Obrnjen besedni red v nemščini. Nemška slovnica: besedni red v nemškem stavku. Obstajajo takšne različice sestavljenega predikata

Pomembno je ne le dopolniti svoj besedni zaklad z novimi besedami, ampak tudi vedeti, v kakšnem vrstnem redu te besede postaviti pri sestavljanju stavkov. Tema tega članka je besedni red v nemškem stavku. V stavku obstaja neposreden in obratni vrstni red besed, zato morate za pravilno razporeditev besed v stavku najprej ugotoviti, ali bo to vprašanje, pripoved ali poziv k dejanju.

V nemščini poznamo tri vrste stavkov:

pripoved: Ich studiere Deutsch. - Študiram nemščino.

vprašalno: Studierst du Deutsch? – Ali študiraš nemščino?

spodbude: Studieren Sie Deutsch! – Naučite se nemško!

Izjavni stavek v nemščini je sestavljen iz osebka (kdo, kaj?) in povedka (kaj dela?), lahko pa vključuje tudi stranske člene stavka.

Besedni red v izjavnem stavku: subjekt je pred povedkom ( neposredni besedni red v nemščini):

Ich gehe nach Kiew am ersten September. – Prvega septembra grem v Kijev.

Če subjekt pride za povedkom, potem opazimo obraten besedni red v nemščini:

Am ersten September gehe ich nach Kiew.– 1. septembra grem v Kijev.

Ne smemo pozabiti, da spremenljivi del predikata zaseda drugo mesto, nespremenljivi del pa na koncu stavka. Nespremenljivi del je lahko predstavljen s predpono, infinitivom, predikativom:

Wir haben uns in Tscherkasser Theater ein Drama angesehen . – Gledali smo dramo v čerkaškem gledališču.

Besedni red v vprašalnem stavku v nemščini

V vprašalnih stavkih brez vprašalne besede je spremenljivi del predikata na prvem mestu:

Wohnen Sie in Kiew? - Živite v Kijevu?

Nespremenljivi del povedka je v stavku na zadnjem mestu:

Wollt Ihr heute abend ins Konzert gehen ? – Bi šel nocoj na koncert?

Vprašanja se lahko začnejo z vprašalno besedo ( wo, wann, wie, woher, wohin, warum, wie viel, womit, wer, was, welcher, welche, welches). V tem primeru bo spremenljivi del predikata na drugem mestu, nespremenljivi del pa na zadnjem mestu v stavku:

Was schriebt er ab ? -Kaj kopira?

Besedni red v spodbudnem stavku v nemščini

Prvi naj bo spremenljivi del predikata, zadnji pa nespremenljivi del:

Laži laut! - Preberi na glas!

Lies den Text laut vor! – Glasno preberi besedilo!

Postranski stavčni členi nimajo stalnega mesta v preprostem stavku. Postavljeni so glede na vrstni red besed - neposreden ali obraten, pa tudi glede na to, ali je predikat sestavljen samo iz spremenljivega dela ali vključuje nespremenljivega.

Pravzaprav tukaj ne bomo govorili le o besednem redu naprej in nazaj (temveč tudi o tem), danes bomo poskušali analizirati številne vidike nemškega stavka.

Neposredni in obraten besedni red

Kaj je to? V nemškem jeziku ne moremo sestavljati stavkov, kakor nam paše duša. To ne deluje tako) Obstajajo posebna pravila, ki jih moramo upoštevati. Začnimo z najpreprostejšim: neposrednim besednim redom

Neposredni besedni red:

Na prvem mestu - predmet
Na drugem mestu - predikat
Na tretjem in naslednjih mestih - vse ostalo

primer: Ich fahre nach Hause. - Peljem se domov.

Na prvem mestu je subjekt (kdo? - jaz)

Na drugem mestu je predikat (kaj delam? - hrana)

Na tretjem mestu je vse ostalo (kje? - domov)

To je to, zelo preprosto je

Obratni vrstni red besed:

Na prvem mestu – nekaj dodatna klavzula (praviloma so to prislovi (kdaj? kako? kje?))
Na drugem mestu - predikat(tj. glagol: kaj storiti?)
Na tretjem mestu - predmet(odgovarja na vprašanja kdo? kaj?)
Na naslednjih mestih - vse ostalo

primer: Morgen fahre Ich nach House. - Jutri grem domov.

Na prvem mestu je dodatni člen stavka (kdaj? - jutri)

Na drugem mestu je predikat (kaj bom naredil? - šel bom)

Na tretjem mestu je subjekt (kdo? - jaz)

Na četrtem mestu je vse ostalo (kje? - domov)

Zakaj je potreben obraten besedni red? Po našem mnenju olepša govor. Govorjenje z uporabo samo neposrednega besednega reda je dolgočasno. Zato uporabite različne modele.

Pravilo TEKAMOLO

Kakšno pravilo je to? In rekel vam bom: "To je zelo kul pravilo!" Ukvarjali smo se z neposrednim in obratnim vrstnim redom besed in kaj potem? Berimo in razumejmo!

Najprej ugotovimo, kaj te črke pomenijo.

T.E. KA MO LO

TE – časovno – čas – kdaj?
KA – kausal – razlog – iz katerega razloga? Za kaj?
MO – modalno – način delovanja – kako? Na čem? kako
LO – lokalno – mesto – kje? Kje?

Včasih se to pravilo v ruščini imenuje tudi KOZAKAKU. Ruska različica je sestavljena glede na prve črke vprašanj.

KO – kdaj?
ZA – zakaj?
KA - kako?
KU – kje?

Super, ugotovili smo, kaj te črke pomenijo! Zakaj jih zdaj potrebujemo? Torej, če na primer sestavljamo velik stavek, ki ni sestavljen iz dveh ali treh besed, potem nam bo to pravilo zelo koristilo! Razmislimo z vami o neposrednem besednem redu in naslednjem stavku: Jutri bom šel v Berlin z vlakom v zvezi z izpitom.

Vemo, da je neposredni vrstni red besed: najprej subjekt, nato povedek in vse ostalo. Imamo pa tukaj še veliko vsega in po tem pravilu se bomo z vami vse korektno dogovorili.

Jutri grem v Berlin z vlakom zaradi izpita.

Ich fahre- prvi korak je bil narejen

Ich fahre morgen (čas - kdaj?) wegen der Prüfung (razlog - iz katerega razloga? zakaj?) mit dem Zug (način delovanja - kako? na kakšen način?) zgodnji Berlin (kraj - kje?).

Tako bo zvenel predlog. Zapomnite si to pravilo in vse bo v redu. Seveda lahko stavek na primer vsebuje samo čas in kraj: Jutri bom šel v Berlin. Kaj naj potem storimo? Samo preskočite preostale točke.

Jutri grem v Berlin.
Ich fahre morgen zgodnji Berlin .

Znani in neznani v Akkusativu

Preidimo na naslednjo točko. Poimenoval sem ga: znani in neznani. Vemo, da sta v nemščini določni in nedoločni člen. Določni členi so znani. Nedoločni členi so neznanka. In tudi tukaj imamo pravilo!

Če ponudba vsebuje beseda z določnim členom v tožilniku, potem je vredno pred "TIME"

primer: To verižico bom kupil jutri v Berlinu (pod besedo “ta” razumemo, da govorimo o točno določenem artiklu).

Ich kaufe die Kette morgen in Berlin.

Pred časom smo postavili besedo »die Kette«, nato pa sledi besedni red po pravilu TEKAMOLO.

Če ponudba vsebuje beseda z nedoločnim členom v tožilniku, potem pride za »MESTO«

primer: Jutri v Berlinu bom kupil neko verigo (pod besedo nekaj lahko razumemo, da govorimo o nespecifičnem artiklu).

Ich kaufe morgen in Berlin eine Kette.

Za mestom postavimo besedo »eine Kette«.

Zaimki

In vsi tudi urejamo besedni red v nemškem stavku. Naslednja točka je, kam postaviti zaimke? Pojdimo ugotoviti! Tukaj se morate spomniti le ene stvari - praviloma zaimki se približajo začetku stavka ! Se pravi, če imamo v stavku zaimek, ga bomo postavili takoj za glagolom.

primer: Jutri v Berlinu ti bom kupil verigo.

Ich kaufe režija morgen in Berlin eine Kette.

primer: To verigo ti bom kupil jutri v Berlinu.

Ich kaufe režija die Kette morgen v Berlinu.

To je bil osnovni podatek o besednem redu v stavku! Želim ti uspešno učenje nemščine!

Delite ta članek s prijatelji in sodelavci. Zelo bom vesel)

V nemškem stavku se besede ne pojavljajo v nobeni obliki, ampak zasedajo točno določeno mesto. Nemci imajo radi red v vsem in zelo pazijo na vrstni red besed v svojih stavkih.
To je eno od osnovnih pravil nemške slovnice.

1. Preprost izjavni stavek

1.1 Glagol v stavku

Glagol v preprostem izjavnem stavku lahko stoji le na drugo mesto, če je v stavku le eden, tj. preprosti povedkovni glagol.

Robert hört am Morgen Music.
Robert zjutraj posluša glasbo.

Sem Morgen hört Robert Musik.
Robert zjutraj posluša glasbo.

1.1.2 Glagol z ločljivimi predponami v stavku

Nemški glagol has snemljiv(vedno pod stresom) in neločljiva (brez poudarka) predpone.

8 stalnih prilog: be-,ge-,er-,ver-,zer-,emp-,ent-,miss .

♦ Ločljive predpone postavimo na konec povedi. Poudarek v nemški besedi praviloma pade na prvi zlog.

Anton steht jeden Tag um 6 Uhr auf .
Anton dvigne vsak dan ob 6. uri.

Vera kauft mit Tanja ein .
vera opravlja nakupe(nakupovanje) s Tanyo.

1.1.3 Modalni glagoli v stavku

Modalni glagoli (lahko, želim, moram, dovoljeno itd.) so vedno vklopljeni drugo mesto. So konjugirani (spremenjeni glede na obraze). Na koncu stavka je nedoločnik(nedoločnik).

Er kann heute nicht komentar. —Danes ne more priti.

Ich möchte bitte bezalen. — Rad bi plačal/poravnal.

Sie darf heute ins Disko gehen. — Dovoljeno ji je iti v diskoteko.

1.1.4 Perfekt v stavku

popoln - To je pretekli govorjeni čas.

♦ Tvorjeno s pomožnim glagolom sein(biti) oz haben(imeti), ki vedno stojijo drugo mestu in se spregajo, na koncu stavka pa stoji Partizip2 .

Partizip2 oblikovano s pomočjo predpone ge + glagolski koren + en/t

Ich koš pljunil ge sporočila en. — Prišel sem pozno.

Ich habe das Fenster auf gemach t. — Odprl sem okno.

◊ Glagol sein rabljeno z glagoli gibanja, spremembe stanja

Er ist mit dem Bus gefahren. —Odšel je z avtobusom.

In tudi z naslednjimi glagoli: sein, werden, begegnen, gelingen, geschehen, bleiben, passieren .

bil ist passiert? - Kaj se je zgodilo?

◊ Glagol haben- z vsemi drugimi.

Ich habe das Buch gelesen. —knjigo sem prebral.

♦Pomožni glagoli sein/haben niso prevedeni, ampak samo kažejo, da je to pretekli pogovorni čas.

2. Spodbudne ponudbe

izraziti prošnjo, naročilo ipd.

Entschuldigen Sie! - Oprostite!
Gehen Sie! - Pojdi!
Fahre! - Pojdi!
Mache das Fenster auf! - Odprite okno!

Glagol je v spodbudnem stavku na 1. mestu.

3. Vprašalne povedi

bil brauchen wir? Salz
Kaj potrebujemo? Sol
Brauchen wir Salz? ja/nein
Ali potrebujemo sol? res ne
Haben Sie keinen Tee? Doch/Nein
Nimaš čaja?

Doch je pozitiven odgovor na negativni v vprašanju (imamo).

Glagol je na 2. mestu, če se vprašanje začne z vprašalno besedo.

S tem ko postavimo vprašanje z glagolom, dobimo odgovor res ne.

Najpogosteje uporabljene vprašalne besede:

WHO? Wer? Wer Kommt aus Spanien? Ich komme aus Spanien.
kako Wie? Wie heißen Sie? Ich heiße Olga.
Kje? Woher? Woher kommst du ? Ich komme aus Russland.
Kaj? Je bil? bil spriechst du ? Ich spreche Russisch.
Kje? Wo? Joj Wohnen Sie? Ich wohne in Bonn.

4. Primerjalne povedi

Das Haus hat nach der Renovierung viel größer ausgesehen als vorher .
Hiša po prenovi je bila videti veliko večja kot prej.

♦ Primerjava(tudi prej) pride na koncu stavka.

Torej, ugotovili smo glagol.

Ponovimo:

Če je samo en glagol, potem vedno zasede častno 2. mesto.

Če je več glagolov, Potem

na Vredno 2. mesta pomožni , ki se spreminja po osebah (konjugati),

in na koncu stavka je lahko:

ali nedoločnik, če deluje kot pomožno sredstvo modalni glagol

bil kann ich machen? — Kaj lahko naredim?

ali Partizip2(pretekli deležnik)

Er hat das Buch gelesen. — Prebral je knjigo.

5. Dativ in Akkusativ dodatki

Za vse na sredini (komplement) veljajo naslednja pravila:

če nastopata dva samostalnika dodatki, To samostalnik v dativu stoji pred samostalnik v Akkusativ :

Ich gebe dem Mann das Buch. — Moškemu dam knjigo.

zaimek stroški pred samostalnikom: kratko pred dolgo:

Ich gebe ihm das Buch. — Dam mu knjigo.

če sta zaimka dva, potem Akkusativ stoji pred Dativ:

Ich gebe es ihm. - Jaz mu ga dam.

čas (kdaj?) vredno pred mestom(Kje?):

Wir treffen uns do petka ob 15. uri vor dem Bahnhof. — Dobimo se v petek ob 15. uri pred postajo.

Prvotni, nevtralni (brez dodatnih pomenskih odtenkov) besedni red v trdilnem (ne vprašalnem ali velevalnem) nemškem stavku je - naravnost, kot v ruščini: najprej je navedeno, kdo počne - subjekt, nato pa, kaj počne - predikat:

Ich suche eine Wohnung. - JAZ(predmet, storilec) iskati(predikat, dejanje) stanovanje.

Če pa o nečem vprašate, bi se moral besedni red v nemščini, za razliko od ruščine, spremeniti v nazaj(predmet in povedek, storilec in dejanje zamenjata mesta):

Suchen Sie eine Wohnung? – Iščete stanovanje?(Dobesedno: Iščete stanovanje?)

Ali je bilo tako? - Kaj iščeš?(Dobesedno: Kaj iščeš?)

Vprašanje lahko postavite tudi takole:

Sie suchen eine Wohnung. Stimmt das? Nicht (wahr)? Oder? – Iščete stanovanje. To je resnica? Ali ni? ali kako)?

Se pravi, najprej izjava, nato vprašanje. Potem se besedni red seveda ne spremeni. Včasih lahko v pogovornem jeziku dodatno vprašanje izpustimo:

Sie suchen eine Wohnung? (implicirano: Nicht wahr?)

V tem primeru spraševalec pričakuje pozitiven odgovor.

Subjekt in predikat (storilec in dejanje) sta glavna člana stavka, njegovo hrbtenico. Če želite na začetek stavka postaviti nekaj drugega, kakšen drug, stranski, člen stavka, bo tudi besedni vrstni red obrnjen. Primerjaj:

Ich gehe heute ins Kino. – Danes grem v kino.

Heute gehe ich ins Kino. – Danes grem v kino.

Ins Kino gehe ich heute. – Danes grem v kino.

Upoštevajte: glagol v izjavnem stavku je vedno na drugem mestu - kot sidro, okoli katerega lebdi vse ostalo. (Toda drugo mesto ne pomeni, da je to druga beseda v stavku – glejte zadnji primer.)

Če sta v stavku dva glagola ali sestavljena glagolska oblika, se konjugirani (po osebi) element pojavi na začetku (natančneje na drugem mestu), nespremenljiv element pa gre na konec stavka. Izgleda takole glagolski okvir, znotraj katerega je vse ostalo, nadev:

Ich volja heute ins Kino gehen. – Danes bi rad šel v kino.

V klubu diesem lernt er viele interessante Leute Kennen. – V tem klubu spozna veliko zanimivih ljudi. (kennen lernen)

Ich rufe Sie morgen an. - Poklical te bom jutri. (anrufen)

Sie klobuk den ganzen Tag nichts gemacht. "Ves dan ni naredila ničesar."

Poleg tega obstaja tudi poseben besedni red - za podredne stavke. Primerjaj:

Er kommt heute spät nach Hause. - Danes bo prišel domov pozno.

Ich weiß, dass er heute spat nach Hause kommt. – Vem, da je danes pozen domov bo prišel.

Ich weiß nicht, ob er heute nach Hause kommt.– Ne vem, ali bo danes prišel domov.

Tu sta dva stavka, ločena z vejico (vsak ima svoj subjekt in svoj povedek, torej svojo hrbtenico, svojo osnovo). Vem- glavni stavek, drugi stavek ga dopolnjuje, pojasnjuje - je njegov podrejeni stavek ( To vem?…) Za podredne stavke je značilen poseben besedni red. Najprej pride beseda, ki uvaja podrejeni stavek, zaradi česar postane podrejeni stavek. V naših primerih so to besede vraga...– Kaj… in ob..., ki ustreza ruščini ...ali.... Nato takoj pride subjekt (delavec). Poskusite izgovoriti uvodno besedo in figuro skupaj, brez premora, da se ne zmedete v vrstnem redu besed. Predikat gre na sam konec stavka. Vse ostalo (manjši člani stavka) je postavljeno v okvir med akterjem in dejanjem. To je samo v podrejenem stavku! ločeni s čimer, se vrtijo le drug okoli drugega (v nemščini ne morete reči:). jaz Danes prihajam v kino, vendar lahko samo prihajam danes v kinu oz Danes prihajam v kino.

In končno, podrejeni stavek se lahko pojavi tudi na začetku, pred glavnim:

O er heute nach Hause kommt, weiß ich nicht. – Ne vem, ali bo danes prišel domov.

Warum er heute spät nach Hause kommt, weiß ich nicht. "Ne vem, zakaj bo danes prišel domov pozno."

Primerjaj:

Das weiß ich nicht. - Tega ne poznam.

V glavnem stavku je besedni vrstni red obrnjen – iz razloga, da je nekaj spredaj, nekaj stranskega. Ta sekundarni element je lahko ena beseda ali celoten podrejeni stavek.

Pozorni bodite tudi na to, kako se vprašalne besede spremenijo v uvodne besede podrednih stavkov in kako se s tem spremeni vrstni red besed za njimi:

Warum kommt er heute spät nach Hause?

Ich weiß nicht, warum er heute spat nach Hause kommt.

Wissen Sie, warum er heute spat nach Hause kommt?

Če ima podrejeni stavek sestavljeno glagolsko obliko, bo njegov najpomembnejši, konjugirani element šel na konec stavka:

Ich glaube, dass er heute spät nach Hause kommen volja. - Mislim, da je danes prepozno, da pride domov želi.

Ich glaube, dass sie den ganzen Tag nichts gemacht klobuk. "Mislim, da ves dan ni naredila ničesar."

In sicer preučevanje stavkov v nemškem stavku, vrste stavkov in vrstni red besed v njih.

Stavek v nemščini ima svoj besedni red glede na vrsto tega stavka. Začnimo z dejstvom, da so stavki v nemščini lahko preprosti in zapleteni. Zapletene stavke pa delimo na zložene in zapletene stavke. te vrste stavkov v nemščini imajo drugačen besedni red. Poleg te razvrstitve so stavki v nemščini še izjavni, vprašalni in vzklični. Vse te vrste predlogov bomo obravnavali ločeno z uporabo posebnih primerov.

Za nemški stavek je značilna prisotnost subjekta in predikata v njegovi sestavi. Ne pozabite, da se osebek in povedek v nemškem stavku skladata osebno in številsko, npr.

er ist ein guter Freund von mir - on je moj dober prijatelj

če stavek v nemščini sestavljen samo iz glavnih članov stavka, se imenuje preprost neobširen, na primer:

Er sint - poje

Das Fenster ist geöffnet – okno je odprto

Preprosti stavki so v nemščini redki, največkrat stavek vključuje stranske člane stavka, kot so:

Dodatek

Opredelitev

Predikativna opredelitev

Okoliščina

Stavek v nemščini, ki vsebuje enega ali več stranskih stavčnih členov, se imenuje preprost razširjen stavek:

Er hat dieses Mädchen geheiratet - poročil se je s tem dekletom

Er hat sich mit ihm gestern bekannt gemacht - srečal ga je včeraj

Obračanje besednega reda v nemškem stavku

Če se vrstni red besed v stavku spremeni, se tak stavek v nemščini imenuje stavek z obratnim besednim redom:

Zaimek v dativu in tožilniku pride za spreganim delom glagola:

Ko je besedni red obrnjen, se pomen stavka v nemščini ne spremeni. Upoštevati je treba, da se pri zamenjavi besednega reda spremenita samo prvo in tretje mesto:

Schreiben wird er dir morgen - jutri vam bo pisal

Besedni red v nikalnem stavku v nemščini

Negalni stavek v nemščini je stavek, ki zanika splošni pomen izjave. V nemščini obstajajo takšne negativne besede:

nie, niemals, nirgends

parna zveza:

negativna nedoločna fraza:

ohne .. + zu + Infinitiv

Nicht se uporablja, kadar ni zanikan celoten stavek, ampak ločena beseda; če se zanikanje nanaša na glagol, je nicht na koncu stavka:

hier ist meines Bleibens nicht länger - ne bom ostal tukaj več niti minute

Er kommt heute nicht - danes ne bo prišel

Opomba:

Če se nikalni del stavka ne nanaša na povedek, potem tak stavek ni nikalni:

Nicht er wird heute zu uns commen - danes ne bo prišel k nam

Če se zanikanje nanaša na samostalnik z ali brez nedoločnega člena v nemščini, se uporabi zanikanje kein(e):

keine Idee von haben - (nimati) pojma

ich konnte ihm kein Wort abgewinnen - iz njega nisem mogel izvleči besede

Opomba:

V nemščini je za razliko od ruščine možno uporabiti samo eno zanikanje v stavku.

Vprašalni stavek v nemščini. Besedni red v vprašalni povedi

V nemščini poznamo dve vrsti vprašalnih stavkov: brez vprašalne besede in z vprašalno besedo.

brez vprašaja:

z vprašalno besedo:

Vprašalne besede v nemščini:

wer? je bil? - WHO? Kaj?

wen? - koga?

wem? - komu? kaj?

wann? - Kdaj?

seit wann? - Od kdaj?

bis wann? – do kdaj?

wie lange? - kako dolgo? koliko časa?

WHO? Kje?

WHO? - kje?

wozu? - Za kaj?

zu welchem Zweck? - za kakšen namen?

warum? Zakaj?

weswegen? - zaradi česa?

wie? Kako?

auf welche Weise? - kako?

welcher? - Katero?

Wessen? - čigav? čigav? čigav? čigav?

wieviel? - Koliko?

Opomba:

V nemščini vprašaj in vprašalna intonacija naredita izjavni stavek vprašalen:

Sie sind (doch) Ingenieur? - Ste (ste) inženir?

Besedni red v spodbudnem (veličnem) stavku v nemščini

V nemščini se velelni stavki uporabljajo za izražanje ukazov, zahtev, navodil in prepovedi.