le droit légal d'Anna de protéger ses intérêts. Et pour contester, à notre avis, cela a du sens, car elle a retiré la voiture du registre de la vente et l'a vendue avec la "rugosité" ci-dessus. L'acheteur, à son tour, également conformément au décret n ° 504, est tenu de procéder à l'enregistrement public de la transaction, après quoi il devient le propriétaire au sens plein du terme.

Quelles conclusions un propriétaire de voiture biélorusse devrait-il tirer pour lui-même

Après avoir résumé les résultats intermédiaires de cette situation, nous pouvons énoncer plusieurs points importants.

Premièrement, si vous, en tant que particulier, vendez ou achetez une voiture à un particulier, concluez un contrat de vente et enregistrez-le auprès de la police de la circulation, comme le prescrit le décret présidentiel n° 504.

Deuxièmement, si vous vendez sur des plateformes de commission, assurez-vous de conclure un accord de commission, demandez des documents sur l'enregistrement du vendeur; acheter au même endroit - un certificat-compte (accord) et des chèques sont obligatoires, puis pour l'inscription.

L'immensité d'Internet regorge d'offres pour une réimmatriculation rapide et la vente d'une voiture, vous pouvez même la trouver en visitant votre maison. Certaines de ces offres se terminent par une loterie dans laquelle vous pouvez gagner ou perdre. Il est important non seulement de se débarrasser du fardeau de la propriété, mais aussi d'être sûr que de «l'autre» côté, ils se conformeront également à toutes les normes et entreront dans le droit de propriété. Si vous avez correctement exécuté la transaction en tant que vendeur, le comportement déloyal ultérieur de l'acheteur est son mal de tête... Le propriétaire de la voiture conformément à l'article 948 du Code civil de la République du Bélarus est le propriétaire d'une source de danger accru, il en sera responsable.

Les personnes morales et les citoyens dont les activités sont associées à un danger accru pour autrui (utilisation de véhicules, mécanismes) sont tenus de réparer le préjudice causé par une source de danger accru, à moins qu'ils ne prouvent que le préjudice résulte d'un cas de force majeure ou de la intention de la victime.

L'obligation de réparer le préjudice est imposée à une personne morale ou à un citoyen qui possède une source de danger accru sur la base de la propriété ou sur une autre base légale, y compris sur le droit de location, en vertu d'une procuration pour le droit de conduire un véhicule, en vertu d'un ordre de l'autorité compétente de lui transférer une source de danger accru, etc.

Rappelons également l'article 969 du Code civil de la République du Bélarus « Motifs d'indemnisation du préjudice moral » : l'indemnisation du préjudice moral est effectuée quelle que soit la faute de l'auteur du préjudice dans les cas où ... un préjudice est causé à la vie ou la santé d'un citoyen par une source de danger accru.

Ainsi, ceux qui croient qu'il est possible de vendre une voiture par procuration ou un certificat de compte (ou pire - par une photocopie d'un passeport) sans suivre les règles appropriées ne devraient pas être surpris lorsqu'ils reçoivent des amendes des appareils photo, et c'est au mieux. Et si quelqu'un meurt ou reste invalide et que le vôtre, comme vous le pensez, est un "cheval de fer" vendu et n'est pas du tout vendu, alors vous pouvez lui verser une pension d'invalidité jusqu'à la fin de la vie de la victime, payer des soins, payer compensation pour le décès ou la perte d'un soutien de famille, pour compenser le préjudice moral - il existe de nombreuses options, car la responsabilité est assumée non seulement par le conducteur, mais aussi conjointement et individuellement - par le propriétaire de la source de danger accru.

Bien sûr, nous essayons toujours d'accélérer les processus qui nécessitent des procédures administratives fastidieuses et des files d'attente, mais si vous passez du temps et faites tout correctement et conformément à la loi, il n'y aura aucun problème avec les documents et la chose que vous avez vendue ne se rappellera pas après un certain temps quand vous l'avez déjà oublié.

Evgeny GRACHEV
Photo de couverture utilisée pour l'illustration.
site

Puis-je annuler une facture de référence ?

L'annulation d'une facture de référence n'est possible que d'un commun accord entre les parties, c'est-à-dire l'ancien titulaire et le titulaire du compte de référence doivent être présents à la clôture de la transaction. Les annulations ne peuvent être effectuées que dans la friperie qui a émis la facture de référence. Il est impossible d'annuler une facture d'attestation sans la présence personnelle de l'ancien propriétaire du véhicule.

Facture de référence perdue

Dans ce cas, la personne à qui la facture de certificat a été émise se rend à la friperie qui a émis la facture de certificat, rédige une déclaration de perte et émet une nouvelle facture de certificat, à nouveau pour elle-même.

J'ai acheté une voiture en utilisant un compte de référence, mais j'ai changé d'avis pour l'enregistrer

Dans ce cas, vous devez contacter la friperie dans laquelle la facture de référence a été émise. L'ensemble de la procédure se déroule en présence personnelle de l'ancien propriétaire selon le certificat d'immatriculation et en présence personnelle du propriétaire selon le compte de référence. Le certificat actuel est annulé et un nouveau certificat est ensuite délivré pour le nouveau propriétaire.

J'ai acheté une voiture avec un compte de référence, combien de temps puis-je conduire sans enregistrer la voiture ?

Selon l'article 6 du règlement sur la procédure d'immatriculation des véhicules, les règles sont les suivantes: dans les 10 jours suivant l'achat d'une voiture, celle-ci doit être soumise à l'immatriculation nationale. Si le délai n'est pas respecté dans le service de police de la circulation lors de l'enregistrement de la voiture, il n'y aura pas de questions, mais si un agent de police de la circulation vous arrête et découvre que plus de 10 jours se sont écoulés depuis l'achat de la voiture, alors l'agent de police de la circulation a le droit de vous engager à la responsabilité administrative sous la forme d'une amende de 1 à 3 valeurs de base, et si elle est répétée dans l'année, jusqu'à 5 valeurs de base (Code des infractions administratives, clause 5 de l'article 18.12).

Une voiture a été achetée, une facture de certificat a été émise, je souhaite vendre la voiture sans l'enregistrer, mais l'ancien propriétaire est contre la résiliation (annulation) de la facture de certificat.

Il n'y a qu'un seul moyen de sortir de cette situation - enregistrer la voiture.

J'ai vendu la voiture sur un compte certificat, serais-je propriétaire de la voiture ?

Si vous avez émis une facture de certificat, à partir du moment de la signature du contrat, la propriété est transférée au nouveau propriétaire. Si, avant l'enregistrement par le nouveau propriétaire, il y a un accident de la circulation ou d'autres infractions administratives, l'ancien propriétaire doit simplement prouver le fait de la vente de ce véhicule - dans ce cas, il s'agira d'une copie de la facture du certificat. , certifié par le sceau d'origine de la friperie. Et il n'y aura plus de réclamations contre vous.

Quel est le montant de la voiture à indiquer sur la facture ou le contrat de vente ?

Si vous indiquez des données inexactes sur la valeur de la voiture vendue, alors, en cas de poursuite judiciaire, vous ne pourrez prétendre à un montant supérieur à celui qui sera indiqué dans la facture de référence ou le contrat de vente.