คอนสแตนตินและเฮเลนเท่าเทียมกับอัครสาวก นักบุญคอนสแตนตินและเฮเลน: ไอคอนและภาพเหมือนของอัครสาวกคอนสแตนตินและเฮเลน

วันหยุดตอนนี้สดใส
สวดมนต์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ
เรายกขึ้นต่อพระเจ้า
สำหรับการต่อสู้ที่ผ่านมา
และเพื่อการตรัสรู้
เพื่อหนทางแห่งความรัก
ความจงรักภักดีต่อศาสนาคริสต์
และพระเจ้าเท่านั้น

ในวันนี้ถึงคุณเอเลน่า

ในวันนี้สำหรับคุณเอเลน่า
เราปรารถนาจากก้นบึ้งของหัวใจ
รวดเร็ว สนุกสนาน ด้วยความกระตือรือร้น
ขจัดความทุกข์ยากทั้งหมด

ความสุขนั้นจึงเต็มเปี่ยม
วันของคุณเต็มเปี่ยม
ทุกสิ่งที่ฉันฝันถึง
มันจะถูกดำเนินการโดยไม่มีคำพูด

วันหยุดนี้ด้วยใจที่บริสุทธิ์

วันหยุดนี้ด้วยใจที่บริสุทธิ์
เราหวังว่าคอนสแตนติน
เพื่อที่ไม่เคยมีในชีวิต
คุณไม่ได้ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

เพื่อให้เพื่อนเคารพทุกคน
และฉันโชคดีเสมอในความรัก
และโชคชะตาเท่านั้นที่ได้รับรางวัล
แม้จะมีอุปสรรคมากมาย

ลูกชายและแม่เป็นหนึ่งเดียวกัน

ลูกชายและแม่เป็นหนึ่งเดียวกัน
เราแบ่งปันภาระทั้งหมดเป็นสองส่วน
ไม่เคยยอมแพ้ในการต่อสู้
และพวกเขายังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คน
มีการสร้างอาสนวิหารกี่แห่ง?
พบและติดตั้งไม้กางเขนของพระเยซูแล้ว
พระราชกรณียกิจเป็นที่ยกย่อง
ใบหน้าอันบริสุทธิ์ได้สถาปนาไว้เพื่อพวกเขาแล้ว
ตั้งแต่นั้นมาเอเลน่าก็ถูกจดจำ
คุกเข่าข้างหนึ่ง
ซาร์คอนสแตนตินเป็นที่เคารพสักการะอันศักดิ์สิทธิ์
เป็นที่ยอมรับในการสวดภาวนาเพื่อจิตวิญญาณของพวกเขา!

ในวันนี้เราขอแสดงความยินดีกับคุณ

ในวันนี้เราขอแสดงความยินดีกับคุณ
และเราหวังว่าคอนสแตนติน
เพื่อให้คุณร่าเริงอยู่เสมอ
ไม่เคยอยู่คนเดียว

เพื่อความสุขและสุขภาพที่ดี
อยู่กับคุณตลอดไป
ปัญหาที่แตกต่างกัน
พวกเขาหลีกเลี่ยงมัน

เนื่องในวันคอนสแตนตินและเฮเลนา

ในวันคอนสแตนตินและเฮเลนา
วันนี้เราทุกคนฉลองอะไร?
ปล่อยให้ปัญหาต่างๆหมดไป
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกไม่มาเยี่ยมคุณ

ให้บ้านของคุณกลายเป็นถ้วยเต็ม
ปล่อยให้เด็ก ๆ หัวเราะอยู่เสมอ
และคุณจะมีความสุขกับทุกสิ่ง
ใจดีมีความสุขมากกว่าทุกคนในโลก!

เนื่องในวันเฮเลน คอนสแตนติน

เนื่องในวันเฮเลน คอนสแตนติน
เราต้องการที่จะขอให้คุณ
ชีวิตจึงสดใสเพื่อให้ภาพ
ย้อนเวลากลับไปแล้ว.

เพื่อให้คุณสามารถได้อย่างง่ายดาย
ไม่แก่แต่อายุน้อยกว่า
และด้วยจิตวิญญาณอันอบอุ่นของคุณ
เพื่อให้เราทุกคนอบอุ่นเป็นเวลาหลายปี

เท่ากับอัครสาวก

เท่ากับอัครสาวก คอนสแตนตินและเฮเลนมารดาของเขา
ตลอดชั่วอายุขัย พระราชกิจอันใหญ่หลวงได้สำเร็จ
ศาสนาคริสต์ได้รับการปลดปล่อยจากการถูกจองจำนอกรีต
และการข่มเหงสามร้อยปีก็สิ้นสุดลง
เอเลน่าเลี้ยงดูคอนสแตนตินด้วยศรัทธาอันลึกซึ้งในพระคริสต์
ภายใต้เขาสัญลักษณ์แห่งศรัทธาเสริมด้วย "ความมั่นคง"
และการค้นพบ Life-Giving Cross ก็เกิดขึ้น!
และเมืองคอนสแตนติโนเปิลก็ปรากฏ
เช่นเดียวกับกรุงโรมครั้งที่สองและเป็นพื้นฐาน
ศาสนาของผู้มีเสรีภาพที่เชื่อในพระคริสต์
สำหรับการกลับใจโดยรอคอยการมาครั้งที่สอง!

Flavia Julia Helena Augusta ราชินีเฮเลนาผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก - ทั้งหมดนี้เป็นชื่อของมารดาของจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1 แห่งโรมันผู้ลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยกิจกรรมของเธอในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์และค้นหาสุสานศักดิ์สิทธิ์ และไม้กางเขนให้ชีวิตระหว่างการขุดค้นในกรุงเยรูซาเล็ม ในวันที่ 21 พฤษภาคม (3 มิถุนายน) ตามปฏิทินจูเลียน งานเฉลิมฉลองของซาร์คอนสแตนตินที่ 1 และพระมารดาของพระองค์ ราชินีเฮเลนา เกิดขึ้น

อายุขัยของเฮเลนโดยประมาณคือ 250-337 n. จ. เธอเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อเดรปานา ใกล้กรุงคอนสแตนติโนเปิล ต่อมา พระราชโอรสของเธอ จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราช ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเฮเลโนโปลิส (ปัจจุบันคือเฮอร์เซค) ในช่วงต้นทศวรรษที่ 270 เฮเลนกลายเป็นภรรยาของซีซาร์คอนสแตนติอุสคลอรัสในอนาคต

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 272 เฮเลนให้กำเนิดบุตรชายชื่อฟลาเวียส วาเลริอุส ออเรลิอุส คอนสแตนติน จักรพรรดิในอนาคตซึ่งทำให้ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติของจักรวรรดิโรมัน ในปี ค.ศ. 305 คอนสแตนตินได้รับแต่งตั้งให้เป็นพระราชบิดา-จักรพรรดิแห่งส่วนตะวันตกของจักรวรรดิโรมัน และในปี ค.ศ. 330 เขาได้ย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันอย่างเป็นทางการไปยังไบแซนเทียม และตั้งชื่อว่าโรมใหม่

ในปี 324 ลูกชายของเฮเลนได้ประกาศให้เธอเป็น "สิงหาคม": "เขาสวมมงกุฎของเฮเลนผู้เป็นแม่ผู้เคร่งศาสนาของเขาด้วยมงกุฎและอนุญาตให้เธอในฐานะราชินีทำเหรียญกษาปณ์ของเธอเอง" และจัดการคลังของราชวงศ์ เหรียญรุ่นแรกที่เป็นรูปเฮเลน ซึ่งเธอมีบรรดาศักดิ์ว่า โนบิลิสซิมา เฟมินา ("สตรีผู้สูงศักดิ์ที่สุด") สร้างเสร็จในปี 318-319

ในปี 312 คอนสแตนตินเข้าสู่การต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับ Maxentius ผู้แย่งชิง ก่อนการสู้รบขั้นแตกหัก พระคริสต์ทรงปรากฏต่อคอนสแตนตินในความฝัน พระองค์ทรงบัญชาให้จารึกอักษรกรีก XP ไว้บนโล่และธงของกองทัพ - จากนั้นพระองค์ก็จะชนะ (“และด้วยเหตุนี้จึงชนะ”) วันรุ่งขึ้นคอนสแตนตินก็เห็นนิมิตเรื่องไม้กางเขนบนท้องฟ้า และมันก็เกิดขึ้น คอนสแตนตินกลายเป็นจักรพรรดิทางตะวันตกของจักรวรรดิโรมัน เขาประสบความสำเร็จในการรวมดินแดนเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์ในปี 321

หลังจากกลายเป็นผู้ปกครองอธิปไตยทางตะวันตกของจักรวรรดิโรมัน คอนสแตนตินได้ออกพระราชกฤษฎีกาแห่งมิลานว่าด้วยความอดทนทางศาสนาในปี ค.ศ. 323 และในปี ค.ศ. 323 เมื่อเขาขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิองค์เดียวเหนือทั่วทั้งจักรวรรดิโรมัน พระองค์ทรงขยายพระราชกฤษฎีกาแห่งมิลานเป็น ทางตะวันออกทั้งหมดของจักรวรรดิ หลังจากการข่มเหงสามร้อยปี คริสเตียนมีโอกาสสารภาพศรัทธาในพระคริสต์อย่างเปิดเผยเป็นครั้งแรก

ขณะอยู่ในปาเลสไตน์ ราชินีศักดิ์สิทธิ์ทรงทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อประโยชน์ของคริสตจักร เธอสั่งให้ปลดปล่อยสถานที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชีวิตบนโลกของพระเจ้าและพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์จากร่องรอยของลัทธินอกรีตและสั่งให้สร้างโบสถ์คริสเตียนในสถานที่ที่น่าจดจำเหล่านี้ เหนือถ้ำแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ จักรพรรดิคอนสแตนตินเองก็สั่งให้สร้างวิหารอันงดงามเพื่อเป็นเกียรติแก่การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์

นักประวัติศาสตร์ยุคแรกสุด (โสกราตีส สโคลัสติคัส, ยูเซบิอุส แพมฟิลัส) เขียนว่าระหว่างที่เฮเลนอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ มีการสร้างพระวิหารสามแห่งในบริเวณที่มีเหตุการณ์พระกิตติคุณ:
- บน Golgotha - โบสถ์แห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์;
- ในเบธเลเฮม - มหาวิหารแห่งการประสูติ;
- บนภูเขามะกอกเทศ - โบสถ์เหนือสถานที่เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์

ชีวิตของเซนต์เฮเลนา ซึ่งอธิบายไว้ภายหลังในศตวรรษที่ 7 มีรายชื่ออาคารที่กว้างขวางกว่า ซึ่งนอกเหนือจากที่ระบุไว้แล้ว ยังรวมถึง:
- ในเกทเสมนี - โบสถ์แห่งครอบครัวศักดิ์สิทธิ์;
- ในเบธานี - โบสถ์เหนือหลุมฝังศพของลาซารัส;
- ในเฮบรอน - โบสถ์ที่ต้นโอ๊กมัมเรซึ่งพระเจ้าทรงปรากฏต่ออับราฮัม
- ใกล้ทะเลสาบทิเบเรียส - วิหารอัครสาวกสิบสอง;
- ณ สถานที่แห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของเอลียาห์ - วิหารในนามของศาสดาพยากรณ์คนนี้
- บนภูเขาทาบอร์ - วิหารในนามของพระเยซูคริสต์และอัครสาวกเปโตรยากอบและยอห์น
- ที่ตีนเขาซีนาย ใกล้พุ่มไม้ไหม้ มีโบสถ์ที่อุทิศให้กับพระนางมารีย์พรหมจารี และหอสำหรับพระภิกษุ

ตามคำอธิบายของโสกราตีส สกอลัสติคัส สมเด็จพระราชินีเฮเลนทรงแบ่งไม้กางเขนให้ชีวิตออกเป็นสองส่วน โดยเธอวางชิ้นหนึ่งไว้ในห้องนิรภัยเงินและทิ้งไว้ในกรุงเยรูซาเล็ม และส่งชิ้นที่สองไปให้คอนสแตนติน พระราชโอรสของเธอ ซึ่งวางไว้ในรูปปั้นของเขาที่ติดตั้งอยู่บนนั้น เสาที่อยู่ใจกลางจัตุรัสคอนสแตนติน เอเลน่ายังส่งตะปูสองอันจากไม้กางเขนไปให้ลูกชายของเธอ (อันหนึ่งวางไว้บนมงกุฎและอันที่สองอยู่ในสายบังเหียน)

ในปี 326 เมื่อพระราชินีเฮเลนเสด็จกลับจากปาเลสไตน์ไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล พายุได้บังคับให้พระราชินีเฮเลนต้องลี้ภัยในอ่าวแห่งหนึ่งในประเทศไซปรัส มีตำนานมากมายเกี่ยวกับการเสด็จเยือนเกาะนักบุญของราชินีเฮเลนา แต่ความจริงก็คือเธอได้ก่อตั้งอารามคริสเตียนหลายแห่ง ซึ่งราชินีได้มอบอนุภาคของไม้กางเขนแห่งชีวิตที่พบในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ นี่คืออาราม Stavrovouni อาราม Holy Cross (หมู่บ้าน Omodos) และยังมีอารามอาเกียเตกลาอีกด้วย

นักบุญคอนสแตนตินและเฮเลนได้รับความเคารพนับถืออย่างลึกซึ้งในไซปรัส วัดหลายแห่งถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา ได้แก่ :
● อารามคอนสแตนตินและเฮเลนา ศตวรรษที่ 12 (คูเคลีย);
● อารามแห่งไม้กางเขนเมอร์เทิล ศตวรรษที่ 15 (Tsada);
● วิหารแห่งโฮลีครอส (Platanistas);
● โบสถ์โฮลีครอส (อาเยีย ไอรินี);
● โบสถ์โฮลีครอส (เปเลนดรี)

สมเด็จพระราชินีเฮเลนาเสด็จกลับไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลหลังจากเสด็จเยือนไซปรัส ซึ่งไม่นานเธอก็สิ้นพระชนม์ในปี 327 สำหรับการรับใช้ศาสนจักรและการทำงานหนักของเธอในการได้รับไม้กางเขนแห่งชีวิต ราชินีเฮเลนาจึงได้รับฉายาว่า “เท่าเทียมกับอัครสาวก”

เท่ากับอัครสาวกคอนสแตนตินยังคงทำงานอย่างแข็งขันเพื่อสนับสนุนคริสตจักรต่อไป เมื่อบั้นปลายชีวิตเขายอมรับบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์โดยเตรียมพร้อมมาทั้งชีวิต นักบุญคอนสแตนตินสิ้นพระชนม์ในวันเพ็นเทคอสต์ในปี 337 และถูกฝังไว้ในโบสถ์อัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ ในหลุมฝังศพที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้า

การเปิดสมาคมปาเลสไตน์แห่งจักรวรรดิออร์โธดอกซ์และกิจกรรมของสมาคมในดินแดนศักดิ์สิทธิ์นั้นมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของจักรพรรดิคอนสแตนตินผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์และราชินีเฮเลนาผู้เป็นมารดาของเขา

สมาคมปาเลสไตน์แห่งจักรวรรดิออร์โธดอกซ์ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 และความคิดริเริ่มสาธารณะของชาวรัสเซียที่มีความโดดเด่น

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2425 กฎบัตรสมาคมได้รับการอนุมัติ และในวันที่ 21 พฤษภาคม (3 มิถุนายนตามปฏิทินเกรกอเรียน) ในปีเดียวกันนั้น พิธีเปิดอย่างยิ่งใหญ่จัดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งตรงกับการเฉลิมฉลองวันแห่ง รำลึกถึงนักบุญคอนสแตนตินและเฮเลนผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก ผู้ซึ่งเผยแพร่ศาสนาคริสต์และสร้างคริสตจักรคริสเตียนแห่งแรกในดินแดนศักดิ์สิทธิ์และบรรดาผู้ที่ค้นพบไม้กางเขนแห่งชีวิตของพระเจ้า ชื่อของนักบุญเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับคริสตจักรโบราณแห่งกรุงเยรูซาเล็มและเบธเลเฮม เช่นเดียวกับหลักการอุปถัมภ์ดินแดนศักดิ์สิทธิ์โดยจักรพรรดิออร์โธดอกซ์

สิ่งพิมพ์นี้จัดทำโดยประธาน IOPS สาขาไซปรัสของ Leonid Bulanov

Holy im-per-ra-tor Kon-stan-tin (306-337) ได้รับชื่อจากคริสตจักรว่า "เท่ากับเมืองหลวง" และในประวัติศาสตร์โลกทั้งหมดที่ตั้งชื่อตาม Ve-li-kim เขาเป็นลูกชาย ของซาร์ Kon-station Chlo-ra (305-306) , Gal-li-ey ทางด้านขวาของประเทศ และ Bri-ta-ni-ey จักรวรรดิโรมันอันใหญ่โตในสมัยนั้นถูกแบ่งออกเป็นตะวันตกและตะวันออก โดยมีหลายร้อยชื่อ มีปู่ย่าตายายร่วมอยู่ด้วย แห่งหนึ่งอยู่ในบิดาของอิมเปราโตรากอน -สถาน-ติ-นาอยู่ทางตะวันตกของภูมิภาค Holy Tsar-ri-tsa Elena มารดาของ im-pe-ra-to-ra Kon-stan-ti-na เป็น hri-sti-an-koy ผู้ปกครองในอนาคตของจักรวรรดิโรมันทั้งหมด - Kon-stan-tin - ได้รับการเลี้ยงดูด้วยความเคารพต่อศาสนาคริสต์ gii พ่อของเขาไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์ในประเทศที่เขาปกครอง ในขณะที่ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิโรมัน ชาวคริสเตียน sti-ane อยู่ภายใต้การดูแลของ Kim go-ne-ni-yam จำนวนร้อยคนเท่ากันจากด้านข้าง im-per-ra-to- div Dio-kli-ti-a-na (284-305 ), co-pre-vi-te-la Mak-si-mi-a-na Ga-le-riya (305-311) ของเขา - บน Vostok และ im -per-ra-to-ra Mak-si-mi-a-na Ger-ku-la (284-305) - บน Za-pa-de หลังจากการเสียชีวิตของ Kon-stan-tsiya Chlo-ra ลูกชายของเขา Kon-stan-tin ในปี 306 ได้รับการยกย่องจากกองทัพ im-per-ra-to-rum Gal- Leah และ Bri-ta-nee สิ่งแรกที่เขาทำคือประกาศเสรีภาพในการกำเนิดในประเทศภายใต้การควบคุมของเขา - ใช่ศรัทธาของคริสเตียน Fa-na-tik ของภาษา che-stva Mak-si-mi-an Ga-le-riy บน Vo-sto-ke และ Same-sto-kiy ti-ran Mak-sen-tiy บน Za-pas-de -nen- คุณเห็นเขา per-ra-to-ra Kon-stan-ti-na และตั้งใจที่จะโค่นเขาลงและฆ่าเขา แต่ Kon-stan-tin ก่อน pre-pre- เขาได้ต่อสู้กับพวกเขาและใน สงครามหลายครั้ง ด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาทั้งหมด เขาอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อมอบหมายสำคัญที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับกองทัพของเขาให้ต่อสู้อย่างกล้าหาญ และพระเจ้าทรงแสดงให้เขาเห็นบนท้องฟ้าว่ามีสัญลักษณ์รูปไม้กางเขนซึ่งมีป้ายอยู่ด้านบนว่า “ซิมจงให้” หลังจากที่กลายเป็นผู้ปกครองเต็มอำนาจของส่วนตะวันตกของจักรวรรดิโรมัน Kon-stan-tin ได้มอบ Mi ในปี 313 - คำสั่ง Lan เกี่ยวกับศรัทธา-ter-pi-mo-sti และในปี 323 เมื่อเขาครองราชย์เป็น em เพียงคนเดียว จักรวรรดิโรมันขยายผลจากพระราชกฤษฎีกามิลานไปทั่วทั้งภาคตะวันออกของจักรวรรดิ หลังจากการข่มเหงสามร้อยปี คริสเตียนมีโอกาสแสดงศรัทธาในพระคริสต์อย่างเปิดเผยเป็นครั้งแรก

จักรพรรดิ์ไม่ได้ละทิ้งอาณาจักรเมืองหลวงของโรมโบราณซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของภาษาอันยิ่งใหญ่ และทรงย้ายเมืองหลวงไปทางทิศตะวันออกไปยังเมืองวิซานเทียซึ่งเป็นเมืองอิเม- โน-วา-นา ใน Kon-stan-ti-no-pol Kon-stan-tin เชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่ามีเพียงศาสนาคริสต์เท่านั้นที่สามารถรวมกรุงโรมอันกว้างใหญ่และหลากหลายเข้าด้วยกันได้ - sky im-periyu เขาสนับสนุนคริสตจักรในทุกวิถีทาง นำความรู้เรื่องศาสนาคริสต์กลับมาจากการถูกเนรเทศ สร้างโบสถ์สำหรับ -bo-til-xia เกี่ยวกับวิญญาณโฮเวนสตู เมื่ออ่านไม้กางเขนของพระเจ้าอย่างลึกซึ้ง เขาต้องการค้นหาไม้กางเขนที่มีชีวิตซึ่งองค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเราทรงถูกตรึงบนไม้กางเขน เพื่อจุดประสงค์นี้ เขาได้ส่งแม่ของเขา ราชินีผู้ศักดิ์สิทธิ์ เอเลนา ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม โดยมอบพลังอันยิ่งใหญ่และเงินทองให้กับเธอ นักบุญเอเลน่ามาหาผู้คนพร้อมกับเยรูซาเล็ม Pat-ri-ar-khom Ma-ka-ri-em และไม้กางเขนที่สร้างชีวิตของพระเจ้า Pro-mys- ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างน่าอัศจรรย์ในปี 326 ขณะอยู่ในปา-เล-สตินา ราชินีผู้ศักดิ์สิทธิ์ทรงช่วยเหลือคริสตจักรมากมาย เธอสั่งให้ปลดปล่อยสถานที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทางโลกของพระเจ้าและ Ma-te-ri ที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์จากร่องรอยของลัทธินอกรีตทั้งหมดจำเป็นต้องสร้างโบสถ์คริสเตียนในสถานที่ที่น่าจดจำเหล่านี้ เหนือถ้ำ Gro-ba ของพระเจ้า Im-per-ra-tor Kon-stan-tin เองก็ได้รับคำสั่งให้สร้างวิหารที่มีรูปปั้นอันยิ่งใหญ่ในการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ที่อ่อนแอ นักบุญเฮเลนามอบไม้กางเขนมีชีวิตเพื่อเก็บรักษา Pat-ri-ar-hu และเธอก็ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของไม้กางเขนเพื่อประดิษฐาน ch-niya im-per-ra-to-ru หลังจากมอบสถานที่อันแสนหวานให้กับ Ieru-sa-li-me และจัดเตรียมอาหารให้กับคนยากจนในระหว่างนั้นฉันเองก็รับใช้ -li-wa-la ราชินีผู้ศักดิ์สิทธิ์ Elena กลับไปที่ Kon-stan-ti-no-pol ซึ่งในไม่ช้าเธอก็กลับมา สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 327

สำหรับการรับใช้ที่ยอดเยี่ยมของเขาต่อมุมมองของคริสตจักรและการทำงานเกี่ยวกับการสร้าง Living Cross ของ Tsar-ri- Tsa Ele-na มีชื่อเหมือนกัน

การดำรงอยู่ทางโลกของคริสตจักรคริสเตียนอยู่ในสหพันธรัฐรัสเซีย แต่มันเกิดขึ้นภายในคริสตจักร - ฉันและครั้งหนึ่งก่อนรามีจากนอกรีตที่ปรากฏ ย้อนกลับไปในนาจะเลเดยาเตลโนสติอิมเประโตราคอนสแตนตินาบนซะปาเดมีบาปเกิดขึ้นก่อนนาติสตอฟและ โน-วะ-ซี-อัน ผู้ซึ่งเรียกร้องให้มีการรับบัพติศมาอีกครั้งเหนือชิ-มิที่ตกสู่บาปในรัชสมัยของพระคริสต์ ลัทธินอกรีตนี้ถูกเพื่อนร่วมงานในท้องถิ่นสองคนปฏิเสธ ถูกประณามโดยชาวมิลาน โซโบรอม 316 แต่ความนอกรีตของ Arius ซึ่งเกิดขึ้นในโลกตะวันออกและกล้าที่จะปฏิเสธพระเจ้านั้นสร้างความเสียหายให้กับคริสตจักรโดยเฉพาะ ตามคำแนะนำของเขา การประชุม All-Len ครั้งแรกจัดขึ้นในปี 325 ในเมืองไนซีอา อธิการ 318 คนมารวมตัวกันที่สภานี้ การมีส่วนร่วมเป็นสังฆราชในช่วงเวลานั้น ไม่ใช่และผู้ทรงคุณวุฒิอื่น ๆ อีกมากมายของคริสตจักร ซึ่งในจำนวนนี้คือนักบุญนิโกเลย์แห่งโลก อิมเปราตอร์เข้าร่วมการประชุมของโสโบรา ลัทธินอกรีตของ Arius ถูกประณามและลัทธิความเชื่อได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งรวมถึงคำว่า "พระบิดาองค์เดียว" ไว้ด้วย -เสริมความรู้อยู่เสมอเกี่ยวกับคริสเตียนผู้ชอบธรรมที่มีสง่าราศี is-ti-nu เกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูคริสต์ ยอมรับธรรมชาติของมนุษย์เพื่อการไถ่เผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด

อาจมีคนประหลาดใจกับความเข้าใจอันลึกซึ้งของคริสตจักรและความรู้สึกถึงความศักดิ์สิทธิ์ของ Kon-stan-ti คุณละทิ้งคำจำกัดความของ "สิ่งเดียวแต่มีอยู่จริง" ต่อไปนี้ ซึ่งพวกเขาได้ยินในช่วงก่อนนิยาห์ของ โซ-โบ-รา และก่อนการใช้ชีวิตนอกบ้าน- นี่คือคำจำกัดความในสัญลักษณ์แห่งศรัทธา

หลังจาก Nicky So-bo-ra Kon-stan-tin ซึ่งมีทุนเท่ากันยังคงดำเนินกิจกรรมอย่างแข็งขันเพื่อสนับสนุนคริสตจักรต่างๆ เมื่อบั้นปลายชีวิตเขายอมรับพิธีบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์โดยมอบตัวให้กับมันตลอดชีวิต นักบุญคอนสแตนตินสิ้นพระชนม์ในวันเพ็นเทคอสต์ในปี 337 และถูกฝังไว้ในโบสถ์ของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ในโลงศพที่เตรียมไว้สำหรับพวกเขาล่วงหน้า

ดูเพิ่มเติม: "" ในข้อความของนักบุญ ดิ-มิต-เรียแห่งโร-สตอฟ

คำอธิษฐาน

Troparion แด่อัครสาวกที่เท่าเทียม ซาร์คอนสแตนตินมหาราช และพระมารดาของพระองค์ ราชินีเฮเลนา โทน 8

ฉันเห็นรูปของไม้กางเขนของคุณในสวรรค์/ และเช่นเดียวกับเปาโลที่ไม่ได้รับตำแหน่งจากมนุษย์ / ข้าแต่พระเจ้าอัครสาวกของคุณ / วางเมืองที่ครองราชย์ไว้ในพระหัตถ์ของคุณ / ช่วยรักษามันไว้ในโลกตลอดไปด้วยคำอธิษฐานของ พระมารดาของพระเจ้า // ผู้ที่รักมนุษยชาติ

การแปล: เมื่อได้เห็นรูปกางเขนของคุณในสวรรค์และเช่นเดียวกับเปาโลเมื่อไม่ได้ยินเสียงเรียกจากผู้คนในหมู่กษัตริย์ - อัครสาวกของคุณลอร์ดได้มอบเมืองที่ครองราชย์ไว้ในพระหัตถ์ของคุณ และรักษามันไว้ในความสงบเสมอผ่านการวิงวอนของพระมารดาของพระเจ้า โอ ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

Kontakion เท่ากับอัครสาวกของซาร์คอนสแตนตินมหาราชและพระมารดาของพระองค์ ราชินีเฮเลนา โทน 3

วันนี้คอนสแตนตินกับแม่เฮเลน/ ไม้กางเขนถูกเปิดเผย ต้นไม้อันทรงเกียรติทั้งหมด/ สำหรับชาวยิวทุกคนมีความละอายใจ/ เป็นอาวุธต่อสู้กับศัตรูของผู้ซื่อสัตย์ // เพื่อเห็นแก่เรา สัญญาณอันยิ่งใหญ่ได้ปรากฏขึ้น// และโอ้ ย่ำแย่.

การแปล: ในวันนี้คอนสแตนตินและเอเลน่าแม่ของเขาได้เปิดเผยไม้กางเขนซึ่งเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด เป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับชาวยิวทุกคน แต่เป็นอาวุธต่อสู้กับบรรดากษัตริย์ผู้สัตย์ซื่อ เพื่อเห็นแก่เราสิ่งที่ยิ่งใหญ่และน่าสะพรึงกลัวนี้จึงปรากฏในการสู้รบ

ความยิ่งใหญ่เทียบเท่ากับอัครสาวกของซาร์คอนสแตนตินมหาราชและพระมารดาของพระองค์ ราชินีเฮเลนา

เราขยายคุณ / นักบุญศักดิ์สิทธิ์และซาร์คอนสแตนตินและเฮเลนผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก / และเราให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ / ด้วยโฮลีครอส / / คุณได้ให้ความกระจ่างแก่จักรวาลแห่งธรรมชาติทั้งหมด

คำอธิษฐานถึงซาร์คอนสแตนตินมหาราชและพระมารดาของพระองค์ สมเด็จพระราชินีเฮเลนา

โอ้ กษัตริย์ผู้น่าชื่นชมและน่ายกย่องที่สุด นักบุญทัดเทียมกับอัครสาวกคอนสแตนตินและเฮเลน! ในฐานะผู้วิงวอนอันอบอุ่น เราเสนอคำอธิษฐานที่ไม่คู่ควรแก่คุณ เนื่องจากเรามีความกล้าหาญอย่างยิ่งในองค์พระผู้เป็นเจ้า ขอพระองค์ประทานสันติสุขแก่คริสตจักรและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับคนทั้งโลก สติปัญญาสำหรับผู้ปกครอง การดูแลฝูงแกะสำหรับผู้เลี้ยงแกะ ความอ่อนน้อมถ่อมตนสำหรับฝูงแกะ การพักผ่อนสำหรับผู้เฒ่า ความเข้มแข็งสำหรับสามี ความงามสำหรับภรรยา ความบริสุทธิ์สำหรับหญิงพรหมจารี การเชื่อฟังสำหรับเด็ก การศึกษาแบบคริสต์ศาสนาสำหรับเด็ก การเยียวยา การเยียวยาคนป่วย การคืนดีแก่ผู้ที่อยู่ในสงคราม ความอดทนของผู้ที่ถูกขุ่นเคือง ความเกรงกลัวพระเจ้าต่อผู้ที่ถูกขุ่นเคือง สำหรับผู้ที่มาที่วัดแห่งนี้และอธิษฐานในนั้น ขอพระพรอันศักดิ์สิทธิ์และทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์สำหรับการร้องขอแต่ละครั้ง ให้เราสรรเสริญและร้องเพลงผู้มีพระคุณของพระเจ้าทั้งปวงในตรีเอกานุภาพแห่งพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป เอกิ ศตวรรษ สาธุ

คำอธิษฐานครั้งที่สองถึงซาร์คอนสแตนตินมหาราชและพระมารดาของพระองค์ สมเด็จพระราชินีเฮเลนา

โอ้ วิสุทธิชนเท่าเทียมกับอัครสาวกคอนสแตนตินและเฮเลน! จงช่วยตำบลนี้และวิหารของเราให้พ้นจากการใส่ร้ายศัตรูทุกครั้ง และอย่าละทิ้งพวกเราผู้อ่อนแอ ด้วยการวิงวอนของคุณ (ชื่อ)ขอพระคุณความดีของพระคริสต์พระเจ้าของเรา โปรดประทานความสงบในใจแก่เรา ละเว้นจากราคะตัณหาและสิ่งโสโครกทุกอย่าง และความเลื่อมใสศรัทธาอันไม่เสแสร้ง ขอถามเราผู้เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้า จากเบื้องบนสำหรับวิญญาณแห่งความอ่อนโยนและความถ่อมใจ วิญญาณแห่งความอดทนและการกลับใจ และขอให้เราดำเนินชีวิตที่เหลือด้วยศรัทธาและความสำนึกผิดแห่งใจ และเช่นนั้นเมื่อถึงวาระสุดท้าย ของความดีของเรา ขอให้เราสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงถวายพระเกียรติแด่พระองค์ พระบิดาผู้ไม่มีต้นกำเนิด พระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของพระองค์ และพระวิญญาณบริสุทธิ์อันประเสริฐ พระตรีเอกานุภาพอันแบ่งแยกไม่ได้ ตลอดไปเป็นนิตย์ สาธุ

ศีลและ Akathists

เพลงที่ 1

เออร์มอส: เมื่อได้ข้ามผืนน้ำเหมือนแผ่นดินแห้ง และรอดพ้นจากความชั่วร้ายของอียิปต์แล้ว ชาวอิสราเอลก็ร้องว่า: ให้เราดื่มถวายแด่พระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าของเราเถิด

ข้าแต่กษัตริย์แห่งสวรรค์ บาปครอบงำข้าพระองค์อยู่ในขณะนี้ นักบุญของพระองค์สวดภาวนาต่อดวงวิญญาณที่ถ่อมตัวของข้าพระองค์เพื่ออิสรภาพ

เมื่อท่านเป็นผู้ดูแลราชอาณาจักรแล้ว ท่านได้รับใช้บุญราศีคอนสแตนติน กษัตริย์แห่งทุกสิ่งและท่านหญิง โดยเชื่อด้วยจิตใจที่บริสุทธิ์

เมื่อถูกห่อหุ้มด้วยแสงสว่างของพระเจ้า คุณได้ทิ้งความมืดมิดแห่งความไร้เหตุผลแล้ว แท้จริงแล้ว เอเลนาผู้ชาญฉลาดในพระเจ้า คุณทำงานอย่างจริงใจเพื่อกษัตริย์แห่งศตวรรษนี้

ธีโอโทคอส:ประตูแห่งพระเจ้าตะวันออก เปิดประตูแห่งการกลับใจ และจากประตูแห่งบาปอันร้ายแรง ผ่านการวิงวอนของพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ด้วย โอ เลดี้

เพลงที่ 3

เออร์มอส: ข้าแต่พระเจ้า ผู้สร้างสูงสุดแห่งวงสวรรค์ และผู้สร้างคริสตจักร พระองค์ทรงเสริมกำลังข้าพระองค์ด้วยความรักของพระองค์ ความปรารถนาของแผ่นดิน การยืนยันที่แท้จริง ผู้ทรงรักมนุษยชาติเพียงผู้เดียว

คุณพยายามที่จะรับการลงทัณฑ์จากสวรรค์ และคุณติดตามผู้เรียกที่ฉลาดของพระเจ้า และคุณละทิ้งความมืดมิด พระบิดา ผู้อุทิศให้กับคำเยินยอของคุณ และคุณเป็นประทีปที่มีพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์

เมื่อยึดมั่นในพระคริสต์และต่อพระองค์อย่างมีเกียรติ วางความหวังทั้งหมดไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์แล้ว คุณก็มาถึงที่ของพระองค์แล้ว ซึ่งคุณจะได้จุติเป็นมนุษย์และอดทนต่อตัณหาที่บริสุทธิ์ที่สุด ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า

คุณได้แสดงอาวุธแห่งความรอด ชัยชนะที่ไม่อาจทำลายได้ ความหวังของคริสเตียน ไม้กางเขนที่ซื่อสัตย์ ซ่อนเร้นด้วยความอิจฉา ลุกโชนด้วยความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์ ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า

ธีโอโทคอส:ความเป็นพลเมืองอันศักดิ์สิทธิ์ได้สูญสิ้นไปแล้ว พระผู้บริสุทธิ์ที่สุด เป็นที่เคารพนับถือของฝูงสัตว์ และสัตว์ทั้งหลายถูกประณามแล้ว คุณผู้ให้กำเนิดผู้พิพากษา โปรดช่วยฉันให้พ้นจากการลงโทษและช่วยฉันด้วย

เซดาเลน เสียง 8

เขาขยายความรู้สึกของเขาไปสู่สวรรค์และเรียนรู้ความเมตตาจากดวงดาวจากสิ่งเหล่านี้เราได้สอนลอร์ดทุกประเภทอย่างลับๆ และอาวุธแห่งไม้กางเขนอยู่ตรงกลางแผ่นงานเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อพิชิตและเป็นอธิปไตย ยิ่งกว่านั้น คุณได้เปิดหวีแห่งจิตวิญญาณของคุณ อ่านจดหมาย และเรียนรู้ภาพนี้ ด้วยเกียรติอย่างสุดซึ้งต่อคอนสแตนติน อธิษฐานต่อพระคริสต์พระเจ้าแห่งบาป เพื่อประทานความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณแก่ผู้ที่เฉลิมฉลองความรัก

เพลงที่ 4

เออร์มอส: ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ได้ยินศีลศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ข้าพระองค์เข้าใจงานของพระองค์และถวายเกียรติแด่ความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

จากสวรรค์ เช่นเดียวกับเปาโลในสมัยก่อน พระเยซูคริสต์เจ้า คอนสแตนติน ทรงจับคุณ สอนให้คุณถวายเกียรติแด่กษัตริย์องค์เดียวนี้

ด้วยสัญญาณอันสดใสของคุณ ผู้ได้รับพร พระคริสต์พระอาทิตย์ทรงส่องสว่างดวงดาวด้วยดวงดาว และแสดงให้คุณเห็นตะเกียงที่มืดมิด

และคุณเป็นคนอัศจรรย์ในด้านศีลธรรมและการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์เพราะเหตุนี้เราจึงถวายเกียรติแด่คุณด้วยความศรัทธา

คุณสำแดงชัยชนะอันศักดิ์สิทธิ์ของไม้กางเขนซึ่งปกคลุมมาหลายปีแล้ว ซึ่งทำให้เรารอดและหลุดพ้นจากเสน่ห์ของปีศาจ

ธีโอโทคอส:ส่องสว่างจิตวิญญาณของฉันที่มืดมนด้วยบาปแม้กระทั่งให้กำเนิดดวงอาทิตย์แห่งความจริงผู้บริสุทธิ์ตลอดกาล

เพลงที่ 5

เออร์มอส: เราร้องทูลพระองค์ในตอนเช้า: ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยพวกเราด้วย เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา และพระองค์ทรงไม่รู้จักผู้อื่นอีก

เมื่อขึ้นสู่ดวงอาทิตย์ที่ตกดินและเลดี้ราชาพระเจ้าผู้ทรงปรีชาญาณคุณก็เต็มไปด้วยแสงสว่าง

ความรักและความเมตตาอันสมบูรณ์แบบเหมือนกับการสวมชุดสีม่วงได้เข้าสู่อาณาจักรสูงสุดแล้ว

คุณได้สมรู้ร่วมคิดกับเอเลโนผู้ไม่มีร่างต่อหน้าทำให้พระเจ้าพอพระทัยด้วยการกระทำอันบริสุทธิ์ของคุณ

ธีโอโทคอส:พรหมจารี โปรดชำระจิตวิญญาณของข้าพเจ้าให้มลทินด้วยความสุขทางกายและการใส่ร้ายงู

เพลงที่ 6

เออร์มอส: ข้าพเจ้าจะอธิษฐานต่อพระเจ้า และข้าพเจ้าจะประกาศความโศกเศร้าถึงพระองค์ เพราะว่าจิตใจของข้าพเจ้าเต็มไปด้วยความชั่วร้าย และท้องของข้าพเจ้ากำลังจวนจะตกนรก ข้าพเจ้าอธิษฐานเหมือนโยนาห์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงยกข้าพเจ้าขึ้นจากเพลี้ยอ่อน

พระองค์ทรงรวบรวมพระพักตร์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระบิดาผู้แบกพระเจ้าอย่างสง่าราศี และด้วยพระสิริเหล่านั้น คอนสแตนติน ดวงใจที่ท่วมท้นของทุกคน พระองค์ทรงยืนยันในเกียรติแต่เพียงผู้เดียวในการถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงให้กำเนิด พระวจนะ และราชบัลลังก์

เมื่อเชื่อในพระเจ้าแล้ว คุณยังมีชีวิตอยู่ แม้ว่าคุณจะเป็นผู้ให้รูปเคารพที่ชั่วช้าและไร้ประโยชน์ คุณก็ละทิ้งการรับใช้อันเป็นความตายและยอมรับอย่างสนุกสนาน เอเลน่า อาณาจักรแห่งสวรรค์

ข้าแต่พระหัตถ์ของพระองค์ เราหล่อเลี้ยงความมืดมิดที่ลึกที่สุดและความต่ำช้าอันรุนแรงที่สุดของความไม่รู้ พายุที่ครอบงำนั้นถูกปฏิเสธโดยพระองค์ และนำไปยังสวรรค์อันเงียบสงบแห่งความกตัญญูและชื่นชมยินดี

ธีโอโทคอส:รักษาหัวใจของฉัน ซึ่งป่วยและบาดเจ็บอย่างรักษาไม่ได้โดยเงื้อมมือของมารร้าย โอ หญิงสาว และให้การรักษาของพระองค์ และช่วยฉัน ผู้วางใจในพระองค์ ด้วยคำอธิษฐานของพระองค์ ข้าแต่ผู้บริสุทธิ์ที่สุด

คอนตะเคียน โทน 3

วันนี้คอนสแตนตินกับแม่เฮเลนา ไม้กางเขนถูกเปิดเผย ต้นไม้ที่มีเกียรติ ความอัปยศสำหรับชาวยิวทุกคน และเป็นอาวุธที่ต่อสู้กับคนที่ซื่อสัตย์ เพื่อเห็นแก่เรา สัญญาณอันยิ่งใหญ่ได้ปรากฏขึ้นและเป็นสัญญาณที่น่ากลัวในการต่อสู้

อิคอส

คอนสแตนตินเราจะให้เกียรติเรื่องนี้อย่างซื่อสัตย์: เมื่อดาวิดได้ยินถ้อยคำเหล่านี้บนต้นสนซีดาร์และต้นไม้และต้นไซเปรสเมื่อรู้จักไม้กางเขนสามแบบซึ่งกิเลสแห่งการช่วยให้รอดตามมาและได้นำเสนอชาวยิวทั้งหมด เตรียมแสดงธรรมอันใหญ่หลวงแก่คนทั้งหลาย ซึ่งซ่อนไว้เพื่อความริษยาและเกลียดชังคนเหล่านั้น เมื่อพบสิ่งนี้แล้วพวกเขาก็แสดงมัน ด้วยเหตุนี้ เขาจึงปรากฏแก่ทุกคนด้วยชัยชนะ ถืออาวุธที่อยู่ยงคงกระพัน เป็นสัญลักษณ์อันยิ่งใหญ่ และเป็นสัญลักษณ์ที่น่าเกรงขามในการต่อสู้

เพลงที่ 7

เออร์มอส: เยาวชนชาวยิวในถ้ำดับเปลวไฟอย่างกล้าหาญและเปลี่ยนไฟให้เป็นน้ำค้างและร้องว่า: ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าขอทรงพระเจริญตลอดไป

ข้าพระองค์ปฏิบัติตามกฎหมายของพระองค์ คอนสแตนติน ปฏิบัติตามพระบัญชาของพระองค์ นอกจากนี้ จงโค่นล้มคนชั่วร้ายและร้องทูลพระองค์ว่า ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงจำเริญ

ต้นไม้ที่นำทุกคนออกจากหลุมแห่งการทำลายล้างอย่างอัศจรรย์ที่สุดด้วยความอิจฉาริษยานั้นได้ถูกเปิดเผยแก่เราแล้ว โดยฝังปีศาจที่ทำลายล้างทั้งหมดไว้ตลอดไป

โดยการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์คุณสร้างคริสตจักรของพระเจ้าเอเลน่าในหัวใจของคุณ และคุณสร้างวิหารอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระองค์ ที่ซึ่งเนื้อหนังที่บริสุทธิ์ที่สุดของเราจะถูกกระตุ้นด้วยความหลงใหล

ธีโอโทคอส:หลังจากทำบาปตามความประสงค์ของข้าพระองค์ และตกเป็นทาสของธรรมเนียมที่ไร้สถานที่ ตอนนี้ข้าพระองค์หลั่งไหลไปสู่ความเมตตาตามปกติของพระองค์ ช่วยข้าพระองค์อย่างสิ้นหวัง ธีโอโทคอสผู้ศักดิ์สิทธิ์

เพลงที่ 8

เออร์มอส: เมื่อถึงเจ็ดเท่าผู้ทรมานชาวเคลเดียจุดไฟถ้ำของพระเจ้าอย่างโกรธเคือง แต่ด้วยพลังที่ดีที่สุดที่พวกเขาได้รับความรอดเมื่อเห็นสิ่งนี้พวกเขาร้องเรียกผู้สร้างและพระผู้ช่วยให้รอด: พ่ออวยพรพระสงฆ์ร้องเพลงโอผู้คนยกย่องสรรเสริญ ทุกวัย.

ดุจผ้าจีวรสีม่วง นุ่งห่มด้วยความเมตตา ดุจคลามี ประดับด้วยมงกุฏแห่งความสุภาพอ่อนโยน มีจิตใจสมบูรณ์ด้วยคุณธรรม และได้เสด็จจากโลกไปสู่อาณาจักรอันสูงสุดแล้ว ทรงเรียกท่านว่า ภิกษุทั้งหลาย จงอวยพรเถิด โอ้ ผู้คนจงยกย่องพระคริสต์ตลอดไป

ผู้ที่เห็นคุณชื่นชมยินดีกับลูกชายผู้ชาญฉลาดของคุณเอเลน่าผู้รุ่งโรจน์ในอาณาจักรของพระเจ้าเรายกย่องพระคริสต์ผู้แสดงให้เราเห็นวันหยุดอันทรงเกียรติของคุณมากกว่าแสงตะวันฉายส่องเราร้องเพลงอย่างซื่อสัตย์: ผู้คนยกย่องพระคริสต์ตลอดไป .

ความปรารถนาและนิสัยอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณช่างวิเศษเหลือเกินเอเลน่าผู้รุ่งโรจน์สรรเสริญภรรยาของคุณ: เมื่อไปถึงสถานที่ที่ทำให้เกิดความหลงใหลที่ซื่อสัตย์คุณได้ให้กำเนิดพระเจ้าแห่งวัดทุกแห่งด้วยวัดที่สวยงามร้องตะโกน: ผู้คนยกย่องพระคริสต์ทุกยุคทุกสมัย

ธีโอโทคอส:ดวงตาแห่งจิตวิญญาณของฉันมืดบอดด้วยอาชญากรรมมากมาย พระมารดาของพระเจ้า ให้ความกระจ่าง สงบจิตใจและจิตใจของฉัน ฉันอธิษฐาน สับสนด้วยขนมหวานนานาชนิด และช่วยฉันด้วย ร้องออกมา: นักบวช อวยพร ผู้คน สรรเสริญพระผู้บริสุทธิ์ตลอดไป

เพลงที่ 9

เออร์มอส: สวรรค์และที่สุดปลายแผ่นดินโลกก็หวาดกลัวเพราะเหตุนี้พระเจ้าทรงปรากฏเป็นมนุษย์ในเนื้อหนัง และพระครรภ์ของพระองค์ก็กว้างขวางยิ่งกว่าสวรรค์ ดังนั้น Thea พระมารดาของพระเจ้า เทวดา และผู้คนในระดับต่างๆ จึงได้รับการขยาย

โลงศพซึ่งเป็นสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ คอนสแตนติน และร่างกายที่มีเกียรติของคุณ มักจะฉายแสงรุ่งอรุณแห่งการรักษาอันศักดิ์สิทธิ์แก่ผู้ที่เข้ามาใกล้คุณ ขับไล่ความมืดมิดของกิเลสตัณหาต่างๆ ออกไป และส่องสว่างให้กับผู้ที่สรรเสริญคุณด้วยแสงที่ไม่สม่ำเสมอ

เมื่อสิ้นชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว บัดนี้ท่านได้อาศัยอยู่กับธรรมิกชน เปี่ยมด้วยความบริสุทธิ์และการตรัสรู้ ในทำนองเดียวกัน คุณมักจะไหลแม่น้ำแห่งการรักษา และคุณเผาผลาญกิเลสตัณหา เฮเลนผู้ได้รับพร และคุณละลายจิตวิญญาณของเรา

แด่กษัตริย์ผู้เป็นอมตะตลอดกาล พระองค์ทรงรับรองอาณาจักรของผู้สูงสุด ซึ่งพระองค์ได้ทรงให้ชอบธรรมในสมัยที่เคร่งครัดบนโลกนี้ให้ทรงครองราชย์ ข้าแต่พระเจ้า บรรดาผู้ที่รักพระองค์อย่างแท้จริง นักบุญเฮเลนา และคอนสแตนตินผู้ยิ่งใหญ่ และด้วย คำอธิษฐานของพวกเขาทำให้คุณมีน้ำใจต่อทุกคน

ธีโอโทคอส:โอ เวอร์จิ้น คุณได้ตั้งครรภ์กษัตริย์และผู้สร้างทั้งหมด และตอนนี้ เหมือนกับราชินีที่อยู่เบื้องขวาของพระองค์ ผู้บริสุทธิ์ ยืนหยัดอยู่ ยิ่งกว่านั้น ข้าพระองค์อธิษฐานต่อพระองค์ ขอทรงโปรดช่วยข้าพระองค์ในเวลาแห่งการพิพากษา และถูกนับอยู่ในหมู่แกะทางขวามือ

สเวติเลน

ตะเกียงที่ส่องสว่างจักรวาลด้วยความศรัทธาด้วยความศรัทธา คุณปรากฏตัวขึ้นอย่างแท้จริง คอนสแตนตินที่สวมมงกุฎพระเจ้าและเฮเลนผู้รุ่งโรจน์ เราถวายเกียรติแด่ท่านด้วยบทเพลงสรรเสริญ ผู้ทรงยกย่องพระคริสต์ ผู้ทรงเป็นที่อัศจรรย์ท่ามกลางวิสุทธิชน

คอนตาเคียน 1

การเลือกตั้งกษัตริย์นิรันดร์ นักบุญเท่าเทียมกับอัครสาวกคอนสแตนตินและเฮเลน เพื่อการยกย่องทั่วโลกของไม้กางเขนผู้ให้ชีวิตและพระผู้ช่วยให้รอดของพระเจ้า ซึ่งความรอดของเผ่าพันธุ์มนุษย์บรรลุผลสำเร็จ ไถ่โดยพระโลหิต ของพระเมษโปดกของพระเจ้าได้ตอกตะปูไว้บนนั้น และคนชอบธรรมและคนบาปทุกคนก็ร้องเรียกคุณด้วยความขอบคุณ:

อิคอส 1

สภาเทวดาบนแผ่นดินโลกได้เห็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่ - การพบต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายปีในส่วนลึกของโลกราวกับหินไร้วิญญาณซึ่งบัดนี้ถูกยกขึ้นด้วยมือของบาทหลวง แต่คนที่เห็นสิ่งนี้ก็หมอบลง พื้นดินร้องไห้สะอึกสะอื้น: “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา! พระเจ้ามีเมตตา! พระผู้เป็นเจ้าทรงเมตตา!” ข้าพเจ้าขอยกย่องท่านนักบุญผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกคอนสแตนตินและเอเลนา:

จงชื่นชมยินดีแม่ผู้ได้รับพรผู้รักพระคริสต์อย่างสุดซึ้ง

จงชื่นชมยินดี บุตรผู้สวมมงกุฎอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้รับใช้ของราชาแห่งสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเหล่าทูตสวรรค์บนโลกและผู้คนจากสวรรค์

จงชื่นชมยินดีผู้สร้างความลึกลับของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะสวรรค์และโลกได้รับความชื่นชมยินดีฝ่ายวิญญาณจากคุณ

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณมีชื่อเสียงจากสิ่งมีชีวิตในโลกนี้

จงชื่นชมยินดีผู้ถือพระนามของพระคริสต์ที่คู่ควร

จงชื่นชมยินดีแสงอันยิ่งใหญ่สองดวงในจักรวาล

จงชื่นชมยินดีคอนสแตนตินและเอเลน่าผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ค้นพบไม้กางเขนของพระเจ้าซึ่งเป็นอาวุธช่วยชีวิต

คอนตะเคียน2

เมื่อได้เห็นคอนสแตนตินอันรุ่งโรจน์ในระหว่างการต่อสู้กับ Maxentius ในตอนเที่ยงไม้กางเขนบนท้องฟ้าที่ส่องแสงและตัวอักษร "ด้วยสิ่งนี้พิชิต" เขาจึงสั่งให้ผูกอาวุธและหมวกรบทั้งหมดเพื่อที่จะเอาชนะได้อย่างสมบูรณ์ ศัตรูด้วยความช่วยเหลือจากไม้กางเขน พวกเขาจะร้องเพลงแห่งชัยชนะแด่พระคริสต์ผู้ถูกตรึงที่กางเขน: อัลเลลูยา

อิคอส 2

จิตใจของคุณที่ยังไม่ได้รับความกระจ่างจากการบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์ถึงซาร์คอนสแตนตินให้ความกระจ่างแก่พระเจ้าในความฝันในเวลากลางคืนสอนให้คุณเอาชนะศัตรูด้วยสัญลักษณ์แห่งไม้กางเขน แต่เราประหลาดใจในความรอบคอบของพระเจ้าเพื่อคุณร้องออกมา : :

จงชื่นชมยินดีที่ส่องสว่างด้วยการมองเห็นสองครั้งของไม้กางเขนจากเบื้องบน

จงชื่นชมยินดี ผู้สูงศักดิ์เหนือบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก

จงชื่นชมยินดีที่ได้รับเลือกจากเบื้องบนเพื่อรับใช้เผยแพร่ศาสนา

จงชื่นชมยินดีผู้พิชิตศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น

จงชื่นชมยินดีอย่างยิ่งที่ถวายเกียรติแด่ไม้กางเขนของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้มอบกำลังทั้งหมดให้กับคริสตจักรของพระคริสต์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้ศัตรูแห่งความรอดของมนุษย์อับอาย

จงชื่นชมยินดีด้วยการบดขยี้ศีรษะของเขาด้วยไม้กางเขนอันทรงเกียรติ

คอนตาเคียน 3

“ด้วยอำนาจของไม้กางเขนในการสู้รบ” คุณบอกกับคอนสแตนตินผู้ชาญฉลาดทางพระเจ้าว่า “ฉันได้ช่วยเมืองนี้ให้พ้นจากศัตรู และใจของฉันก็บาดเจ็บด้วยความรักของพระคริสต์ผู้ถูกตรึงที่กางเขน ผู้ซึ่งฉันให้เกียรติ ผู้ซึ่งฉันบูชาและไม่ห้าม ผู้ที่รักพระองค์จากการร้องเพลงอันศักดิ์สิทธิ์ อัลเลลูยา”

อิคอส 3

ด้วยความรู้สึกของการดำเนินชีวิตตามความเชื่อของคริสเตียน คอนสแตนตินผู้ยิ่งใหญ่จึงบัญชาให้ทุบรูปเคารพให้แหลก และสร้างวิหารขึ้นที่ซึ่งเหล่าทูตสวรรค์และใบหน้าของผู้ชอบธรรมสวดภาวนาต่อผู้สร้างของพวกเขา พวกเราที่ไม่คู่ควรขอสันติสุขของโลกและคำตอบที่ดีในการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ขอเรียกร้องให้คุณ:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เป็นกษัตริย์องค์แรกในหมู่คริสเตียน

จงชื่นชมยินดีประดับด้วยความเมตตาและฤทธิ์เดช

จงชื่นชมยินดี ห่อหุ้มด้วยความรักและความชอบธรรม

จงชื่นชมยินดีที่ได้รับการปลดปล่อยจากมนต์เสน่ห์ของศัตรู

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้พิทักษ์กฎเกณฑ์ของคริสตจักร

จงชื่นชมยินดีผู้รักพรหมจรรย์และความบริสุทธิ์ทางเพศ

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่ได้ล้มล้างวิหารนอกรีตบนแผ่นดินโลก

จงชื่นชมยินดีที่ได้กำหนดวันเฉลิมฉลองวันอาทิตย์ขึ้น

คอนตาเคียน 4

กระแสโลหิตของคริสเตียนที่หลั่งไหลเข้ามาสิ้นสุดลงตามคำสั่งของคุณ นักบุญคอนสแตนติน; ผู้ที่ถูกคุมขังจะอ่อนแอลง ผู้ที่ซ่อนอยู่ในถ้ำและภูเขากลับมา และลูกหลานของคริสตจักรพบกันด้วยการจูบของวิสุทธิชนในอ้อมกอด ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 4

เมื่อได้ยินพระบัญญัติของคุณ ผู้พลีชีพและผู้ทนทุกข์ของพระคริสต์ได้อวยพรคอนสแตนติน สารภาพศรัทธาของพระคริสต์อย่างอิสระ ชื่นชมยินดีและร้องเพลงให้คุณด้วยน้ำตาแห่งความยินดี:

จงชื่นชมยินดีการตกแต่งกรุงโรมอันยิ่งใหญ่

จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยนักโทษของพระคริสต์

จงชื่นชมยินดีในการยกเลิกโลกนอกรีต

จงชื่นชมยินดีการทำลายรูปเคารพและรูปเคารพ

ชื่นชมยินดียืนยันสิทธิและกฎหมาย

จงชื่นชมยินดี คาถาวิเศษ และการทำนายดวงชะตาเป็นสิ่งต้องห้าม

จงชื่นชมยินดีที่คุณดูแลคริสตจักรเหมือนแม่ที่รักลูก

จงชื่นชมยินดีห้ามผู้ถูกประณามการตรึงกางเขน

คอนตะเคียน 5

เมื่อได้เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ผู้คนก็ร้องเพลง: ดูเถิดไม้กางเขนซึ่งทำให้คนทั้งโลกมีความยินดี โลกไม่รู้จักอาวุธที่เดวิดคนใหม่พิชิตความตายนั้นถูกซ่อนไว้จากการบูชาของผู้ซื่อสัตย์ เหล่าทูตสวรรค์ปกป้องเพียงไม้กางเขนที่มีเกียรติเท่านั้นและสวดมนต์อย่างเงียบ ๆ : อัลเลลูยา

อิคอส 5

เมื่อเห็นหญิงชราวัยแปดสิบปีเอเลน่าผู้ชาญฉลาดในพระเจ้าหัวใจของคุณวิเศษที่สุดต่อซาร์คอนสแตนตินซึ่งเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะถวายเกียรติแด่ต้นศักดิ์สิทธิ์เธอเองก็ยอมรับงานด้วยความขยันหมั่นเพียรเพื่อที่เธอจะเปิด สมบัติล้ำค่าไว้บูชาด้วยสุดลิ้น ด้วยความรัก เรียกเธออย่างนี้

จงชื่นชมยินดี คอนสแตนตินและเฮเลน ผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก กษัตริย์แห่งปัญญา

จงชื่นชมยินดีคู่ศักดิ์สิทธิ์ผู้เป็นที่รักของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีด้วยความรักต่อพระองค์เหมือนเสราฟิม

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้รับใช้ด้วยความกระตือรือร้นเหมือนอัครสาวก

จงชื่นชมยินดีในความกระตือรือร้นของคุณในฐานะภรรยาที่มาจากโลก

จงชื่นชมยินดีได้รับเกียรติจากสิ่งมีชีวิตบนโลกสำหรับการหาประโยชน์ของคุณ

จงชื่นชมยินดีเพราะเหล่าทูตสวรรค์ชื่นชมยินดีร่วมกับคุณในสวรรค์

จงชื่นชมยินดี เพราะมนุษย์จะสรรเสริญคุณในโลกนี้ตลอดไป

คอนตะเคียน 6

นักเทศน์แห่งความลึกลับที่ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์อยู่นั้นคือยูดาสคนหนึ่งซึ่งไม่ต้องการระบุสถานที่นี้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงหมดแรงด้วยความหิวโหยในส่วนลึกของสมบัติตามคำสั่งของราชินีเฮเลนผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งผู้นั้น พระวิญญาณบริสุทธิ์ถูกเปิดเผย เพื่อที่เขาจะได้ใช้ความพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสวงหาไม้กางเขนของพระเจ้าด้วยความยินดี คริสเตียนออร์โธดอกซ์ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 6

รัศมีแห่งแสงสวรรค์ส่องเข้าไปในหัวใจของยูดาส ซึ่งมาแต่บัดนี้ยืนกรานต่อคำวิงวอนและคำตักเตือนของราชินีเฮเลนผู้ชาญฉลาดของพระเจ้า ผู้เปิดปากของเขาแล้วพูดว่า: “ใกล้กอลโกธา ในวิหารแห่งดาวศุกร์ คุณจะพบ ไม้กางเขนของพระคริสต์ของคุณ” จากนั้นเธอก็เริ่มค้นหาด้วยความยากลำบากมาก แต่เมื่อไม่พบสมบัติเธอก็หมดแรงอย่างมาก เมื่อคุณสัมผัสได้ถึงกลิ่นหอมอันยิ่งใหญ่จากก้นบึ้งของแผ่นดิน เพิ่มความพยายามของคุณและได้รับไม้กางเขนสามอัน จากนั้นผู้ซื่อสัตย์ก็สรรเสริญคุณด้วยน้ำตา:

จงชื่นชมยินดีผู้แสวงหาต้นไม้อันศักดิ์สิทธิ์อย่างกระตือรือร้น

จงชื่นชมยินดีสืบสานพระราชกิจอัครสาวกโดยไม่เกียจคร้าน

จงชื่นชมยินดีพวกคุณที่ได้เปิดเผยชัยชนะของศรัทธาออร์โธดอกซ์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้คนที่ให้เกียรติไม้กางเขนของพระเจ้า คุณมีความชื่นชมยินดีอย่างยิ่ง

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้ชำระอากาศให้บริสุทธิ์ด้วยหมายสำคัญแห่งชีวิต

จงชื่นชมยินดีที่ได้พบไม้กางเขนและทิ้งความทรงจำชั่วนิรันดร์ให้กับผู้คน

จงชื่นชมยินดีนำความสุขอันไม่สิ้นสุดมาสู่คนทั้งโลก

คอนตะเคียน 7

แม้ว่าพวกเขาจะนำไม้กางเขนออกไปอย่างระมัดระวังซึ่งถวายเครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อที่พวกเขาจะไม่มอบเกียรติแห่งไม้กางเขนแก่ผู้อื่น แต่พระสังฆราช Macarius ผู้ได้รับพรได้รับคำสั่งให้วางไม้กางเขนบนคนป่วยและคนตาย แต่สิ่งเหล่านี้กลับมีชีวิตขึ้นมาและ สบายดีแล้ว เมื่อประชาชนเห็นปาฏิหาริย์แล้ว ก็หมอบกราบลงถึงพื้น สู่ไม้กางเขนให้ชีวิต แด่ผู้พิชิตความตายและนรก ร้องเพลงว่า อัลเลลูยา

อิคอส 7

วิหารคริสเตียนแห่งใหม่กำลังถูกสร้างขึ้นโดยราชินีเฮเลนผู้ชาญฉลาดบน Golgotha เพื่อความสูงส่งของไม้กางเขนที่ให้ชีวิตของพระเจ้าทั่วโลกและผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนสวดภาวนาต่อพระสังฆราช Macarius ผู้ได้รับพรเพื่อที่พวกเขาจะได้คู่ควรที่จะได้เห็น โฮลีครอส- พระองค์เต็มไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน ทรงยกไม้กางเขนขึ้นสูงพร้อมกับอาสนวิหารที่ถวายแล้ว เพื่อให้ทุกคนมองเห็นได้ เมื่อเห็นอย่างนี้แล้ว บรรดาชนเผ่าและประชาชาติก็โห่ร้องด้วยความนับถือและยินดีว่า

จงชื่นชมยินดีเถิด ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งทั้งสองคนในยุคดึกดำบรรพ์รอดมาได้

จงชื่นชมยินดี ต้นไม้ผู้ซื่อสัตย์ ปลดปล่อยนรกจากนักโทษ

จงชื่นชมยินดี ต้นไม้ที่ซื่อสัตย์ ซึ่งได้รับการปกป้องจากเทวทูตและเทวดา

จงชื่นชมยินดี ต้นไม้ที่ซื่อสัตย์ ผู้พยากรณ์ของพระเจ้าเล็งเห็นล่วงหน้า

จงชื่นชมยินดี ต้นไม้ผู้ซื่อสัตย์ ความสุขของผู้เคารพและชอบธรรม

จงชื่นชมยินดี ต้นไม้ที่ซื่อสัตย์ ความหวังและความรอดสำหรับคนบาปที่กลับใจ

คอนตาเคียน 8

ถึงผู้ที่เร่ร่อนไปตามดินแดนของเราเพื่อความรอด ผู้ซึ่งไม่มีที่ที่จะก้มศีรษะ ได้สร้างวิหารแห่งปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ของคอนสแตนตินและเฮเลน ซึ่งเกิดในเมืองเบธเลเฮม บนกลโกธาที่ซึ่งพวกเขาถูกตรึงบนภูเขาแห่ง จากนั้นมะกอกเทศก็เสด็จขึ้นไปหาพระบิดาผู้ทรงสร้าง และที่ต้นโอ๊กแห่งมัมเร ที่ซึ่งอับราฮัมเชิญพระองค์อย่างแปลกประหลาด และผู้ศรัทธาทุกคนร้องเพลงของเซราฟิมอย่างต่อเนื่อง: อัลเลลูยา

อิคอส 8

การรับใช้ทั้งหมดของคุณจะเป็นการถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้อ่อนหวานและพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ ผู้ขอร้องของโลก ลิ้นใดจะเอ่ยถึงการงานที่ท่านได้เลี้ยงดูมา? จิตใจใดจะเข้าใจถึงความยินดีเมื่อคุณพบไม้กางเขนของพระเจ้าที่ต้องการ? ด้วยเหตุผลนี้ สัตว์โลกทั้งหลายจึงร้องเรียกคุณด้วยความซาบซึ้งใจ:

จงชื่นชมยินดีที่ได้ดำเนินชีวิตด้วยความบริสุทธิ์ของทูตสวรรค์

จงชื่นชมยินดีที่ได้รักองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างสุดใจ

จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำงานด้วยความกระตือรือร้นในการเผยแพร่ศาสนา

จงชื่นชมยินดีที่ได้รับการประดับด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนของคริสเตียน

จงชื่นชมยินดีที่ได้สั่งสมคุณธรรมทั้งหลายไว้ในตัว

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับความสุขจากสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณเห็นผู้สร้างและพระเจ้าอยู่เสมอ

จงชื่นชมยินดี เพราะบำเหน็จของท่านมีมากมายในสวรรค์

คอนตะเคียน 9

หลังจากปฏิเสธคำสอนนอกรีตทั้งหมด บิดาและอาจารย์ผู้เคร่งศาสนาซึ่งรวมตัวกันตามคำสั่งของคุณ ซาร์คอนสแตนตินในสภาสากลแห่งแรก ขับไล่ Arius และผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาออกไป และเราก็คำรามเหมือนฟ้าร้องจนจบเพลง: อัลเลลูยา

อิคอส 9

วาจาอันไพเราะ บิดาผู้แบกพระเจ้า นักบุญและอาจารย์ในสภา Niceistem นิโคลัสแห่งไมรา สไปริดอนแห่งตรีมิฟุนต์ ปาฟนูเทียสแห่งเธบาอิด พอลแห่งนีโอซีซาเรีย อาทานาซีอัสแห่งอเล็กซานเดรีย และผู้สารภาพบาปคนอื่นๆ ผู้มี จงฉลาดจากเบื้องบน เผยแพร่หลักคำสอนที่นั่น และทำให้ทั้งคริสตจักรถูกต้องตามกฎหมายในการร้องเพลงตรีเอกานุภาพแห่งสภา โดยนำเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้สูงสุดแห่งพระผู้เป็นเจ้าทั้งปวงและเพื่อนผู้รับใช้คนหนึ่งร้องออกมา:

จงชื่นชมยินดีเถิด ลูกชายที่คู่ควรของแม่ของคุณ เฮเลนผู้ฉลาดหลักแหลม

จงชื่นชมยินดีเลียนแบบเธอด้วยความถ่อมใจเกินคำบรรยาย

ข้าแต่กษัตริย์ ขอถวายพระเกียรติแด่สติปัญญาของซาโลมอน

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ได้รับศรัทธาจากอับราฮัมบรรพบุรุษ

จงชื่นชมยินดีเถิด สถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่แห่งกฎหมายและอำนาจ

จงชื่นชมยินดีอัครสาวกคนใหม่แห่งเมืองคอนสแตนติโนเปิลอันยิ่งใหญ่

จงชื่นชมยินดี ผู้มีเมตตา และผู้ปกครองที่สุภาพอ่อนโยน

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านประธานสภาไนเซียคนแรกที่ฉลาด

คอนตะเคียน 10

คุณไม่ได้ห้ามผู้ที่ต้องการได้รับความรอดในการต่อสู้เพื่อความเป็นพรหมจารีโอคอนสแตนตินผู้ยิ่งใหญ่เพื่อที่พวกเขาจะได้อธิษฐานต่อพระเจ้าองค์เดียวเพื่อความสงบสุขของโลกทั้งใบด้วยใจที่บริสุทธิ์และการละทิ้งข่าวลือในชีวิตประจำวัน ดังที่เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลง: อัลเลลูยา

อิคอส 10

พระนางพรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุด สตรีแห่งสวรรค์และโลก จะเป็นกำแพง กำบัง และปกป้องคุณในทุกสิ่ง คุณมอบเมืองใหม่ของคุณให้เธอบนฝั่งบอสฟอรัสและทุกคนได้รับความเข้มแข็งจากการวิงวอนด้วยความเมตตาของเธอโดยระลึกถึงศรัทธาและการกระทำของคุณโอคอนสแตนตินผู้น่ายกย่องร้องออกมาด้วยความสมเพช:

จงชื่นชมยินดีเถิดผู้อุทิศเมืองหลวงใหม่ของไบแซนเทียม

จงชื่นชมยินดีโดยมอบหมายการวิงวอนและการคุ้มครองของพระมารดาของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงสร้างพระวิหารของพระเจ้าในนามของเธอ

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทรงสดุดีคำอธิษฐานอันแรงกล้าในนั้น

จงชื่นชมยินดีในฐานะผู้รับใช้ที่ชาญฉลาดซึ่งเพิ่มพูนพรสวรรค์ของเขา

จงชื่นชมยินดีโดยยอมมอบความปรารถนาของคุณต่อพระประสงค์ของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีในการตกแต่งวิหารของนักบุญ

จงชื่นชมยินดีคำตักเตือนของผู้เลี้ยงแกะแห่งคริสตจักรของพระคริสต์

คอนตะเคียน 11

กษัตริย์คอนสแตนตินและเฮเลนผู้ศักดิ์สิทธิ์เสมอภาคกับอัครสาวกได้ถวายการร้องเพลงและคำอธิษฐานในคริสตจักรของคุณแล้วด้วยน้ำตา: ยกมือที่ได้รับพรของคุณตามภาพที่คุณได้รับโฮลีครอสและอธิษฐานเพื่อ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตรึงบนนั้นเพื่อกลับใจเราจึงเรียกพระองค์อย่างต่อเนื่องว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 11

ความตายของคุณช่างสดใสและสนุกสนาน ศักดิ์สิทธิ์เท่ากับอัครสาวกคอนสแตนตินและเอเลน่า เพราะคุณถือป้ายแห่งชัยชนะไว้ในอ้อมแขนของคุณ แสดงให้เห็นด้วยสิ่งนี้ว่าแต่ละคนจะแบกไม้กางเขนของเขาและเดินไปตามเส้นทางของเขาอย่างถ่อมใจ การเดินทางบนโลกนี้ จงรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับการสิ้นพระชนม์อย่างไร้ความเจ็บปวด และความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์แห่งการมีส่วนร่วม ร้องเรียกคุณทั้งน้ำตา:

จงชื่นชมยินดีในขณะที่คุณร้องเพลงสรรเสริญ Trisagion แด่พระองค์พร้อมกับเหล่าทูตสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระองค์พร้อมกับสภาอัครสาวก

จงชื่นชมยินดีที่ได้เห็นหมู่บ้านแห่งสวรรค์ร่วมกับนักบุญทั้งหลาย

จงชื่นชมยินดี ผู้ดูแลผู้มีเมตตาต่อคนยากจนและคนยากจน

จงชื่นชมยินดีผู้ปลดปล่อยอย่างรวดเร็วจากพันธะและการเป็นเชลย

จงชื่นชมยินดีผู้ที่ไม่ให้เกียรติวันหยุดด้วยการลงโทษที่เข้มงวด

จงชื่นชมยินดี เพราะบรรดาผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำของคุณได้วิงวอนต่อพระพักตร์พระเจ้า

คอนตะเคียน 12

ขอพระคุณแห่งสันติสุขและความเงียบสำหรับผู้ที่มาวิงวอนจากคุณ นักบุญของพระเจ้า ช่วยกอบกู้ปิตุภูมิของเราจากศัตรูที่มาโจมตีเราและการทำสงครามภายใน เพื่อที่เราจะได้รับพระเมตตาของพระเจ้าผ่านการอธิษฐานของคุณ และร้องร่วมกับวิสุทธิชนทุกคน ถึงพระเจ้าพระคริสต์: อัลเลลูยา

อิคอส 12

กษัตริย์คอนสแตนตินและเฮเลนผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่เท่าเทียมกับอัครสาวกร้องเพลงและสรรเสริญคุณ เราเฉลิมฉลองความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณและขอให้: อย่าลืมพวกเราคนบาปที่ให้เกียรติงานและการหาประโยชน์ของคุณ และเราทุกคนร้องเรียกคุณด้วยความศรัทธาและความรัก : :

จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์เมืองและวัดนี้

จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์แห่งคริสตจักรแห่งปัญญาแห่งปัญญา ผู้เลี้ยงแกะ

จงชื่นชมยินดีในตะเกียงที่สว่างไสวในความมืดแก่ผู้ที่หลงทาง

จงชื่นชมยินดี หนังสือสวดมนต์อบอุ่นสำหรับบ้านเกิดของเราต่อพระพักตร์พระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเพราะพระองค์ทรงรักษาคนป่วย คนตาบอด และคนหูหนวก

จงชื่นชมยินดี เพราะพระองค์ทรงช่วยเราให้พ้นจากความตายที่คาดไม่ถึง

จงชื่นชมยินดี คุณทำให้คนนอกรีตและผู้ดูหมิ่นศรัทธาหวาดกลัวด้วยความเกรงกลัวความยุติธรรมของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีคุณขอการอภัยจากบัลลังก์ของพระเจ้าสำหรับคนบาปที่กลับใจ

คอนตะเคียน 13

ข้าแต่กษัตริย์ผู้ชาญฉลาดทั้งสอง กษัตริย์คอนสแตนตินและเฮเลน ยอมรับคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ของเราและคำสรรเสริญที่นำมาสู่คุณ! ปลดปล่อยผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณจากความหลงใหลในบาปและการประณามชั่วนิรันดร์เพื่อว่าผ่านการวิงวอนของคุณเราจะสามารถเคารพต้นไม้แห่งไม้กางเขนของพระเจ้าที่ให้ชีวิตได้จนถึงจุดสิ้นสุดของวันของเราและที่นั่นซึ่งแสงนิรันดร์ส่องประกาย ร้องเพลงถวายเกียรติแด่ไม้กางเขน: อัลเลลูยา

กอนตกิออนนี้อ่านสามครั้ง ตามด้วยอิโกสครั้งที่ 1 “สภาเทวดา...” และกอนตะกิออนครั้งที่ 1 “การเลือกตั้งของกษัตริย์นิรันดร์...”

คำอธิษฐาน 1

เกี่ยวกับกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่และได้รับการยกย่องอย่างล้นหลาม คอนสแตนตินและเฮเลนผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกอันศักดิ์สิทธิ์! เราขอเสนอคำอธิษฐานที่ไม่คู่ควรแก่คุณในฐานะผู้วิงวอนอันอบอุ่น เพราะคุณมีความกล้าหาญอย่างยิ่งต่อพระเจ้า ขอความสงบสุขของคริสตจักรและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับคนทั้งโลก, ภูมิปัญญาสำหรับผู้ปกครอง, การดูแลฝูงแกะสำหรับคนเลี้ยงแกะ, ความอ่อนน้อมถ่อมตนสำหรับฝูงแกะ, ความสงบสุขสำหรับผู้เฒ่าที่ต้องการ, ความแข็งแกร่งสำหรับสามี, ความงามสำหรับผู้หญิง, ความบริสุทธิ์สำหรับหญิงพรหมจารี การเชื่อฟังสำหรับเด็ก การศึกษาแบบคริสเตียนสำหรับเด็กทารก การรักษาคนป่วย การคืนดีกับผู้ที่อยู่ในสงคราม ความอดทนต่อผู้ถูกกระทำผิด ผู้ที่ขุ่นเคืองต่อความยำเกรงพระเจ้า ถึงผู้ที่มาอธิษฐานในพระวิหารแห่งนี้ ขอพระพรอันศักดิ์สิทธิ์และทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการขอแต่ละครั้ง ให้เราสรรเสริญและร้องเพลงผู้ทรงพระคุณของพระเจ้าทั้งปวง ที่ได้รับเกียรติในตรีเอกานุภาพ พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

คำอธิษฐาน 2

เกี่ยวกับนักบุญผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกคอนสแตนตินและเฮเลน! ช่วยตำบลนี้และวิหารของเราให้พ้นจากการใส่ร้ายศัตรูทุกครั้งและอย่าละทิ้งพวกเราผู้อ่อนแอผ่านการวิงวอนของคุณ (ชื่อ)ขอพระคุณความดีของพระคริสต์พระเจ้าของเรา โปรดประทานความสงบในใจแก่เรา ละเว้นจากราคะตัณหาและสิ่งโสโครกทุกอย่าง และความเลื่อมใสศรัทธาอันไม่เสแสร้ง บรรดาผู้เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้า ขอถามเราจากเบื้องบนสำหรับวิญญาณแห่งความอ่อนโยนและความอ่อนน้อมถ่อมตน วิญญาณแห่งความอดทนและการกลับใจ เพื่อเราจะได้ใช้ชีวิตที่เหลือด้วยศรัทธาและความสำนึกผิดแห่งใจ และเมื่อถึงเวลาตายเรา จะสรรเสริญพระเจ้าผู้ถวายเกียรติแด่ท่าน พระบิดาผู้ไม่มีจุดเริ่มต้น พระบุตรองค์เดียวของพระองค์ และพระวิญญาณผู้ได้รับพรทั้งหมด พระตรีเอกภาพอันแบ่งแยกไม่ได้ ตลอดไป สาธุ

ชาวคริสต์เฉลิมฉลองวันตั้งชื่อของพวกเขาในวันนี้ ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญคอนสแตนติน เฮเลน ยาโรสลาฟ ไมเคิล ธีโอดอร์ และแอนดรูว์

ขอให้สันติสุขและพระพรของพระเจ้าอยู่กับคุณ วันเกิดคนที่รัก ความยินดีและสันติสุขจงมีแก่ท่านในพระวิญญาณบริสุทธิ์

ปัจจุบัน คริสตจักรศักดิ์สิทธิ์รำลึกถึงอัครสาวกคอนสแตนตินและเฮเลนผู้เท่าเทียมกับอัครสาวก

จักรพรรดิ์คอนสแตนตินผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ได้รับตำแหน่งอัครสาวกที่เท่าเทียมจากคริสตจักร และ ประวัติศาสตร์โลก- มหาราชเป็นโอรสของซีซาร์ คอนสแตนติอุส คลอรัส ผู้ปกครองประเทศกอลและอังกฤษ จักรวรรดิโรมันขนาดมหึมาในสมัยนั้นถูกแบ่งออกเป็นตะวันตกและตะวันออก โดยมีจักรพรรดิอิสระสองพระองค์ซึ่งมีผู้ปกครองร่วม โดยหนึ่งในนั้นในครึ่งทางตะวันตกเป็นบิดาของจักรพรรดิคอนสแตนติน สมเด็จพระราชินีเฮเลน พระมารดาของจักรพรรดิคอนสแตนติน เป็นชาวคริสเตียน ผู้ปกครองในอนาคตทั่วทั้งจักรวรรดิโรมัน - คอนสแตนติน - ถูกเลี้ยงดูมาด้วยความเคารพต่อศาสนาคริสต์ บิดาของเขาไม่ได้ข่มเหงคริสเตียนในประเทศที่เขาปกครอง ในขณะที่ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิโรมัน คริสเตียนถูกข่มเหงอย่างรุนแรงโดยจักรพรรดิ Diocletian ผู้ปกครองร่วมของเขา Maximian Galerius ทางตะวันออก และจักรพรรดิ Maximian Herculus ทางตะวันตก

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของคอนสแตนติอุส คลอรัส คอนสแตนตินบุตรชายของเขาในปี 306 ได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดิแห่งกอลและอังกฤษโดยกองทหาร ภารกิจแรกของจักรพรรดิองค์ใหม่คือการประกาศเสรีภาพในการประกาศความเชื่อของคริสเตียนในประเทศต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา Maximian Galerius ผู้คลั่งไคล้นอกรีตทางตะวันออกและ Maxentius ผู้เผด็จการผู้โหดเหี้ยมทางตะวันตกเกลียดจักรพรรดิคอนสแตนตินและวางแผนที่จะโค่นล้มและสังหารพระองค์ แต่คอนสแตนตินเตือนพวกเขาและด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า เอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมดของเขาในสงครามต่อเนื่องกัน เขาอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อประทานหมายสำคัญที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับกองทัพของเขาให้ต่อสู้อย่างกล้าหาญ และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแสดงให้เขาเห็นสัญลักษณ์ที่ส่องแสงของไม้กางเขนบนท้องฟ้าพร้อมคำจารึกว่า “จงพิชิตเถิด”

หลังจากที่คอนสแตนตินกลายเป็นผู้ปกครองอธิปไตยทางตะวันตกของจักรวรรดิโรมัน คอนสแตนตินได้ออกพระราชกฤษฎีกาแห่งมิลานว่าด้วยความอดทนทางศาสนาในปี ค.ศ. 323 และในปี ค.ศ. 323 เมื่อเขาขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิองค์เดียวเหนือทั่วทั้งจักรวรรดิโรมัน พระองค์ทรงขยายพระราชกฤษฎีกาแห่งมิลานเป็น ทางตะวันออกทั้งหมดของจักรวรรดิ หลังจากการข่มเหงสามร้อยปี คริสเตียนมีโอกาสสารภาพศรัทธาในพระคริสต์อย่างเปิดเผยเป็นครั้งแรก

หลังจากละทิ้งลัทธินอกรีต จักรพรรดิไม่ได้ละทิ้งกรุงโรมโบราณซึ่งเป็นศูนย์กลางของรัฐนอกรีตในฐานะเมืองหลวงของจักรวรรดิ แต่ย้ายเมืองหลวงไปทางทิศตะวันออกไปยังเมืองไบแซนเทียมซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นคอนสแตนติโนเปิล คอนสแตนตินมีความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่ามีเพียงความเชื่อของคริสเตียนเท่านั้นที่สามารถรวมจักรวรรดิโรมันที่มีความหลากหลายและกว้างใหญ่เข้าด้วยกันได้ เขาสนับสนุนคริสตจักรในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ นำผู้สารภาพที่เป็นคริสเตียนกลับมาจากการถูกเนรเทศ สร้างโบสถ์ และดูแลนักบวช ด้วยความเคารพต่อไม้กางเขนของพระเจ้าอย่างลึกซึ้ง จักรพรรดิ์ต้องการค้นหาไม้กางเขนที่ให้ชีวิตซึ่งองค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเราทรงถูกตรึงบนไม้กางเขน เพื่อจุดประสงค์นี้ เขาได้ส่งมารดาของเขาซึ่งเป็นราชินีผู้ศักดิ์สิทธิ์ เฮเลน ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม เพื่อมอบพลังอันยิ่งใหญ่และทรัพยากรทางวัตถุให้กับเธอ นักบุญเฮเลนาเริ่มค้นหาร่วมกับพระสังฆราชมาคาริอุสแห่งเยรูซาเลม และโดยความรอบคอบของพระเจ้า ไม้กางเขนที่ให้ชีวิตก็ถูกค้นพบอย่างน่าอัศจรรย์ในปี 326 ขณะอยู่ในปาเลสไตน์ ราชินีศักดิ์สิทธิ์ทรงทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อประโยชน์ของคริสตจักร เธอสั่งให้ปลดปล่อยสถานที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชีวิตบนโลกของพระเจ้าและพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์จากร่องรอยของลัทธินอกรีตและสั่งให้สร้างโบสถ์คริสเตียนในสถานที่ที่น่าจดจำเหล่านี้ เหนือถ้ำแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ จักรพรรดิคอนสแตนตินเองก็สั่งให้สร้างวิหารอันงดงามเพื่อเป็นเกียรติแก่การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ นักบุญเฮเลนามอบไม้กางเขนให้ชีวิตเพื่อเก็บรักษาไว้แก่พระสังฆราช และร่วมเป็นส่วนหนึ่งของไม้กางเขนกับเธอเพื่อนำเสนอต่อองค์จักรพรรดิ หลังจากบริจาคทานอย่างเอื้อเฟื้อในกรุงเยรูซาเล็มและจัดเตรียมอาหารให้กับคนยากจน ในระหว่างที่เธอรับใช้ พระราชินีเฮเลนาเสด็จกลับไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งในไม่ช้าเธอก็สิ้นพระชนม์ในปี 327 สำหรับการรับใช้อันดีเยี่ยมต่อศาสนจักรและการทำงานของเธอในการได้รับไม้กางเขนแห่งชีวิต ราชินีเฮเลนาจึงได้รับฉายาว่าเท่าเทียมกับอัครสาวก

การดำรงอยู่อย่างสันติของคริสตจักรคริสเตียนถูกรบกวนโดยความไม่สงบและความบาดหมางที่เกิดขึ้นภายในคริสตจักรเนื่องจากการเกิดขึ้นของลัทธินอกรีต แม้กระทั่งในช่วงเริ่มต้นของกิจกรรมของจักรพรรดิคอนสแตนติน ความนอกรีตของพวก Donatists และ Novatians ก็เกิดขึ้นในโลกตะวันตก โดยเรียกร้องให้มีการรับบัพติศมาซ้ำอีกครั้งเหนือคริสเตียนที่ละทิ้งไประหว่างการข่มเหง ลัทธินอกรีตนี้ถูกสภาท้องถิ่นสองสภาปฏิเสธ และในที่สุดก็ถูกสภามิลานประณามในปี 316 แต่สิ่งที่ทำลายล้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคริสตจักรคือความนอกรีตของ Arius ซึ่งเกิดขึ้นในตะวันออกซึ่งกล้าที่จะปฏิเสธแก่นแท้อันศักดิ์สิทธิ์ของพระบุตรของพระเจ้าและสอนเกี่ยวกับความเป็นสิ่งมีชีวิตของพระเยซูคริสต์ ตามคำสั่งของจักรพรรดิ การประชุมสภาทั่วโลกครั้งแรกจัดขึ้นที่เมืองไนซีอาในปี 325 อธิการ 318 คนมารวมตัวกันที่สภานี้ ผู้เข้าร่วมเป็นอธิการ - ผู้สารภาพในช่วงที่มีการประหัตประหารและผู้ทรงคุณวุฒิอื่น ๆ อีกมากมายของคริสตจักรในจำนวนนี้ ได้แก่ นักบุญนิโคลัส อาร์คบิชอปแห่งไมรา สมเด็จพระจักรพรรดิทรงเข้าร่วมการประชุมสภา ความนอกรีตของ Arius ถูกประณาม และคำว่า "ยินยอมต่อพระบิดา" รวมอยู่ในหลักคำสอนที่รวบรวมไว้ ซึ่งจะทำให้ชาวคริสต์ออร์โธดอกซ์ยึดถือความจริงเกี่ยวกับความเป็นพระเจ้าของพระเยซูคริสต์ตลอดไป ผู้ทรงรับเอาธรรมชาติของมนุษย์เพื่อการไถ่บาปทั้งหมด เผ่าพันธุ์มนุษย์.

เราอาจประหลาดใจกับจิตสำนึกอันลึกซึ้งของคริสตจักรและความรู้สึกของนักบุญคอนสแตนติน ผู้ซึ่งแยกคำจำกัดความของ "ความสอดคล้อง" ซึ่งเขาได้ยินในการอภิปรายของสภาและเสนอให้รวมไว้ในลัทธิ

หลังจากการประชุมสภา Nicea คอนสแตนตินที่เท่าเทียมกับอัครสาวกยังคงทำงานอย่างแข็งขันเพื่อสนับสนุนคริสตจักรต่อไป เมื่อบั้นปลายชีวิตเขายอมรับบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์โดยเตรียมพร้อมมาทั้งชีวิต นักบุญคอนสแตนตินสิ้นพระชนม์ในวันเพ็นเทคอสต์ในปี 337 และถูกฝังไว้ในโบสถ์อัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ ในหลุมฝังศพที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้า

คุณพ่อซาฟวาเขียนว่า: “ก่อนอื่น จงอธิษฐานอย่างเข้มข้นต่อพระเจ้าด้วยการอดอาหารอย่างเข้มงวดเพื่อขอพรจากบิดาฝ่ายวิญญาณ จากนั้นเมื่อคำอธิษฐานสำเร็จแล้ว คุณต้องวางใจพ่อฝ่ายวิญญาณของคุณอย่างเต็มที่” พระองค์ทรงประทานพินัยกรรมนี้แก่บุตรธิดาฝ่ายวิญญาณของพระองค์:

“นำคำสารภาพเต็มรูปแบบตั้งแต่อายุหกขวบ ขอให้ตั้งกฎสำหรับการอธิษฐานในโบสถ์และที่บ้าน การนอนหลับ และในการทำงาน ก่อนที่จะมาหาบิดาฝ่ายวิญญาณของคุณพร้อมกับคำถามใดๆ ให้สวดอ้อนวอนอย่างจริงจังเพื่อพระเจ้าจะทรงเปิดเผยพระประสงค์ของพระองค์ต่อเขา จงไปหาพระบิดาฝ่ายวิญญาณของคุณด้วยศรัทธาเต็มที่ว่าพระเจ้าจะทรงเปิดเผยพระประสงค์ของพระองค์แก่เราผ่านทางพระองค์ ปฏิบัติตามทุกสิ่งที่พ่อฝ่ายวิญญาณของคุณพูดอย่างไม่มีเงื่อนไขและถูกต้องและเชื่อฟังเขาอย่างสมบูรณ์ อย่าปิดบังสิ่งใดจากพระบิดาฝ่ายวิญญาณของคุณ ไม่มีความลำบากใจ บาป ฯลฯ

หากเกิดความสับสน ความไม่ไว้วางใจ หรือความสงสัยใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพระบิดาฝ่ายวิญญาณของคุณ ให้บอกพระบิดาฝ่ายวิญญาณของคุณทันทีเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยความตรงไปตรงมา มิฉะนั้นศัตรูอาจทำลายคุณได้ จงอธิษฐานเผื่อพระบิดาฝ่ายวิญญาณของคุณอยู่เสมอ และขอพรและคำอธิษฐานจากพระองค์เสมอ ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก จงร้องทูลต่อพระเจ้า: “ข้าแต่พระเจ้า ด้วยคำอธิษฐานของพระบิดาฝ่ายวิญญาณของข้าพเจ้า (ชื่อ) โปรดช่วยข้าพเจ้าหรือช่วยข้าพเจ้าในเรื่องนั้นด้วย”

หากมีความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ใดๆ ที่บิดาฝ่ายวิญญาณให้ไว้ ไม่ว่าจะเกี่ยวกับการสวดภาวนาที่ยาวขึ้น การอดอาหาร ฯลฯ หรือในทางกลับกัน ลดกฎเกณฑ์ลง ก็จงทำสิ่งนี้โดยได้รับพรจากบิดาฝ่ายวิญญาณ”

ข้อคิดอันเป็นประโยชน์ของหลวงพ่อ:

“เพื่อที่จะประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับความปรารถนา คุณต้องดูแลให้มีที่ปรึกษาที่มีประสบการณ์ ไม่ใช่ผู้ดูแล แต่เป็นคนที่ยุติธรรม และในวิทยาศาสตร์โลกจำเป็นต้องมีผู้ให้คำปรึกษาและการฝึกอบรมที่ยาวนาน ดังนั้นจึงเป็นไปได้ไหมที่จะทำโดยไม่มีพวกเขาในภารกิจที่ยากและยิ่งใหญ่ที่สุดในสวรรค์? จงแสดงความเคารพต่อผู้สารภาพของคุณเสมือนว่าคุณเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าหรือทูตสวรรค์ แต่อย่าผูกพันกับเขาในฐานะมนุษย์ จูบมือของเขาเหมือนเป็นไอคอนหรือบาดแผลของพระคริสต์ อย่าพูดกับเขามากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่า เรื่องตลกอย่าพยายามกระตุ้นความรักของเขาเพราะท้ายที่สุดแล้วเขาไม่ได้มอบให้เพื่อมิตรภาพ แต่เพื่อความรอดของจิตวิญญาณ อย่ากลัวที่จะสร้างความบันเทิงหรือล่อลวงเขา เป็นเรื่องไม่ดีหากคุณผูกพันกับเขา และพระองค์ทรงปิดบังพระฉายาของพระคริสต์ในใจคุณ ในการทำเช่นนี้ให้จำคำแนะนำของเขา แต่ไม่ใช่ใบหน้าของเขา ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ได้รับการรักษาจากจิตวิญญาณ แต่จะได้รับอันตราย”

เงื่อนไขทางจิตวิญญาณที่สำคัญที่สุดคือบุคคลไม่ควรปิดบังภาพลักษณ์ของพระคริสต์เพื่อที่ Metropolitan Anthony แห่ง Sourozh กล่าวว่านักบวชควรจะ "โปร่งใส" เหมือนเดิม: ใบหน้าของพระคริสต์ควรมองเห็นได้ผ่านเขา

“ฉันใด เรือที่มีคนถือหางเสือเรือที่ชำนาญจะเข้าไปอยู่ในที่หลบภัยโดยอาศัยความช่วยเหลือจากพระเจ้าฉันใด ดวงวิญญาณที่มีผู้เลี้ยงที่ดีก็ขึ้นสวรรค์อย่างสบายฉันนั้น แม้ว่าเคยทำความชั่วมามากแล้วก็ตาม”

“บรรดาผู้ที่ประสบกับความวิตกกังวลหรือความสับสนใด ๆ หรือความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่แตกแยกควรหันไปหาพระบิดาฝ่ายวิญญาณซึ่งมีประสบการณ์ในเรื่องชีวิตฝ่ายวิญญาณ (ถ้าพวกเขาไม่มีผู้สารภาพบาปของตนเอง) พร้อมด้วยคำอธิษฐานที่มีความหวังว่า พระเจ้าจะทรงเปิดเผยความจริงผ่านพวกเขา และจะทรงบรรเทาความฉงนสนเท่ห์และความสับสน จากนั้นจึงสงบสติอารมณ์ลงอย่างสมบูรณ์กับคำพูดของพวกเขา”

“ทุกสิ่งต้องทำด้วยพรของพระบิดาทางวิญญาณ คุณฉลาดที่จะไม่ติดต่อกับผู้อื่นโดยไม่ได้รับพร หากคุณทำเช่นนี้ คุณจะรักษาและช่วยตัวเองได้อย่างง่ายดาย”

คริสตจักรให้ความสนใจเป็นอย่างมากกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้สารภาพกับบุตรของเขา นอกจากนี้ยังมีคำเตือนเพียงพอที่คุณต้องทดสอบอย่างรอบคอบเพื่อไม่ให้ลงเอยด้วยนักพายเรือธรรมดาแทนที่จะเป็นคนถือหางเสือเรือ (ผู้ควบคุมเรือ) มีคนพูดถึงความสัมพันธ์ที่ถูกต้องมากมาย: ไม่จำเป็นต้องผูกพัน, มองหาความจริงใจ, มิตรภาพ จิตวิญญาณที่เกิดขึ้นซ้อนทับความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ และความลำเอียงและความลำเอียงเกิดขึ้น ผู้สารภาพต้องเป็นแพทย์ แต่การปฏิบัติต่อเด็กฝ่ายวิญญาณอย่างมนุษย์ (เมื่อความสัมพันธ์พัฒนาไปในลักษณะนี้) เขาสูญเสียความสุขุม ความชัดเจน ความอ่อนไหว และความรอบคอบ และสามารถตัดสินใจบางอย่างตามความพึงพอใจของผู้คน เพราะทุกคนอ่อนแอ และสิ่งนี้ไม่มีประโยชน์ เนื่องจากไม่ได้นำมาซึ่งผลและผลลัพธ์ฝ่ายวิญญาณ

ที่รักของฉันระวัง! ให้เราขอพระเจ้าประทานการนำทางฝ่ายวิญญาณ เห็นคุณค่าของความสัมพันธ์เหล่านี้ หากความสัมพันธ์เหล่านี้ได้พัฒนาไป และทำความเข้าใจว่านี่เป็นระดับหนึ่งของวุฒิภาวะของคริสตจักร - เมื่อบุคคลมีพระสงฆ์ถาวรคอยให้คำปรึกษา พระเจ้าช่วยพวกเราทุกคน!

พระสงฆ์ Evgeniy Popichenko

บทถอดเสียง: นีน่า เคอร์ซาโนวา

ไม่นานมานี้ คอลเลกชั่นสิ่งประดิษฐ์ของฉันถูกเติมเต็มด้วยเหรียญโรมันที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 4 พร้อมรูปนักบุญเฮเลนา จากประวัติศาสตร์ เรารู้ว่าเฮเลนคือใคร และผู้หญิงคนนี้มีส่วนช่วยอะไรในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์

Flavia Julia Helena Augusta (lat. Flavia Iulia Helena, c. 250-330) - มารดาของจักรพรรดิโรมันคอนสแตนตินที่ 1 เธอมีชื่อเสียงจากกิจกรรมของเธอในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์และการขุดค้นของเธอในกรุงเยรูซาเล็มในระหว่างนั้นตามรายงานของนักประวัติศาสตร์คริสเตียนพวกเขา พบสุสานศักดิ์สิทธิ์ ไม้กางเขนให้ชีวิต และโบราณวัตถุอื่นๆ ของกิเลสตัณหา

เฮเลนเป็นที่นับถือจากคริสตจักรคริสเตียนหลายแห่งในฐานะนักบุญในหมู่อัครสาวกที่เท่าเทียม (พระราชินีเฮเลน, อัครสาวกที่เท่าเทียม, เฮเลนแห่งคอนสแตนติโนเปิล)

ไม่ทราบปีเกิดที่แน่นอนของเอเลน่า เธอเกิดในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Drepan (lat. Drepanum) ใน Bithynia (ใกล้กับกรุงคอนสแตนติโนเปิลในเอเชียไมเนอร์) ตามที่ Procopius รายงาน ต่อมา พระราชโอรสของเธอ จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราช เพื่อเป็นเกียรติแก่พระมารดาของเขา "ได้เปลี่ยนหมู่บ้านเก่าของเดรปานาให้เป็นเมืองและตั้งชื่อว่าเอเลโนโปลิส" ปัจจุบัน ข้อตกลงนี้เชื่อมโยงกับเมืองเฮอร์เซคของตุรกี ใกล้กับเมืองอัลติโนวา จังหวัดยาโลวา

ตามที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่กล่าวไว้ เอเลนาช่วยพ่อของเธอที่สถานีม้า รินไวน์ให้กับนักเดินทางเพื่อรอม้าถูกควบคุมและขี่ม้าใหม่ หรือเพียงทำงานเป็นคนรับใช้ในโรงเตี๊ยม เห็นได้ชัดว่าเธอได้พบกับคอนสแตนติอุส คลอรัส ซึ่งอยู่ภายใต้การนำของมักซีเมียน เฮอร์คูลิอุส กลายเป็นผู้ปกครอง (ซีซาร์) แห่งตะวันตก ในช่วงต้นทศวรรษที่ 270 เธอกลายเป็นภรรยาหรือนางสนมของเขาซึ่งก็คือผู้อยู่ร่วมกันถาวรอย่างไม่เป็นทางการ

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 272 ในเมือง Naiss (เซอร์เบียNišสมัยใหม่) เฮเลนให้กำเนิดลูกชายชื่อ Flavius Valerius Aurelius Constantine จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชในอนาคตซึ่งทำให้ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติของจักรวรรดิโรมัน ไม่มีใครรู้ว่าเอเลน่ามีลูกเพิ่มอีกหรือไม่

ในปี ค.ศ. 293 จักรพรรดิมักซีเมียนรับเลี้ยงคอนสแตนติอุส และแยกทางกับเฮเลน แต่งงานกับธีโอดอรา บุตรสาวของแม็กซีเมียน หลังจากนี้และก่อนรัชสมัยของลูกชายของเธอไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของเอเลน่า เธอคงอยู่ไม่ไกลจากบ้านเกิดของเธอ เนื่องจากคอนสแตนตินลูกชายของเธอเริ่มต้นขึ้นจากนิโคมีเดีย (ศูนย์กลางของบิธีเนีย) จากที่ซึ่งพ่อของเขาเรียกเขาไปทางตะวันตกในปี 305 ซึ่งกลายเป็นจักรพรรดิทางตะวันตกของโรมัน เอ็มไพร์ เป็นไปได้ว่าเฮเลนย้ายไปทางตะวันตกใกล้กับลูกชายของเธอในเทรเวียร์ (เทรียร์สมัยใหม่) ซึ่งกลายเป็นที่ประทับของคอนสแตนตินหลังจากที่เขาได้รับมรดกส่วนตะวันตกสุดของจักรวรรดิโรมันจากบิดาของเขา จุลสารที่จัดพิมพ์โดยบาทหลวงและนักบวชของอาสนวิหารเทรียร์ รายงานว่านักบุญเฮเลนา "มอบส่วนหนึ่งของวังของเธอให้กับบิชอปอากรีเทียส" เพื่อใช้โบสถ์ กลายเป็นผู้ก่อตั้งอาสนวิหารนักบุญเปโตรในเมืองเทรียร์

เมื่อคอนสแตนตินเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ (หลังจากชัยชนะที่สะพานมิลเวียนในปี 312) เฮเลนก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ตามแบบอย่างของเขาด้วย แม้ว่าในเวลานั้นเธอจะอายุเกินหกสิบแล้วก็ตาม คำให้การของยูเซบิอุสแห่งซีซาเรียร่วมสมัยได้รับการเก็บรักษาไว้เกี่ยวกับเรื่องนี้ เหรียญรุ่นแรกที่เป็นรูปเฮเลน ซึ่งเธอมีบรรดาศักดิ์ว่า โนบิลิสซิมา เฟมินา (แปลว่า “สตรีผู้สูงศักดิ์ที่สุด”) สร้างเสร็จในปี 318-319 ในเมืองเธสะโลนิกา ในช่วงเวลานี้ เฮเลนอาจอาศัยอยู่ที่ราชสำนักในโรมหรือเมืองเทรียร์ แต่ไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ในบันทึกประวัติศาสตร์ ในกรุงโรมเธอเป็นเจ้าของที่ดินอันกว้างใหญ่ใกล้กับลาเตรัน ในสถานที่แห่งหนึ่งในวังของเธอมีการสร้างโบสถ์คริสเตียน - มหาวิหารเฮเลนา (Liber Pontificalis กล่าวถึงการก่อสร้างของคอนสแตนติน แต่นักประวัติศาสตร์ไม่ได้ยกเว้นความเป็นไปได้ที่ความคิดในการสร้างพระราชวังขึ้นใหม่เป็นของเฮเลนาเอง)

ในปี 324 เฮเลนได้รับการประกาศให้ออกัสตาโดยลูกชายของเธอ: "เขาได้สวมมงกุฎของพระมารดาผู้เคร่งศาสนาของเขา เฮเลน ด้วยมงกุฎและอนุญาตให้เธอในฐานะราชินีทำเหรียญกษาปณ์ของเธอ" ยูเซบิอุสตั้งข้อสังเกตว่าคอนสแตนตินมอบหมายให้เฮเลนจัดการคลังหลวงตามดุลยพินิจของเธอ นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่แสดงถึงความเคารพอย่างสูงของจักรพรรดิต่อมารดาของเขาจากนักประวัติศาสตร์ที่ไม่ใช่คริสเตียน Aurelius Victor เล่าเรื่องราวของการที่คอนสแตนตินฆ่าเฟาสตาภรรยาของเขาเนื่องจากการที่เฮเลนตำหนิเธอ

ในปี 326 เอเลน่า (อายุมากแล้วแม้ว่าจะมีสุขภาพที่ดีก็ตาม) ได้เดินทางไปแสวงบุญที่กรุงเยรูซาเล็ม: "หญิงชราผู้มีสติปัญญาพิเศษคนนี้รีบไปทางทิศตะวันออกด้วยความรวดเร็วราวกับเด็กคนหนึ่ง" ยูเซบิอุสพูดอย่างละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมทางศาสนาของเธอในระหว่างการเดินทาง และเสียงสะท้อนของกิจกรรมนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในงานต่อต้านผู้เผยแพร่ศาสนาของแรบบินิกในศตวรรษที่ 5 ที่มีชื่อว่า "Toldot Yeshu" ซึ่งเฮเลน (แม่ของคอนสแตนติน) ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ปกครองแห่งเยรูซาเลมและได้รับเครดิตว่า บทบาทของปอนติอุส ปิลาต

เอเลน่าเสียชีวิตเมื่ออายุ 80 ปี - ตามสมมติฐานต่าง ๆ ในปี 328, 329 หรือ 330 สถานที่ที่เธอเสียชีวิตไม่เป็นที่รู้จักแน่ชัด เรียกว่า เทรียร์ ซึ่งเธอมีพระราชวัง หรือแม้แต่ปาเลสไตน์ เวอร์ชันการเสียชีวิตของเฮเลนในปาเลสไตน์ไม่ได้รับการยืนยันจากข้อความของยูเซบิอุส แพมฟิลุสที่ว่าเธอ "จบชีวิตของเธอต่อหน้าต่อตา และในอ้อมแขนของลูกชายผู้ยิ่งใหญ่ผู้รับใช้เธอ"

เมื่ออายุประมาณ 80 ปี เอเลนาเดินทางไปกรุงเยรูซาเลม โสกราตีส สกอลาติคัสเขียนว่าเธอทำเช่นนี้หลังจากได้รับคำแนะนำในความฝัน The Chronicry of Theophanes รายงานสิ่งเดียวกัน: “เธอได้รับนิมิตซึ่งเธอได้รับคำสั่งให้ไปที่กรุงเยรูซาเล็มและนำไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่คนชั่วร้ายปิดบังไว้” เมื่อได้รับการสนับสนุนจากลูกชายของเธอ เอเลนาจึงออกเดินทางแสวงบุญ:

«… พระเจ้าคอนสแตนตินส่งทรัพย์สมบัติให้เฮเลนเพื่อค้นหาไม้กางเขนที่ให้ชีวิตของพระเจ้า มาคาริอุส ผู้เฒ่าแห่งเยรูซาเลมเข้าเฝ้าราชินีด้วยเกียรติและร่วมกันมองหาต้นไม้ที่ให้ชีวิตตามที่ต้องการ อยู่ในความเงียบสวดภาวนาและอดอาหารอย่างขยันขันแข็ง».

(ลำดับเหตุการณ์ของ Theophanes ปี 5817 (324/325)

ในการค้นหาพระธาตุของความรักของพระคริสต์เอเลน่าจึงทำการขุดค้นที่ Golgotha ซึ่งหลังจากขุดถ้ำซึ่งตามตำนานกล่าวว่าพระเยซูคริสต์ถูกฝังอยู่เธอพบไม้กางเขนที่ให้ชีวิต ตะปูสี่ตัวและชื่อ INRI นอกจากนี้ ตำนานแห่งศตวรรษที่ 9 ที่ไม่ได้อิงจากพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ ยังเชื่อมโยงต้นกำเนิดของบันไดศักดิ์สิทธิ์กับการแสวงบุญของเฮเลนไปยังกรุงเยรูซาเล็ม การค้นพบไม้กางเขนของเธอถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองความสูงส่งของไม้กางเขน บิชอปแห่งเยรูซาเลม มาคาริอุสที่ 1 และยูดาส ไซเรียคุสผู้อาศัยอยู่ในท้องถิ่นเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือในการขุดค้นเฮเลนตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์นอกสารบบ

เรื่องนี้บรรยายโดยนักเขียนคริสเตียนหลายคนในยุคนั้น: แอมโบรสแห่งมิลาน (ประมาณปี 340-397), รูฟินัส (345-410), โสกราตีสนักวิชาการ (ประมาณปี 380-440), ธีโอดอร์แห่งไซรัส (386-457) , Sulpicius Severus (ประมาณ 363-410), Sozomen (ประมาณ 400-450) และอื่นๆ.

การเดินทางและการกุศลของเฮเลนในระหว่างการแสวงบุญมีอธิบายไว้ใน Life of Blessed Basileus Constantine โดย Eusebius of Caesarea ซึ่งเขียนขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของคอนสแตนตินเพื่อเชิดชูจักรพรรดิและครอบครัวของเขา (Discovery of the Life-Giving Cross โดย Helen in Jerusalem, Agnolo Gaddi, 1380)

พระองค์เสด็จไปทั่วตะวันออกด้วยพระสิริรุ่งโรจน์ ทรงบำเพ็ญประโยชน์มากมายแก่ประชากรในเมืองทั่วๆ ไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อทุกคนที่มาหาพระองค์ มือขวาตอบแทนกองทหารอย่างไม่เห็นแก่ตัวและช่วยเหลือคนยากจนและทำอะไรไม่ถูกมากมาย เธอให้ผลประโยชน์ทางการเงินแก่บางคน ให้เสื้อผ้ามากมายเพื่อปกปิดความเปลือยเปล่าของคนอื่น ปลดคนอื่น ๆ จากโซ่ตรวน ปลดเปลื้องการทำงานหนักในเหมือง เรียกค่าไถ่จากผู้ให้กู้ และคืนบางส่วนจากการจำคุก