W związku z rosnącym zainteresowaniem Battle Rapem i w ogóle całą branżą hip-hopową, przedstawiamy Państwu szczegółowy aparat pojęciowy (słownik rapu) na temat Rapu, abyście mogli zrozumieć o czym MC mówią w swoich bitwach.

Automatyczne strojenie– Program do przetwarzania i korekcji głosu, służący do korygowania śpiewu wykonawcy zgodnie z nutami. Stało się powszechnie znaną nazwą w rapie i identyfikuje wszystkie programy do korekcji głosu.

Podziemny(underground - underground, underground) - szereg ruchów artystycznych w sztuce współczesnej (w muzyce, literaturze, kinie, sztukach plastycznych itp.), przeciwstawiających się kulturze masowej, mainstreamowi.

Acapella- Tekst nagrany na mikrofonie, oddzielnie od minusa.

Bitwa- Rywalizacji pomiędzy raperami zwykle towarzyszy upokorzenie przeciwnika. Tor bitwy to często nic innego jak diss na przeciwnika. Bitwy dzielą się na bitwy online (odbywające się w Internecie) i bitwy na żywo (wszystko dzieje się na żywo).

Pokonać- Linia perkusyjna minus. Wcześniej czytali partię perkusyjną utworzoną poprzez beatboxing lub stukanie w przedmioty. Słowo to było pierwotnie używane jako rytm w muzyce rap. W tej chwili każdą muzykę, do której rapuje się, nazywa się beatem.

Beatbox- Rytm tworzony wyłącznie ustami, bez użycia instrumentów muzycznych.

Beatmaker– Osoba tworząca beaty w specjalistycznych programach typu Cubase, FL Studio i innych. Dobry poziom Tworzenie beatów polega na użyciu instrumentów nagranych na żywo, a nie sampli.

Szturchaniec(Wołowina) - Wrogość między raperami, imprezami lub wytwórniami, której towarzyszy diss i częste starcia na żywo.

Bootleg(bootleg) - piracki zbiór utworów, o którym artysta może nawet nie wiedzieć.

Becky– Dodatkowa nagrana ścieżka dźwiękowa, w której wykonawca zwykle wymawia tylko drugą część wersu lub podkreśla rymy i frazy.

Wokalista wspierający– Osoba pomagająca wykonawcy na scenie. Z reguły wymawia drugą część wersu, aby wykonawca miał w tym momencie możliwość zaczerpnięcia powietrza.

Przeciw() - Jedna z dwóch najpopularniejszych bitew na żywo w Rosji. Z siedzibą w Petersburgu.

Ghostwriter– Specjalista piszący teksty za pieniądze.

Podwójny czas- Czytanie jest dwa razy szybsze niż rytm muzyki. Wybitnymi przedstawicielami tego stylu są Ceza, Tech N9ne, FIKE, Dom1no i inni performerzy.

Podwójne rymy(Podwójny rym) - Na końcu wiersza znajdują się dwa słowa na raz, które zostaną użyte do rymowania w następnym wierszu, również w dwóch słowach. Oznacza to, że jeśli pierwsza linia kończy się słowami „mózg i serce”, wówczas będziesz musiał wybrać współbrzmienie dla słowa „mózg” i osobną współbrzmienie dla słowa „serce”. Na przykład - „plakat na drzwi” (z mózgiem - plakat, z sercem - drzwi).

Diss(diss, brak szacunku) – utwór wymierzony w innego artystę, kogoś lub coś, a jego celem jest „powalenie go”. W takich utworach praktykowane są wulgarne wypowiedzi, przeklinanie przeciwnika i jego bliskich, groźby, żarty poniżej pasa itp. Diss są często używane do wołowiny.

PE- Mały album, zwykle zawierający do 7 utworów.

Inżynier dźwięku– Specjalista zajmujący się miksami i masteringiem utworów.

Niedobitka(Dziobak) - Bitwa tocząca się na portalu indarnb.ru. Druga co do wielkości bitwa w Rosji. Nosi żargonową nazwę „Dziobak”, ponieważ ojciec głównego organizatora bitwy (Wąż) jest właścicielem sieci sklepów Utkonos.

Instrumentalny- Synonim ogólnego znaczenia słowa bit

Okładka(okładka) - Nowa wersja utwór nagrany (ponownie przeczytany) przez innego artystę.

Ochraniacz na usta- Nazwa slangowa słowa „acapella”.

Rymy kwadratowe- Rymy w tekście dodawane są na końcu wiersza, a rymujące się słowa mają takie same zakończenia. Przykładem jest „ręka to mąka”, „góra to czas”. Uważa się, że jest to najłatwiejszy sposób rymowania.

Dyrektor koncertu– Specjalista odpowiedzialny za organizację koncertów wykonawców.

Korba(Crunk) - styl południowego rapu, z powtarzalnymi frazami i szybkimi tanecznymi rytmami.

Na żywo(na żywo) - Nagranie audio lub wideo z koncertu wykonawcy. Z reguły w tytule utworu umieszcza się oznaczenie „live”, aby było jasne, że nie jest to wersja studyjna, ale nagranie z koncertu.

Etykieta(label) - 1) Za granicą wytwórnia to wytwórnia płytowa posiadająca prawa do wydawania i dystrybucji albumów artystów. 2) W Rosji grupa rapowa nazywa się etykietą. Często tę grupę łączy przede wszystkim studio.

Mikrofon– Mikrofon

Opanowanie- końcowy etap pracy nad utworem, który ma za zadanie sprawić, że dobrze zmiksowany miks będzie głośniejszy, jaśniejszy, czystszy, bardziej przejrzysty i zrównany głośnością z popularnymi utworami komercyjnymi. Również na tym etapie można skorygować drobne błędy powstałe podczas miksowania.

Mieszać(mieszanka) - kilka dzieła muzyczne(utwory) ułożone w ciągłą sekwencję. Z reguły miksy są kompilowane przez DJ-ów do różnych celów (na przykład do umieszczenia w radiu w programach tematycznych). Zazwyczaj miksy składają się z utworów podobnych pod względem gatunku, nastroju i innych cech. Średni czas trwania mieszanki waha się od 25 do 74 minut.

Składanka(Mixtape) - 1) W rapie zagranicznym słowo to oznacza wydawnictwo powstałe z remiksów lub zmiksowanych utworów. 2) W rosyjskim rapie składanka to zbiór utworów nagranych na podkładach nielegalnie pobranych z utworów innych osób. Z reguły składanki w Rosji naruszają prawa autorskie wykonawców. Mixtape to także zbiór utworów nagranych na minusie, opublikowanych przez beatmakerów do użytku publicznego.

Minus- Synonim ogólnego znaczenia słowa bit.

Niezależna bitwa- Bitwa tocząca się na stronie hip-hop.ru, organizowana nie przez administrację forum, ale przez samych użytkowników forum.

Noname(Noname) - Niedostatecznie popularny lub nieznany wykonawca, który nie ma „imienia”. Stosunkowo obiektywnym wskaźnikiem w tym aspekcie może być ilość dźwięku w VK i liczba koncertów, a także liczba gości, którzy przybyli na koncert.

HP(Nowy Rap) - Największy publiczny rap informacyjny vk.

Nowa szkoła– Nowy styl hip-hopu, którego charakterystycznymi cechami jest wykorzystanie szybkiego przepływu, myślników oraz różnych wtyczek i efektów, takich jak melodin i autotune.

Stara szkoła(Oldschool) – Wczesny styl hip-hopu, zwany też oldschoolem. Wybitnymi przedstawicielami tego stylu są 2Pac, Wu-TangClan i Onyx. Często jest to wyważona prezentacja bez użycia wielu efektów i szybkiego przepływu.

Oficjalna bitwa to bitwa odbywająca się na stronie hip-hop.ru, organizowana przez administrację forum. Największa bitwa w Rosji.

Poncz, poncz(Punch) – Jest to lakoniczna fraza/linia mająca na celu zaczepienie przeciwnika. Może to być albo żywa metafora, albo żart poniżej pasa. „Obecność przeciwnika nie jest konieczna. To jak dokończenie żartu. Tylko chwytliwe zdanie lub wers”

Część– Napisana część jednego artysty na wspólnym utworze.

Kreski, przyspieszenie- Podstawowa część szybkiego przepływu. Zwiększ prędkość czytania tekstu.

PR– Rozpowszechnianie twórczości artysty lub wszelkich informacji i ofert usług.

Okres pełnienia obowiązków- Emocje związane z czytaniem, rozmieszczeniem intonacji, sposobem wymowy słów, użyciem wokalu, myślników, przyspieszenia i innych specyficznych technik rapowych.

Producent– Specjalista w pełni zaangażowany w promocję wykonawcy, zajmujący się wszelkimi kwestiami prawnymi i finansowymi. Często producenci rejestrują w swoim imieniu nazwisko (pseudonim) wykonawcy, a gdy wykonawca zmienia producenta, jest zmuszony zmienić pseudonim, ponieważ wszelkie prawa do starego pseudonimu będą należeć do starego producenta. Z tego powodu Loc-Dog był zmuszony zmienić swój pseudonim na Loc Dog.

Promocja(promo) - wydawnictwo umożliwiające zapoznanie się z twórczością danego artysty.

Uwolnienie- Premiera albumu, utworu, wideo lub kolekcji

Remiks(Remiks) - Nowa aranżacja już wydanego utworu.

Rapcore- podgatunek muzyki rockowej charakteryzujący się wykorzystaniem rapu w charakterze wokalu. Rapcore łączy w sobie instrumentalne i wokalne właściwości takich gatunków jak punk, rock alternatywny i hip-hop.

Mieszanie- etap pracy nad utworem, podczas którego nagrane ścieżki dźwiękowe (instrumenty, główne wokale, ujęcia itp.) łączone są w jeden plik audio przy użyciu różnych urządzeń i technik, takich jak korekcja, kompresja, manipulacja głośnością, rozmieszczenie w przestrzeni , dodając efekty dźwiękowe. Uwaga: korekta wokalu, synchronizacja ujęć i podkładów to proces nie wchodzący w skład miksu, jest on prekursorem
zwróć uwagę na etap instalacji.

Łup(swag) – Wyraz chłodu i indywidualności.

Skile(Umiejętności) - Serwowanie i różne typy budowanie rymów.

SlovoSpb() - Jedna z dwóch najpopularniejszych bitew na żywo w Rosji. Z siedzibą w Krasnodarze.

Rymy złożone- Koniec wiersza w następnym wierszu rymuje się z kilkoma słowami na raz. Przykład: „Apokalipsa – podczas leczenia”

Opowiadanie historii- utwór przedstawiający historię, jednocześnie konsekwentnie opisujący wydarzenia, działania i czyny postaci rzeczywistych lub fikcyjnych.

Próbka– Stosunkowo niewielki fragment melodii (muzyki), wzięty za podstawę do stworzenia minusa. Do próbek stosowane są uderzenia.

Brać– nagrany fragment, próba. Przykład użycia: Wszystko spisałem za jednym razem, tj. w jednej próbie.

Ścieżka(utwór) - synonim słowa „piosenka” w rapie.

Tryplet- to jest rozmiar muzyczny. W rapie zwyczajowo nazywa się rap z połamanymi żetonami, takimi jak tanguist, przyspieszenie itp.

PRAWDA(To prawda) - Performer, który czyta prawdę, czyli to, co naprawdę myśli, robi i co wydarzyło się w jego życiu.

Dziobak- Slangowa nazwa Indabattle.

Szybki przepływ(FastFlow) — styl serwowania oparty na myślnikach i przyspieszeniach.

Pasować(ft. lub feat) — wskazuje, że jest to wspólny utwór dwóch lub więcej artystów

Flayva(flave) - impreza, firma, grupa lub etykieta.

Przepływ(Przepływ) - Szybkość wykonania.

Styl dowolny(Freestyle) - Improwizacja w rapie. Czytanie tekstu skomponowanego przez wykonawcę w locie.

Podróbka(Fake) – Wykonawcy, których teksty oparte są na kłamstwach. Za ich charakterystyczną cechę uważa się umiejętność „odpowiadania za słowa”.

Szum- entuzjastyczne pogłoski, często celowo nadmuchane w celach marketingowych.

Gwar- Wszelkiego rodzaju dochody związane z rapem lub łamaniem prawa (sprzedaż narkotyków itp.)

Hejter- Słuchacz, który potępia wszelką twórczość i żywi do niej dotkliwą niechęć.

Domowo(Ziomek) - Przyjaciel lub ukochana osoba.

H.h.ru(persimmon) - Jedno z najpopularniejszych forów poświęconych kulturze hip-hopowej, hip-hop.ru.

Dla nieprzygotowanego słuchacza zanurzenie się w świat nowego rosyjskiego rapu może być bolesne: wersety typu „BAPE na ciele, łyżwij pod stopami, twoje shoti mnie chcą” i „Zaczynam z niskim napięciem, zastanawiasz się, kto jest w formie tutaj” może wywołać szok kulturowy. Aby łatwiej zorientować się, kto, jak i co czytał w Rosji w ciągu ostatnich kilku lat, przygotowaliśmy krótki słownik.

A

ATL

Jeden z najwybitniejszych przedstawicieli nowego rosyjskiego hip-hopu, który kiedyś określił swoją muzykę mianem „pieśni przyszłości”. Raper z Nowoczeboksarska nie zmienia zwycięskiej formuły: rok po roku ATL wydaje płyty wypełnione wesołymi rave'owymi rytmami i tekstami o pogańskich rytuałach.

„Antyhype”

Stowarzyszenie, na którego czele stoi Sława KPZR, czyli Gnoiny. „Antihype” deklaruje się jako „nowy paradygmat kulturowy”, ale jak wszystkie inne wypowiedzi Slavy, należy to traktować z lwią częścią ironii: w rzeczywistości petersburski raper-prowokator i jego przyjaciele (mianowicie Zamai, SD i Booker) są sarkastyczni. Wyolbrzymiają sytuację (czytaj „szum”), pisząc wersy w rodzaju „Gdyby nie Rubchinsky, nie uprawiałbym seksu”.

Automatyczne strojenie

„Okłamałem cię, przyjacielu, nie umiem śpiewać. / Prosiła, żebym gruchała jej do ucha, ale w prawdziwym życiu nie ma automatycznego dostrajania” (Dopeclvb feat. Thomas Mraz & Basic Boy, „Kochanie, myślę, że nie chcę już robić rapu”).

Program przetwarzania i korekcji głosu jest jednym z głównych atrybutów nowej szkoły, która po raz pierwszy rozpowszechniła się na Zachodzie. Jednym z pierwszych artystów, który spopularyzował autotune, był Kanye West z albumem „808s & Heartbreak”. Później z programu zaczęli aktywnie korzystać raperzy z Atlanty – na przykład Future i Young Thug, by z pewnym opóźnieniem trend dotarł do lokalnych wykonawców, takich jak LSP.

B

Bitwy

Bójki, podczas których raperzy starają się nawzajem jak najbardziej poniżać, w ciągu ostatnich kilku lat weszły do ​​głównego nurtu, stając się jedną z głównych rozrywek Rosjan – nawet partia Sprawiedliwa Rosja starała się zawłaszczyć kulturę walki na potrzeby swojej kampanii politycznej , wypuszczając wideo z animowanym raperem Oksimironowem „ Niedawna bitwa Oksimirona z Gnojnym (wydarzenie oczekiwane od około roku) w ciągu kilku godzin zyskuje miliony wyświetleń, oprócz popularnych „Versus” i „SlovaSPB”, pojawiają się nowe projekty (choć także w Petersburg): na przykład bitwa „Rip on the Bits”.

Bajt

„Zacząłeś brudzić jak Sonya Armata. / Ale ty nie jesteś naciągaczem – powtarzasz bzdury!” (z bitwy Sonyi Marmeladowej i Edika Kingsty przy 140 BPM).

Zapożyczenie stylu, flow, linii lub innego elementu cudzej muzyki. Jedna z głównych obelg w hip-hopie, gdzie wśród głównych wartości jest oryginalność i wierność słowom.

Blok

„Lecę na blok, przejąłem posterunek, nocną wachtę, kontrolę obszaru. / Wyglądam nocny wilk, z cebuli leje się sos” (Yanix, „Kiedy zgasną światła”).

Blok to dzielnica, miejsce mocy.

Szturchaniec

„Co to jest wołowina? Biff to wojna, w której wszyscy są przeciwko każdemu. / Wołowina jest wtedy, gdy sukces czeka tylko aroganckich” (Oxxxymiron, „What is beef?” feat. Schokk).

Otwarta wrogość między raperami. Może zakończyć się nie tylko spokojną wymianą disów, ale także przemoc fizyczna.

Badibag

„Jesteś homunkulusem / bratem Action Bronsona, to zła torba wieczoru” (od Walkie vs. Edik Kingsta przy 140 BPM).

Z angielskiej torby na ciało - dosłownie „worek na ciało”, a raczej wyraźne zwycięstwo MC w bitwie.

Wielki rosyjski szef

Ukryty pod szlafrokiem i sztuczną brodą raper-komik jest gospodarzem programu na YouTubie pod tym samym tytułem. W 2016 roku wygłosił wykład na Wydziale Ekonomii Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego na temat tworzenia marki odnoszącej sukcesy w przestrzeni medialnej.

W

Przeciw

Najpopularniejsza bitwa w kraju, której każdy większy odcinek ma dziesiątki milionów wyświetleń i błyskawicznie rozprzestrzenia się w Internecie w postaci memów. Walkę Oxxxymirona z Johnnyboyem obejrzano 39 milionów razy, ale warto wziąć pod uwagę, że właśnie niedawno w sieci pojawiła się najbardziej oczekiwana walka, jeśli nie całej historii Versusa, to przynajmniej roku – Oxxxymiron kontra Gnoyny. Występy tradycyjnie nagrywane są w petersburskim barze „1703”, a prowadzi je twórca projektu, Aleksander „Restauracja” Timartsev.

Blogerzy wideo

„Żyjesz czy nie, płacisz podatki, / Jeśli słabo rapujesz, jakbyś był wideoblogerem, / Jeśli jesteś umysłem – ciasną i nędzną niewoli – twoją przyszłością / Biednym trupem przy drodze ” (Chemodan, „Co nam pozostało”).

Przejście hip-hopu do mainstreamu ułatwiają także blogerzy-milionerzy, których odbiorców interesują covery popularnych hitów rapowych, a nawet szczerze mówiąc amatorskie występy na Versusie. Głównymi bohaterami są Larin, Eldar Dzhakharov i Khovansky, którzy przywłaszczyli sobie główne zdanie oburzonych raperów: „Jak… [zmęczeni] tymi obłudnymi szumowinami, które w pogoni za szumem wdzierają się do nas, do rapu”.

rap VK

Nieoficjalny tag służący do oznaczania nagrań lo-fi młodych raperów z głębin VKontakte. Jeszcze trzy lata temu VK-rap można było nazwać dziełem na przykład faraona.

G

„Uchwyt na gaz”

Wytwórnia i moskiewski klub o tej samej nazwie prowadzony przez Wasilija Vakulenkę (aka Basta, Noggano czy Nintendo) – patriarchę rosyjskiej sceny hiphopowej. Mimo pozornego konserwatyzmu (pieśni wojskowo-patriotyczne i ultimatum w duchu „Decl to kudłaty palant”), Basta przyczynił się do spopularyzowania nowych nazw, takich jak Scryptonite i T-fest (jeden z najwybitniejszych sygnatariuszy „Gazgoldera” ) i nie odmówił faraonowi, który zwrócił się do niego z prośbą o nagranie wersetu do utworu „Hero”.

Ropny

Wiaczesław Karelin, alias Gnoyny, alias Sonya Marmeladova, alias Slava CPSU, alias Buter Brodsky, alias Valentin Dyadka, to 27-letni raper z Chabarowska, zwycięzca niedawnej bitwy z Oksimironem. Setki wydawnictw nagranych przez Slavę są logicznie podzielone według jego pseudonimów: na przykład Sonya Marmeladova nagrywa gryzący grime, Slava KPSU porównuje się z Ramzanem Kadyrowem (swoją drogą Wiaczesław wydał przeprosiny jednak przed narodem czeczeńskim z powodu innych kwestii), a Buter Brodski czyta o „wielkiej porcji jak rosyjska bułka”, która jest „zbyt smaczna dla socjalistów”.

Ghostwriting

„Jestem niezależnym artystą - ST, Sto ze Sto. / Suko, pisałem SMS-y do twoich Ghostwriterów” (z bitwy Oxxxymiron przeciwko ST w Versus).

Anonimowa kompozycja wiersza lub całego tekstu na zamówienie innego artysty. W zachodnim hip-hopie Drake jest najczęściej oskarżany o korzystanie z usług Ghostwriterów w języku rosyjskim, oskarżany jest raper ST. Jednocześnie Ghostwriting jest ważnym źródłem dochodów wielu artystów.

„Grzyby”

Ukraińska grupa, która zyskała popularność w rekordowym czasie: od debiutanckiego bangera „Intro” po wirusa „The Ice Is Melting”, który opanował Rosję, minął dokładnie rok. Najnowszy hit nie ma prawie nic wspólnego z rapem, ale „Home on Wheels, Part 1” to wciąż jedna z najciekawszych płyt hiphopowych w przestrzeni poradzieckiej.

Gosza Rubczyński

„Jestem jak Gosha Rubchinsky - najmodniejszy trend. / Gosha Rubchinsky jest moim najlepszym przyjacielem” (Twarz, „Gosha Rubchinsky”).

„Nie jestem podwójny, jestem biały. Która godzina? - Grime-time” (Obladaet, „0 TO 100 Drake Remix”).

Szybkie czytanie, w którym tekst jest czytany dwa razy szybciej niż rytm. Ze względu na dużą prędkość double time w hip-hopie bywa mylony z grime, choć grime to zupełnie odrębny i niezależny gatunek oparty na brytyjskiej muzyce elektronicznej, a double time to rodzaj flow, czyli sposób rapowania.

Martwa dynastia

Założone w 2013 roku stowarzyszenie raperów, producentów i projektantów, na którego czele stoi Gleb Golubin, czyli Faraon. Teraz jego członkowie wydają rezonujące mixtape'y, organizują wielkie koncerty w całej Rosji, a nawet nagrywają ścieżki dźwiękowe do prezentacji Yvesa Saint Laurenta.

Diss

„Ci, którzy nas hejtują w Internecie, przyszli dokładnie pięć minut temu” (Pharaoh & Boulevard Depo, „5 minut temu”).

Z angielskiego diss, disrespect - utwór, w którym raper wyraża nienawiść do swojego przeciwnika. Zazwyczaj takie ataki prowokują wzajemną wymianę obelg, która może ciągnąć się w nieskończoność. Często utwory diss są nagrywane wyłącznie w celu przyciągnięcia uwagi bardziej znanego artysty i jego fanów i dlatego pozostają bez odpowiedzi.

Deb

„Chciałem wymyślić odrobinę, ale Leva to zrobiła *** [do diabła] Leva!” (Acid Drop King, „I’m the Problem” feat. Pharaoh).

Od angielskiego dab – tańca spopularyzowanego przez raperów z Atlanty – na przykład Migos. Kilka lat później trend dotarł do Rosji i w szczególności klipy rapera L’One, a w 2017 Debali była już na Channel One.

Dopeclvb

Stowarzyszenie muzyków Ufa, do którego obecnie należą raperzy i61, Basic Boy i Glebasta Spal. Wcześniej w skład zespołu wchodził artysta Thomas Mraz, który obecnie odszedł do Booking Machine (agencji koncertowej Oksimirona). Członkowie Dopeclvb nagrywają m.in. wesoły rap o „imprezach z lat 2000. do rana” oraz ironiczne piosenki typu „Kochanie, chyba nie chcę już robić rapu”.

I

Jacques-Anthony

Z

„Zachód słońca 99,1”

Młode moskiewskie stowarzyszenie, którego członkowie nazywają swoją muzykę „audiopunkiem”, a siebie „cyberbękartami”. W tekstach często wspomina się o power bankach, Instagramie, telegramie i innych tematach, które podniecają uszy współczesnego nastolatka.

I

Yeezy

„Yeezy Boost na nogach, jestem taki popularny / Przyszedłem do twojej siostry i trafiłem do twojej mamy” (Face, „Yeezy Boost”).

Jedne z ulubionych sneakersów rosyjskich raperów, zaprojektowane przez Kanye Westa. Aby kupić oryginał, będziesz musiał

Cesarski

Utwór autorstwa Porchy, londyńskiego beatmakera i bliskiego przyjaciela Oksimirona. „Imperial” jest godny uwagi, ponieważ jest to jeden z niewielu przypadków, w których raperzy obrażają się nawzajem w tym samym utworze. Według jednej wersji Porchy zaprosił Olega LSP do nagrania zwrotki do nowego utworu, po czym Oleg przesłał prawdziwy utwór diss przeciwko Oksimironowi i jego agencji Booking Machine. Porchy powiedział o tym samemu Oksimironowi, po czym dodał do utworu swój oskarżycielski werset. W rezultacie konflikt był długo omawiany w Internecie, a obaj raperzy w końcu się pokłócili.

DO

Rap w chmurze

„Chcieliście zrobić chmurę, ale zrobiłem to dokładnie pięć minut temu” (Pharaoh & Boulevard Depo, „5 minut temu”).

Podgatunek hip-hopu charakteryzujący się wolnymi rytmami i spokojnym rytmem, szczególnie popularny na VKontakte kilka lat temu. Głównymi punktami odniesienia dla rosyjskich raperów chmurowych byli amerykański Bones i Szwed Yung Lean.

Kizaru

Raper z piękną historią. Według artysty w 2014 roku uciekł do Barcelony z Petersburga, gdzie miał być sądzony za sprzedaż zabronionych substancji. Już w 2015 roku Kizaru wyginał się nad brzegiem Morza Śródziemnego w śnieżnobiałej bluzie Thrasher - tak wyglądał teledysk do utworu „Nikto ne nuzhen”, który zebrał 5 milionów wyświetleń na YouTube. Później raper opowiedział, jak funkcjonariusze Interpolu zidentyfikowali go na podstawie adresu IP, po czym spędził cztery miesiące w miejscowym więzieniu.

Współpracować

„Wszyscy chcą współpracy, poradzą sobie / Czy chcesz mojego flow? Kup na iTunes” (Obladaet, „Zloi Negr Freestyle”).

Współpraca, wspólna twórczość.

Most Kuźnieckiego

„Jak Saint Laurent przekazał / Kuznetsky Most i wieczny Francuz / Stamtąd przychodzi moda do nas, autorów i muz” („Oddział Kuźnieckiego”, „Oddział”).

Miejsce mocy dla młodych hypebeastów gromadzących się w pobliżu sklepu KM20, gdzie sprzedawane są Off White, Gosha Rubchinsky i inne relikty fashionistki. „Kuznetsky” jest okresowo wspominany w tekstach raperów z nowej szkoły, a ostatnio na ulicy powstała ich własna grupa rapowa - „ Skład Kuźniecka ».

L

LSP

Białoruska grupa rapowa, która uchwyciła lato 2015 utworem „ Szaleństwo" W kwietniu tego roku LSP wydało udaną płytę „Tragic City”, jednak już w lipcu zmarł jeden z członków zespołu, Roma Englishman, po czym Oleg LSP zapowiedział kontynuację projektu i planowaną trasę koncertową wspierającą nowe wydanie nadal miałoby miejsce.

M

Miyagi i koniec gry

Nieoczekiwany w gatunku rapowy duet z Osetii. Miyagi i Endgame zasłynęli w ciągu zaledwie roku: teraz hip-hop z domieszką dancehallu i wersami w stylu „Niebo jest w diamentach – lato leciało. You are my baby – córka karnawału” w końcu zadomowiły się na szczytach rosyjskiego iTunes i w repertuarach dyskotek.

N

Niska elastyczność

„Zaczynam od niskiej elastyczności, spójrz, kto tu jest w fitnessie? / Zbieram te peso, a te seksowne są ze mną” (Basic Boy & Glebasta Spal, „Low Flex”).

Z grubsza przetłumaczone „flex” oznacza „popisywać się”, a low flex to taniec, który można zobaczyć chociażby w teledysku do „Champagne squirt” zespołu Pharaoh and Depot Boulevard czy w amatorskie wideo z bezkresu Rosji, gdzie jednocześnie widać reakcję starszego pokolenia.

„Nieźle jak na kobietę”

Wspólny utwór trzech raperów – Mozee Montany, Mashy Khimy i Emelevskiej, grający na realiach mizoginistycznej kultury hip-hopowej.

O

Oxxxymiron

Oksimiron, alias Miron Fedorov, jest absolwentem Uniwersytetu Oksfordzkiego, jednym z kluczowych graczy rosyjskiego rapu, który „odwrócił grę” wydając „Gorgorod” - w ciągu zaledwie kilku miesięcy utwory z albumu dystopijnego, pełen przejrzystych aluzji dotarł do Channel One, a w listopadzie tego roku Oksimiron montuje 35-tysięczną olimpiadę.

Obbladaet

Młody raper z Irkucka, uosobienie hypebestii – większość utworów Obladaeta można podsumować jego własnym wersem: „Pytasz, co nowego, ale ja jestem we wszystkim nowym”.

P

Technik Paszy

Członek grupy Kunteynir, jeden z głównych trolli rosyjskiego rapu, ukrywający się pod maską goryla. Technik nazywa swoją muzykę „gównianym rapem” i walczy według własnych zasad – dosłownie bez spodni. Raperowi często przypisuje się do „prawego sektora”, jednak on sam zaprzecza jakiejkolwiek ideologii, tłumacząc, że jest po prostu „artystą”.

Puenta

„Bycie to puenta i nic więcej. / Dwa kryteria wiedzy - rymy, ciosy” (Slava CPSU \ ZAMAI \ Vandalsky, „Being is Punchline”).

Intonacja nacisku na kluczową linijkę tekstu, zwykle mającą na celu obrazę przeciwnika. Wynik niedawnej walki Oksimirona z Gnoinym pokazał, że głównym kryterium zwycięstwa nadal jest puenta.

R

Gra rapowa

Metafizyczne określenie sceny rapowej. „Podkręć grę [rapu]” – podnieś poprzeczkę, wyznaczaj nowe standardy w hip-hopie. Stopniowo wyrażenie, którego często używano w rozmowach na temat wydania „Gorgorod” Oksimirona, nabrało ironicznej konotacji - tak na przykład nazwał swój ostatni występ Dmitrij Malikov i zaczynają rozmawiać o kolejnej rewolucji w grze po wydaniu szczerze zadowalających wydań.

Z

Skryptonit

Raper z Pawłodaru, autor albumu „House with Normal Phenomena”, który dwa lata temu wraz z „Gorgorodem” zaznaczył gwałtowny rozwój rosyjskojęzycznego hip-hopu. W tym roku sygnatariusz Gazgoldera i członek grupy Jillzay wydał nowy album „Holiday on 36 Street”.

Syrop

„Bombay, Tussin, Bacardi – nawet nie wiem, co jest w moim Sprite. / Ta suka też nie wie, co jest w jej duszku” (LSP, „Madness” feat. Oxxxymiron).

Fioletowy napój, którego głównymi składnikami są kodeina i prometazyna, które znajdują się w syropie na kaszel. Lean, czyli napój fioletowy, zyskał szczególną popularność w południowych stanach Stanów Zjednoczonych, a później rosyjscy raperzy zaczęli wychwalać uśmierzające ból działanie napoju, mimo że w Federacji Rosyjskiej nie było narkotyków zawierających kodeinę i jego odpowiedniki są obecne na rynku już od dłuższego czasu.

T

Chata pułapkowa

„Na podłodze czuć już zapach personelu / To nie jest burdel, plaga, to chatka-pułapka” (Yanix, „Trap hut” feat. ATL).

Miejsce produkcji i/lub używania narkotyków. W USA pułapki zwykle oznaczają norki narkotyków w rozklekotanych domach, ale rosyjscy raperzy mogą nazwać także zwykłe mieszkanie, w którym odbywa się rejestracja na dużą skalę, pułapką.

F

faraon

Gleb Golubin to obecnie jeden z najpopularniejszych rosyjskich raperów, którego karierę niedawno pobłogosławił Siergiej Sznurow. Teraz autor „5 minut temu”, „Szampana tryskać w twarz” i „Na przykład dziko” gromadzi duże sale koncertowe w całym kraju, nie komunikuje się z prasą i obiecuje wydanie rockowej płyty, próbując naśladować wizerunek Kurta Cobaina.

Twarz

Młody raper, którego fenomen popularności jest dość trudny do wyjaśnienia: Face w oczywisty sposób kopiuje zachodnie trendy (w szczególności absurdalny adlib „eshkere”), wydając utwór „I'm drop the West”, nazywa siebie „najlepszym raperem w ostatnie tysiąc lat”, a teledysk jest jego piosenką, w której nieistniejący sklep Gucci w Petersburgu rymuje się ze słowem „burger” przez trzy minuty, w ciągu tygodnia zyskuje milion wyświetleń.

Student pierwszego roku

„Getto rosyjskie nie płaci za szmaty, płaci za szklankę i skórkę chleba / Czarne getto, Kodak i Savage, ale Goszenka nie będzie mogła zostać pierwszakiem” (Zamai, SD, Slava KPSS, Booker , „Gosza Rubczyński”).

Obiecujący nowicjusz w rapowej grze. Amerykańska publikacja XXL sporządza listę pierwszoklasistów od 2007 roku: w 2011 znalazło się na niej m.in. Kendrick Lamar, w 2014 – Chance the Rapper, w 2016 – Kodak Black i 21 Savage.

Trzepnięcie

„Pamiętam, jak tłumaczyłem, że jestem zmęczony freestylem, jakie są schematy i flipy” (z bitwy Oksimirona z Gnoynym na „Versus vs. SLOVO St. Petersburg”).

Szybka reakcja na tekst przeciwnika, wymyślona w trakcie bitwy.

X

Ochrypły

Dmitry Kuznetsov to raper z Ułan-Ude, którego oryginalność została poważnie zauważona po teledysku „Black and Black”. Rok później Husky wydaje płytę „Favorite Songs of (Imaginary) People” i występuje z nią na różnych festiwalach - od Pikniku Afisha po pierwszy festiwal rapowy na terytorium DRL.

Szum

„Off White i VLONE / Stonak, Prim i Vetma / Koszmar dla hypebestii – Pałac bez tri-ferga” (Obladaet, „Themarket”).

Hype to neologizm oznaczający publiczną histerię wokół wydarzenia, trendu lub rzeczy. Hypebeast to fashionistka polująca na luksusową odzież streetwearową – taką jak Palace, OFF White czy Yeezy.

Cii

Wypierdalaj

„Czterech facetów na bloku się napina, dwóch ostatnich wskaże twoje miasto / Srajcie się chłopakom z Krestall, pierdolcie się wszystkim waszym rolnikom” (KRESTALL / Courier, „Oh, Damn” feat. Glebasta Spal & Basic Boy) .

Z angielskiego krzyknij - przywitaj się.

Shoti

„BAPE na twoim ciele, ślizgaj się pod stopami, / Twoje shoti mnie pragnie” (Morty Mort i Pharaoh, „Bape”).

Z angielskiego shawty - dziewczyna.

mi

Edlibs

Z łaciny Ad libitum „do woli” - przypadkowe krzyki lub słowa rozrzedzające główny tekst. Przykłady: legendarny „skur-skur” faraona, „rzeczy-rzeczy” Mozee Montana.

I

Jarosław

„Palę Mary J. Blige, pot i krew są ceną za mój szum / Chłopie, kotlet z Jarosławia mówi, że nie gram” (Yanix, „Hype”).

Banknot tysiąc rubli.

Yanix

Moskiewski raper, który zaadaptował amerykański klubowy trap. Yanixowi często zarzuca się, że niemal dosłownie powtarza styl raperów takich jak T.I. i Tyga – najwyraźniej z powodu nadmiernego użycia anglicyzmów, automatycznego dostrajania i prostych wersów typu „Założę łańcuch na łańcuch na łańcuch”.

Yung, Rosja

Nieistniejąca już koalicja założona przez rapera z Ufy Boulevard Depo. W skład YungRussii wchodziły stowarzyszenia Dead Dynasty, Dopeclvb, Sabbat Cult i Litalima, a geograficznie „Młoda Rosja” w pełni odpowiadała swojej nazwie. Po półtora do dwóch lat – udało mu się kilkakrotnie objechać kraj w dalekie trasy i zostać bohaterami film dokumentalny Kotłownia, - związek przestał istnieć, deklarując: „Nie odwróciliśmy gry, ale głupio kliknęliśmy i teraz stoi na krawędzi”.

Takie małe angielskie słowo „ pasować" pełni różne funkcje i bierze udział w wielu wyrażeniach zbiorczych. Słowo przeszło złożoną ścieżkę od średniowiecznego angielskiego do współczesnego angielskiego, podczas którego jego znaczenie uległo radykalnej zmianie, dlatego dziś pasuje „ napad ", I " napad złości, kaszel ", I " impuls hojności ».

To tylko kilka znaczeń rzeczownika fit, a fit jest również powszechnie używanym czasownikiem „ pasować, być na czas, odpowiadać, dopasowywać, pasować dokładnie, montować, instalować " i przymiotnik " odpowiedni, odpowiedni, zdrowy, sprawny, zdolny " Postaramy się w pełni ujawnić znaczenie tego wielostronnego słowa na przykładach. Słowo „fit” jest również używane w różnych wyrażeniach, które jako idiomy nie są tłumaczone dosłownie, dlatego należy je zapamiętać osobno.

• Chcę, żeby ten garnitur pasował. – Chcę, żeby ten garnitur był dokładnie dopasowany.
• Sukienka świetnie leży! Wezmę to! – sukienka leży idealnie! Wezmę to!
• Nie lubię ubrań, które są obcisłe; i wolę wygodne buty - nie lubię ubrań, które są ciasno dopasowane; i wolę buty, które nie uciskają.
• Zrozumiesz wszystko w odpowiednim czasie - zrozumiesz wszystko we właściwym czasie.
• Wrócimy do tej dyskusji w dogodniejszym momencie - wrócimy do tej dyskusji w bardziej odpowiednim momencie.
• Zamówiliśmy mięso, ale nie nadawało się do jedzenia - zamówiliśmy mięso, ale było niejadalne.
• Te nici nie nadają się do szycia - te nici nie nadają się do szycia.
• Nie pójdę do klubu, bo nie mam się w co ubrać - nie pójdę do klubu, bo. Nie mam się w co ubrać.
• Takie życie nie jest dla ciebie odpowiednie - takie życie nie jest dla ciebie.
• Dokonałeś właściwego wyboru! Nasze towary są godne króla! – zrobiłeś właściwy wybór! Nasze produkty są najwyższej jakości!
• Nie uważamy/nie uważamy za stosowne kontynuować współpracę z tym dostawcą - uważamy za niewłaściwe kontynuowanie współpracy z tym dostawcą.
• Możesz postępować tak, jak uważasz za stosowne – możesz robić, co uważasz za stosowne.
• Pięciu mężczyzn nie nadawało się do służby/obowiązku - pięć osób nie nadawało się do służby.
• Jesteś takim leniuchem! Nie nadajesz się do niczego! - jesteś taki leniwy! Nie jesteś zdolny do niczego!
• Kiedy dowiedziałam się o zachowaniu mojego syna w szkole, byłam gotowa umrzeć ze wstydu – kiedy dowiedziałam się o zachowaniu mojego syna w szkole, byłam gotowa umrzeć ze wstydu.
• Mimo swojego wieku czuje się sprawna - pomimo swojego wieku jest zdrowa i wesoła.
• Staram się znaleźć czas, aby przynajmniej czasami pójść na siłownię, aby zachować formę - staram się znaleźć czas, aby przynajmniej czasami wybrać się na siłownię, aby zachować formę.
• Do pracy wrócisz tylko wtedy, gdy będziesz na to gotowy - wrócisz do pracy dopiero wtedy, gdy będziesz w normalnej kondycji.
• Moja babcia jest zdrowa jak brzytwa (jak pchła), chociaż ma 80 lat - moja babcia jest całkowicie zdrowa, chociaż ma 80 lat.
• Przemówienie Toma pasowało do okazji – przemówienie Toma było po prostu odpowiednie.
• Klucz, który zostawiłeś, nie pasował do zamka - klucz, który zostawiłeś, nie pasował do zamka.
• Czarny garnitur pasuje Ci dobrze, a niebieski dobrze - czarny garnitur pasuje Ci ciasno, a niebieski jest dobry.
• Meble i wystrój pokoju do siebie pasują – meble i wystrój pokoju do siebie pasują.
• Postanowiliśmy zaadoptować garaż na warsztat - postanowiliśmy zamienić garaż na warsztat.
• Zarówno ludzie, jak i zwierzęta dopasowują się do swojego otoczenia - zarówno ludzie, jak i zwierzęta dostosowują się do swojego otoczenia.
• Powinieneś dostosować swoje postępowanie do okoliczności – musisz działać stosownie do okoliczności.
• Masz miesiąc na przystosowanie się do nowych obowiązków w naszej firmie.
• Sklep został wyposażony w nowe lodówki - sklep został wyposażony w nowe lodówki.
• Sukienka pasuje na Ciebie jak ulał - sukienka pasuje na Ciebie jak ulał.
• Proszę nie zakładać czapki – proszę nie brać tego do siebie.
• Weź ten lek w przypadku napadu kaszlu - zażyj ten lek w przypadku ataku kaszlu.
• Jest okropny w przypływie wściekłości, jest okropny w przypływie złości.
• Napisze ten artykuł, kiedy będzie miała na to ochotę – napisze ten artykuł, kiedy będzie w nastroju.
• Jego nieoczekiwana pomoc przyprawiła mnie o szał - jego nieoczekiwana pomoc mnie zadziwiła.
• Historia opowiedziana przez Johna śmiała się do łez - historia opowiedziana przez Johna rozśmieszała ją aż do upadku.
• Kiedy Maria dowie się o jego czynach, wpadnie w szał – kiedy Mary dowie się o jego czynach, wpadnie w szał.
• Masz formę, prawda? – jesteś zdenerwowany, prawda?
• Dostałem ataku syku, kiedy zepsułem moje kwiaty. Wpadałem w histerię, gdy ktoś je deptał.
• Przetrwają tylko najsilniejsi – przetrwają najsilniejsi.
• Odwiedza ciotkę Lorę z przerwami – ciotkę Laurę odwiedza regularnie.
• Gdy mój mąż dowie się o cenie tego pierścionka, będzie nadawał się do zawiązania – gdy mój mąż dowie się o cenie tego pierścionka, będzie wściekły.
• Mój zespół walczy w dobrej formie i ma wszelkie szanse na wygranie meczu – mój zespół jest w doskonałej formie fizycznej i ma wszelkie szanse na wygranie meczu.
• Lekarz przyjmie Cię w poniedziałek rano - lekarz znajdzie czas, aby spotkać się z Tobą w poniedziałek rano.

Pod ziemią lub pod ziemią (eng. underground dosł. underground) -
artystyczny ruch w muzyce (rap), który kontrastuje z kulturą masową i mainstreamem. Definiowana także jako kreatywność, która nie ma oryginalnej, sensownie wybranej orientacji komercyjnej.

Brat (bro, brat) - brat, brat, bratello
Wołowina (z angielskiej wołowiny - mięso (wołowina)
w przenośni skarga, niezadowolenie) - wrogość między przedstawicielami kultury hip-hopowej. Wołowiny, ich cechy charakterystyczne i niepisane zasady postępowania są ważnym składnikiem kultury hip-hopowej. Najsłynniejsze spory toczą się pomiędzy raperami, ale takie konflikty zdarzają się także pomiędzy innymi przedstawicielami kultury hiphopowej: DJ-ami, b-boyami czy artystami graffiti. Powodem beefów są zazwyczaj oskarżenia o plagiat, roszczenia do przywództwa w gatunku (bezpodstawne w opinii przeciwnika), nie dające się pogodzić różnice twórcze, przynależność do konkurencyjnych wytwórni płytowych, a nawet przypadkowe obelgi.

W praktyce konflikty wyrażają się w specjalnie nagranych piosenkach (tradycyjnie zwanych dissami) i wywiadach, rzadziej w bójkach i strzelaninach, kończących się w niektórych przypadkach morderstwami.

Najbardziej znane wśród biffów to tzw. „Wojna wybrzeży”, w której zginęli Tupac Shakur i Notorious B.I.G. w latach 90. i liczne wołowiny z 50 Centem w 2000 r.

Diss (z angielskiego brak szacunku - brak szacunku) - To kierunek w hip-hopie (a dokładniej w rapie i breakdance). Istotą dissu jest wyrażenie lub okazanie braku szacunku w tekście jednego rapera lub w ruchach łamacza (lub grupy) innemu raperowi lub łamaczowi. W takich utworach praktykowane są wulgarne wypowiedzi, przeklinanie wroga, a czasem groźby. Często disy występują w parach, to znaczy „diss - odpowiedź diss” lub w łańcuchach diss. Dissy są często ignorowane. Dissy są używane w tańcach breakdance i ogólnie w tańcu, istnieją tylko dwa ograniczenia dotyczące dissów: nie możesz używać słów (nadal nic nie słyszysz) i nie możesz dotykać przeciwnika.

Prawda – fałsz (prawda – fałsz)- prawda - prawda. W rapie bardziej odpowiednie jest „prawdziwy” (w przybliżeniu prawdziwy raper)
fałszywe - fałszywe. Oznacza to, że antonim jest prawdziwy, a nie rzeczywisty.

Przepływ kwadratowy gdy słowa w wierszu albo nie mieszczą się w bitze, albo jest ich więcej i trzeba przyspieszyć czytanie, albo po prostu nie mieszczą się w bitu. Oznacza to, że płynie muzyka i płynie recytatyw, a dla kogoś z rzeki ciągle wyskakują kamienie i jest to przepływ kwadratowy.

Okres pełnienia obowiązków- emocje, jakie wkładasz w czytanie, rozmieszczenie intonacji, sposób wymowy słów. (może być również używany jako synonim przepływu)

Cios, poncz (od angielskiego ponczu - uderzać pięścią) - koncepcja pojawiła się w rapie bojowym. To zgrabna fraza/wiersz, która naprawdę powinna wciągnąć przeciwnika. Tak jak w ciężkim boksie przeciwnicy zmieniają się i od czasu do czasu zadają miażdżące ciosy, tak w rapie bojowym głównym ciosem będzie puenta, podczas której krótką linią „zahaczysz” wroga tak mocno, jak to możliwe.
Rymuj z kwadratami

Metoda rymowa (4-kolumnowa jambiczna). Rym w tekście dodawany jest głównie na końcu wersu, a wersy mają tę samą długość – jeśli napiszesz taki tekst na kartce, wówczas zapisany tekst ułoży się w kwadrat lub prostokąt, stąd nazwa. Uważa się, że jest to najprostszy sposób rymowania, a jeśli nie możesz nic zarzucić wyżej wymienionym umiejętnościom rapowania, to oceń przeciwnika pod kątem „kwadratowości rymowania”;)
From Iron: Kiedy wersy kończą się „rymowankami”. Na przykład: Rapowe bzdury. Suka – nauka. Krótko mówiąc, oklepane rymowanki, które mogą wymyślić nawet małe dzieci.

Umiejętności/umiejętności (ze znajomości języka angielskiego) - w skrócie – Twoje rapowe „umiejętności”. Więcej szczegółów - czytanie, dykcja, tekst, sztuczki, dostarczanie, płynność, ciekawe frazy, frazy, oryginalne rymowanie itp. Ogólnie rzecz biorąc, cała lista umiejętności i kryteriów, według których można oceniać stwardnienie rozsiane.

Rzeczy (rzeczy – rzeczy, śmieci) - artyści rapowi zazwyczaj nazywają swoje dzieła (utwory) :)
W zasadzie nawet dosłowne tłumaczenie jest odpowiednie: „raperzy robią rzeczy”, co oznacza „doceniaj moje rzeczy” - „doceniaj moje rzeczy”.
Sharp-X: Faktem jest, że słowo Stuff w języku angielskim jest prawie zawsze (wśród raperów) używane z przedrostkiem New. W ten sposób zdobywamy Nowość. Oznacza to, że najczęściej „rzeczy” to nowe dzieło raperów.

(Fit) feat.- z języka angielskiego. co to znaczy, z udziałem! czyli feat to wspólna piosenka!

Przepływ (z angielskiego Przepływ - „płynność”)-rytm, szybkość odczytów rapu, wyczucie rytmu muzyki. Jak wejść w rytm lub stworzyć dodatkowy swing i dynamikę podczas czytania (czasami nawet słuchając acapelli można zacząć kołysać się do rytmu). Warto zauważyć, że dobry przepływ NIE jest maksymalna prędkość odczytów, ale prawidłową prędkość.

Przepływ obejmuje również zmiany w szybkości czytania, aby wyrazić większe emocje i pochwalić się fajną techniką.

Sprawiasz, że twoja lektura bardziej harmonijnie pasuje do muzyki instrumentalnej niż do zwykłej muzyki. W modnych piosenkach melodia słów i motyw wyraźnie wyłaniają się z prostego recytatywu.

Do dobrego flow rapu potrzebna jest dobra dykcja/wymowa i oddychanie (aby nie mieć strasznych przerw w rapowaniu z westchnieniami))). Niektórzy wykonawcy dodają także do swojego głosu cechy artystyczne lub komiczne, ale jest to kwestia stylu .
Styl dowolny

improwizacja w rapie; recytacja rymowanego recytatywu rytmicznego skomponowanego przez wykonawcę w drodze. To nie jest wcześniej napisana, nieprzećwiczona, „surowa” forma hip-hopu. Wykonywany do beatboxu lub do instrumentalnych wersji wcześniej nagranych piosenek hip-hopowych.

Gwar - Lyon swoją definicję pośpiechu podał w programie „Bitwa o szacunek”, myślę, że większość nawet tych, którzy nie zgadzają się z jego zdaniem, przyzwyczaiła się już do tego, że tego słowa używa się konkretnie w pojęciu „wirowania” przez życie (od powiedzenie „jeśli chcesz żyć, umiej się kręcić”).

Ziomek- dosłownie rodak (od słowa dom - dom), sąsiad. Najczęściej znaczenie słowa przyjaciel, znajomy.

Produkcja- przełożone na produkcję, produkty.
W rapie jest ono zwykle używane jako produkcja muzyczna, czyli „tworzenie muzyki”, najczęściej oznacza produkcję = muzykę (w rapie), ale w zasadzie produkcja utworu obejmuje nagranie, miksowanie i mastering.

Musical: fragmenty rapowego rytmu

• Kick (kopnięcie, beczka) – główny bęben basowy w takcie (too-ts-too-ts-too-ts)
• Werbel (werbel, werbel) – bęben główny występujący naprzemiennie z bębnem basowym (tu-ts-tu-ts-ts-ts). W hip-hopie nie używa się głównie „żywego” bębna, ale wersje bardziej przetworzone lub ich połączenia z innymi dźwiękami (rim, claps).
• Klapsy (klaśnięcia) często zastępują werble w rapowych beatach.

Bitwa (bitwa, walka, walka) - rywalizacja raperów, której zwykle towarzyszy upokorzenie wroga. Tor bitwy to często nic innego jak diss na wroga.

Wołowina (wołowina - mięso (wołowina)

Wołowina (wołowina - mięso (wołowina), w przenośni skarga, niezadowolenie) - wrogość między przedstawicielami kultury hip-hopowej. Wołowiny, ich cechy charakterystyczne i niepisane zasady postępowania są ważnym składnikiem kultury hip-hopowej. Najsłynniejsze sprzeczki toczą się pomiędzy raperami, ale takie konflikty zdarzają się także pomiędzy innymi przedstawicielami kultury hip-hopowej: DJ-ami, b-boyami czy artystami graffiti.

Powodem beefów są zazwyczaj oskarżenia o plagiat, roszczenia do przywództwa w gatunku (bezpodstawne w opinii przeciwnika), nie dające się pogodzić różnice twórcze, przynależność do konkurencyjnych wytwórni płytowych, a nawet przypadkowe obelgi.

W praktyce konflikty wyrażają się w specjalnie nagranych piosenkach (tradycyjnie zwanych dissami) i wywiadach, rzadziej w bójkach i strzelaninach, kończących się w niektórych przypadkach morderstwami.

Pokonać

Beat to beat w muzyce, używany w angielskim wyrażeniu. uderzenie na minutę, bpm - uderzenia na minutę. Im wyższa wartość, tym wyższe tempo muzyki.

Diss (diss, brak szacunku - brak szacunku)

Diss (diss, brak szacunku - brak szacunku) to trend w hip-hopie. W praktyce diss to wyraz braku szacunku w tekstach jednego rapera (lub grupy) wobec innego rapera (ów). W takich utworach praktykowane są wulgarne wypowiedzi, przeklinanie wroga, a czasem groźby. Często disy występują w parach, to znaczy „diss - odpowiedź diss” lub w łańcuchach diss. Dissy są często ignorowane. Tory Diss są używane w wołowinie.

Mieszać

Mix (mix) - kilka utworów muzycznych (utworów) ułożonych w ciągłą sekwencję. Z reguły miksy są kompilowane przez DJ-ów do różnych celów (na przykład do umieszczenia w radiu w programach tematycznych). Zazwyczaj miksy składają się z utworów podobnych pod względem gatunku, nastroju i innych cech. Średni czas trwania miksu waha się od 25 do 74 minut (mieści się na płycie audio CD), ale może być znacznie dłuższy.

Kolejność utworów w formie miksu jest specyficzna w tym sensie, że utwory płynnie się zastępują. Na styku utworów nie ma „przerwy” w postaci ciszy, a same utwory podczas procesu przejścia pokrywają się pod względem tempa, metrum i innych cech, łącząc się w ten sposób. Proces tworzenia miksu przez DJ-a nazywa się miksowaniem.

Umiejętności/umiejętności (ze znajomości języka angielskiego)

W skrócie - rapowe "umiejętności". Więcej szczegółów - czytanie, dykcja, tekst, sztuczki, dostarczanie, płynność, ciekawe frazy, frazy, oryginalne rymowanie itp. Ogólnie rzecz biorąc, cała lista umiejętności i kryteriów, według których można ocenić stwardnienie rozsiane.

Przepływ (z angielskiego Przepływ - „płynność”)

Rytm, szybkość odczytów rapu. Jak artysta rapowy może wbić się w rytm lub stworzyć swoim odczytaniem dodatkowy rozmach i dynamikę (czasami nawet słuchając acapelli można zacząć kołysać się do rytmu). Warto zaznaczyć, że dobry przepływ to nie maksymalna prędkość odczytu, ale prędkość prawidłowa.

Przepływ obejmuje również zmiany w szybkości czytania, aby wyrazić większe emocje i pochwalić się fajną techniką.

Raper dba o to, aby rapowanie było bardziej harmonijnie połączone z muzyką instrumentalną niż zwykła muzyka. W modnych piosenkach melodia słów i motyw wyraźnie wyłaniają się z prostego recytatywu.

Do dobrego rytmu rapu potrzebna jest dobra dykcja/wymowa i oddychanie (aby w rapowaniu nie było strasznych przerw z westchnieniami); niektórzy wykonawcy dodają także do swojego głosu cechy artystyczne lub komiczne, ale jest to kwestia stylu.

Przepływ kwadratowy

Gdy wyrazy w wierszu albo nie trafiają do bitu, albo jest ich więcej i trzeba przyspieszyć czytanie, albo po prostu nie mieszczą się w bitu. Oznacza to, że płynie muzyka i płynie recytatyw, a dla kogoś z rzeki ciągle wyskakują kamienie i jest to przepływ kwadratowy.

Okres pełnienia obowiązków

Emocje, jakie artysta rapowy wkłada w utwór podczas występu, a także gra intonacji.

(Może być również używany jako synonim przepływu)

Cios, poncz (z angielskiego poncz - uderzać pięścią)

Koncepcja pojawiła się w rapie bojowym. To zgrabna fraza/wiersz, która naprawdę powinna wciągnąć przeciwnika. Tak jak w ciężkim boksie przeciwnicy zmieniają się i od czasu do czasu zadają miażdżące ciosy, tak w rapie bojowym twoim głównym ciosem będzie puenta, w której „zahaczysz” wroga tak bardzo, jak to możliwe, krótką linią.

Rzeczy (rzeczy - rzeczy, śmieci)
Artyści rapowi zazwyczaj nadają swoim utworom (utworom) nazwy.

W zasadzie nawet dosłowne tłumaczenie jest odpowiednie: „raperzy robią rzeczy”, co oznacza „doceniaj moje rzeczy” - „doceniaj moje rzeczy”.

Sharp-X: Faktem jest, że słowo Stuff w języku angielskim jest prawie zawsze (wśród raperów) używane z przedrostkiem New. W ten sposób zdobywamy Nowość. Oznacza to, że najczęściej „rzeczy” to nowe dzieło raperów.

Rymuj z kwadratami

Sposób rymowania („kwadrat na kwadracie”). Rym w tekście dodawany jest głównie na końcu wersu, a wersy mają tę samą długość – jeśli napiszesz taki tekst na kartce, wówczas zapisany tekst ułoży się w kwadrat lub prostokąt, stąd nazwa. Uważa się, że jest to najprostszy sposób rymowania, a jeśli nie możesz znaleźć żadnych wad w wyżej wymienionych umiejętnościach rapowania, oceń przeciwnika za „kwadratowość”.

Prawda (prawda, prawda, realność) jest przeciwieństwem fałszu. „Prawdziwy raper” to raper, który czyta prawdę, prawdziwy raper, którego słowa nie różnią się od czynów.

Podróbka

Oszuści, oszuści (fałszywi – kłamią) to kłamcy, wykonawcy, w których utworach jest mnóstwo kłamstw, a rzeczywistość odbiega od tekstów (To fake MC’s).

Składanka

Mixtape to szczególny rodzaj wydawnictw muzycznych. Nazwa pochodzi od angielskich słów mix i tape (dosłownie tłumaczonych jako nagranie mieszane).

Wielu początkujących artystów uważa składanki za sposób na własną promocję, dlatego chętnie przekazują swoje nowe utwory znanym DJ-om w celu uzyskania składanek.

Jednocześnie mixtape'y mają status półoficjalny, niewielkie nakłady (w stosunku do oficjalnych albumów znanych artystów) i błyskawicznie przedostają się do Internetu. W tej chwili składanek jest bardzo dużo (nikt ich nawet nie policzył), a ludzie znani w pewnych kręgach wypuszczają kolejnych 5-20 dziennie.

Fit (angielski wyczyn)

Fit - z angielskiego gościnnie. co to znaczy, z udziałem! czyli feat to wspólna piosenka!

Styl dowolny

Freestyle - improwizacja w rapie; recytacja rymowanego recytatywu rytmicznego skomponowanego przez wykonawcę w drodze. To nie jest wcześniej napisana, nieprzećwiczona, „surowa” forma hip-hopu. Wykonywany do beatboxu lub do instrumentalnych wersji wcześniej nagranych piosenek hip-hopowych. (wiki)).

Gwar

Słowo to zostało użyte konkretnie w koncepcji „wirowania” przez życie (od wyrażenia „jeśli chcesz żyć, umiej się kręcić”).

Produkcja

W tłumaczeniu, produkcji, produktach.
W rapie jest to zwykle używane jako produkcja muzyczna, czyli „tworzenie muzyki”, najczęściej oznacza produkcję muzyczną (w rapie), ale w zasadzie produkcja utworu obejmuje nagranie, miksowanie i mastering.

Szacunek

Szacunek (szacunek) - dobre usposobienie wobec osoby, szacunek dla jego kreatywności.